Los Angeles Lakers legend Kobe Bryant delivered a Hollywood ending as the curtain came down on his glittering 20-year NBA career on Wednesday in a blockbuster finale.
On a night of searing emotion at a packed Staples Center, the 37-year-old signed off with a mammoth 60 points, including a final burst of scoring to inspire a 101-96 comeback victory over the Utah Jazz.
A galaxy of A-list celebrities – from Jack Nicholson to David Beckham – roared their approval from courtside as Bryant exited with a perfectly scripted final act.
"Man, I can't believe how fast 20 years went by, this is crazy," Bryant told his adoring fans. "What can I say? Mamba out."
A sell-out crowd of 19,060 fans had packed into the Staples Center to watch Bryant lace up for the 1,566th and last time.
"Tonight was trying to go out, playing hard and putting on a show as much as I possibly could. It felt good to be able to do that one last time," Bryant said.
"The coolest thing is that my kids actually saw me play like I used to play."
Tickets for the game were the most expensive in basketball history, according to online exchange StubHub.com, which sold one pair of courtside seats for a staggering $27,500 each.
Lakers legend Magic Johnson had acted as master of ceremonies for a lengthy pre-game tribute that featured video messages from some of the NBA's most recognizable figures.
"We are here to celebrate greatness for 20 years," Johnson told the crowd.
"He's not only a great and unbelievable sports icon but he's already the greatest to wear the purple and gold."
'Melancholy' Nicholson
Oscar-winning actor Nicholson – a regular presence at courtside during the Bryant era – wrapped up a montage of video messages.
"Kobe, goodbye, I think I might retire with you, I'm not sure," said Nicholson.
Nicholson later described Bryant's retirement as a "melancholy" moment.
"It's like anything – you don't know what you had until you don't have it," Nicholson told NBA TV. "Fortunately we do know what we had and he's been great all the way."
Football icon Beckham meanwhile expressed delight at the manner of Bryant's departure.
"Every wanted him to go out like this," Beckham said. "The way he's gone out tonight is incredible."
Lakers coach Byron Scott told his team they had "witnessed history."
"I hope they savor the moment. I hope they realize that man gave everything he could for 20 years and he gave it again tonight," Scott said.
Excitement for Bryant's farewell game had built throughout the day, with the streets surrounding the Staples Center transformed into a sea of purple and gold as thousands of fans thronged the area.
"It's like a family member, we spent $3,000 on two tickets, we are ready to spend a lot of money to see history," one Lakers fan, Miguel, told AFP.
Los Angeles transport officials meanwhile got into the spirit of celebration, renaming a metro station near the Staples Center "Kobe Station" for the day.
On Twitter, fans were invited to share their memories under the trending hashtag "#MambaDay", a reference to Bryant's "Black Mamba" nickname.
As day gave way to dusk, Los Angeles City Hall was lit up in the Lakers' iconic colors of purple and gold.
Announcing the gesture earlier in the day, Los Angeles City Council President Herb Wesson declared the move a fitting tribute to the retiring star.
"The City of Angels owes Kobe Bryant a debt of gratitude for sharing with us 20 remarkable years of electrifying dedication and commitment to the city, our fans and communities," said Wesson.
"His work ethic, hustle and quest for championships ensures his place in the history books – there will never be another Kobe Bryant."
AFP
Thu Apr 14 2016
A sell-out crowd of 19,060 fans had packed into the Staples Center to watch Bryant lace up for the 1,566th and last time. - AFP/Frederic J. Brown
Jumlah korban serangan di dewan konsert Rusia meningkat kepada 143
Jumaat lepas, sekumpulan lelaki bersenjata melepaskan tembakan rambang di Dewan Bandaraya Crocus, Krasnogorsk dalam Wilayah Moscow.
Kerjasama dua hala India-Malaysia bergantung kepada kepercayaan, kebolehpercayaan bersama - Menteri Luar
Memupuk kepercayaan dan kebolehpercayaan bersama sebagai asas untuk kerjasama dua hala antara India dan Malaysia adalah sangat penting, kata Menteri Luar India, Dr S. Jaishankar.
