South Korean police have arrested the owner and the manager of a building where 29 people died in a fire last week, accusing the pair of multiple safety lapses, including blocked exits and malfunctioning sprinkler systems.
On Thursday a fire ripped through an eight-story high rise in the small city of Jecheon. At least 20 of the victims were women who were overcome by toxic fumes in a second-floor sauna.
Jecheon police have only identified the owner by his last name of Lee, and the manager by his last name of Kim.
Both men are in custody in Jecheon after being arrested on Sunday, police announced Tuesday.
Lee faces two charges of violating fire safety regulations and committing involuntary homicide by professional negligence, while Kim also faces the involuntary homicide charge.
If convicted of involuntary homicide, Lee and Kim could face up to five years in prison or 20 million won (US$16,000) in fines.
"The sprinkler system on the building's first floor did not work properly when the fire erupted," a police detective, who asked not to be named as he was not authorized to speak on an ongoing investigation, told Reuters. "If the sprinkler system worked, the fire probably would not have spread as fast as it did."
Photos released by the Yonhap news agency showed a smoke-stained stairwell and a fire exit filled with shelves and supplies on the second floor, where most of the deaths occurred.
"The emergency exit on the building’s second floor was blocked by iron shelves and other miscellaneous items," the detective confirmed.
Officials are still investigating the cause of the conflagration.
According to police, both Kim and Lee had denied reports they were trying to remove ice on the ceiling of the first floor, where the fire appeared to have originated, but later changed their statements after police confronted them with evidence.
The Korea JoongAng Daily newspaper reported on Tuesday that Lee had at one point told police he did not alert the women in the sauna because they were undressed, however, the police detective told Reuters he could not confirm that as investigations were ongoing.
Anger mounted over the weekend at reports of shoddy construction, broken doors, blocked roads and other problems that may have contributed to the deaths.
Yonhap photos of the scene showed parked cars surrounding the building, with some witnesses saying that combined with narrow roads to delay the response by fire trucks.
A bill was introduced in March calling for doubling the penalty for illegal parking on a fire engine access road but it is still pending, according to the National Assembly’s bill tracking archive.
Visiting the scene on Friday, President Moon Jae-in promised a full investigation.
"The government as a whole will thoroughly probe this accident's cause and process of response, and although after the fact, the investigation and measures will be such that, at least, there will not be lingering deep sorrow," he said.
On Monday, a separate fire at a construction site at an apartment complex south of Seoul killed one person and injured 14 others, according to Yonhap.
Reuters
Tue Dec 26 2017
Smoke rises from a burning building which also housed a fitness centre in Jecheon, South Korea, Dec 21, 2017. - REUTERS
Ketua angkatan tentera Kenya maut dalam tragedi helikopter terhempas
Sembilan mangsa lain dalam helikopter itu juga terbunuh, sementara dua lagi yang terselamat berada dalam keadaan kritikal.
Penunggang motosikal maut tercampak 30 meter dari jejantas
Mangsa mengalami pendarahan aktif pada muka dan telinga kiri, patah tangan serta kaki kiri.
Freedom Flotilla: Delegasi Malaysia dijadual hadiri latihan tanpa kekerasan Sabtu ini
Non violence training bertujuan mempersiapkan setiap peserta bagi mendepani sebarang kemungkinan sekiranya berlaku sebarang provokasi.
MATRADE rangka strategi perdagangan atasi cabaran geopolitik
Mohd Mustafa berkata, kesemua 49 pejabat MATRADE di luar negara telah diarahkan melakukan analisis mengenai pendedahan risiko geopolitik di kawasan masing-masing.
AS veto, halang PBB iktiraf negara Palestin
AS berkata sebuah negara Palestin yang merdeka harus ditubuhkan melalui rundingan terus antara Israel dan Pihak Berkuasa Palestin.
Pendigitalan penjagaan kesihatan, pembaharuan pembiayaan jadi keutamaan KKM - Dzulkefly
Pendigitalan penjagaan kesihatan, bersama-sama dengan pembaharuan pembiayaan kekal menjadi keutamaan Kementerian Kesihatan (KKM).
[LAPOR LANGSUNG] Peserta Gaza Freedom Flotilla dari Malaysia tiba di Istanbul
Kesemua mereka dijadual menetap di Istanbul selama dua hari bagi menyertai non-violence training dikendalikan FFC.
Orang ramai perlu berani lapor kes dera - Nancy
Perkara itu boleh dilaporkan secara terus melalui Talian Kasih 15999 yang dikendalikan oleh Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat (KPWKM).
Hamilton optimis kedudukan lebih baik di GP China
Lewis Hamilton melihat potensi kedudukan yang lebih baik dalam saingan Grand Prix yang kembali ke China buat pertama kali dalam tempoh lima tahun, hujung minggu ini.
Peserta industri Labuan IBFC rayu MOF benarkan aktiviti perdagangan
Peserta industri IBFC Labuan mengemukakan rayuan kepada Kementerian Kewangan bagi pertimbangan supaya membenarkan kegiatan perdagangan dalam lingkungan pusat itu.
Paris' historic Notre-Dame Cathedral hit by fire
A major fire broke out at the medieval Notre-Dame Cathedral in central Paris on Monday afternoon.
Hampir 100 penduduk tinggal sehelai sepinggang
Lebih 100 penghuni tinggal sehelai sepinggang selepas rumah mereka di perkampungan atas air di Kampung Panji, di sini musnah dalam kebakaran, semalam.
Giliran Ali Khamenei persenda Trump
Namun, kini giliran pemimpin agung Iran, Ayatollah Ali Khamenei mempersenda Trump kerana isu berkenaan.
Deadly S.Korea fire: Building owner, manager arrested
The pair, identified as Lee and Kim, is being accused of multiple safety lapses, including blocked exits and malfunctioning sprinkler systems.
Deadly sauna fire: South Korea's Moon promises thorough probe
There is growing public anger at how fire ripped through an eight-storey building in Jecheon, killing at least 29 people.
Kebakaran besar kini merebak ke selatan California
Kebakaran besar California, Amerika Syarikat semakin parah apabila dilaporkan merebak ke selatan negeri itu.