AWANI 7:45 [28/03/2024] - 75 peratus pemegang akaun keldai | Sakit mata, sakit hati | Bayar agihan pendapatan | Elak serbuan saat akhir
#AWANI745 malam ini bersama Essan Yahya;
1. Scammer! Dalam tiga bulan, lebih empat ribu ditahan
2. Hati jadi sakit, lambakan kereta terbiar depan rumah... Gempur745 siasat
3. PNB agih pendapatan RM0.67 bilion
4. Tambahan 300 kaunter PADU seluruh negara
1. Scammer! Dalam tiga bulan, lebih empat ribu ditahan
2. Hati jadi sakit, lambakan kereta terbiar depan rumah... Gempur745 siasat
3. PNB agih pendapatan RM0.67 bilion
4. Tambahan 300 kaunter PADU seluruh negara
AWANI Ringkas: Rusuhan di bazar Ramadan
AWANI Ringkas
PM Anwar beri bayangan tiada 'cuti tambahan' sempena sambutan Aidilfitri
Perdana Menteri, Datuk Seri Anwar Ibrahim beri bayangan tiada cuti tambahan diberikan menjelang sambutan Hari Raya Aidilfitri yang dijadual pada 10 April depan.
UAE lancar kempen derma lebihan makanan sepanjang Ramadan
Emiriah Arab Bersatu (UAE) menerusi UAE Food Bank melancarkan kempen menderma lebihan makanan sepanjang ramadan kepada mereka yang memerlukan.
Pelapor Khas PBB terima ugutan
Pelapor Khas Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB), Francesca Alabanese mendedahkan menerima ugutan ketika cuba mengumpulkan bukti genosid dilakukan Israel di genting Gaza.
Pentadbiran Biden arah semua agensi persekutuan AS lantik ketua pegawai AI
Pentadbiran Presiden Joe Biden telah mengarahkan semua agensi persekutuan negara itu melantik seorang ketua pegawai Kecerdasan Buatan (AI) untuk menyelia semua teknologi berkaitan.
Gempur: Masalah lambakan kereta usang membelenggu penduduk
Lambakan kereta tersadai di kawasan flat Sri Pantai menyebabkan penduduk berdepan masalah kekurangan parkir. Ada yang sudah berbulan malah ada yang bertahun tersadai sehingga menyebabkan kesesakan di kawasan parkir. Walaupun beberapa kali pihak berkuasa menunda kenderaan, tetapi masalah ini terus berulang.
Ramai serbu Jalan TAR tapi belum cukup meriah
Saban tahun, Jalan Tunku Abdul Rahman (TAR) meriah tatkala menghampiri Hari Raya Aidilfitri namun tahun ini, selepas lebih dua minggu Ramadan, suasananya masih belum cukup meriah berbanding tahun-tahun sebelumnya.
Dalam kenangan 2020: Terpadamnya kerlipan-kerlipan bintang
Tahun 2020 pastinya akan terpahat dalam kalender dunia sebagai tahun yang cukup mencabar dan getir.
Sharapova tidak rancang aksi perpisahan selepas umum persaraan
Sharapova, pemenang lima kali kejohanan grand slam, mengesahkan persaraannya malam tadi selepas bergelut dengan kecederaan sepanjang beberapa tahun ini.
Ucapan isteri mendiang Kobe Bryant undang sebak
Memorial itu turut diserikan lagi dengan ucapan oleh isteri mendiang, Vanessa Bryant dan beberapa rakan rapatnya termasuk bekas pemain bola keranjang Michael Jordan.
'Permulaan tahun ini amat mencabar' - Djokovic terkenang Kobe Bryant
Pemain tenis terkemuka Serbia, Novak Djokovic, mengingatkan semua agar sentiasa berkomunikasi dan dekat dengan insan yang tersayang.
Vanessa masih sedih dengan kehilangan Kobe, Gianna
Vanessa zahirkan simpati terhadap tujuh lagi mangsa lain dan berterima kasih kepada semua pihak yang mendoakan mereka sekeluarga.
Mayat Kobe Bryant, tiga individu dikenal pasti
Mayat Legenda bola keranjang Amerika Syarikat, Kobe Bryant dan tiga individu lain yang terbunuh dalam nahas helikopter di California Ahad lalu sudah dikenalpasti.
Peminat mahu logo NBA ditukar kepada bayang Kobe Bryant
Peminat Kobe giat tandatangani petisyen meminta logo Persatuan Keranjang Nasional (NBA) ditukarkan kepada imej Kobe.
AS limpahkan cahaya ungu dan emas buat memperingati Kobe Bryant
Ribuan peminat turut berkumpul di Staples Center dan melaungkan ucapan 'terima kasih Kobe' sebagai tanda penghormatan.
Billie Eilish lakar sejarah jadi pemenang Album Terbaik Grammy termuda
Billie Eilish lakar sejarah menjadi pemenang termuda bagi Anugerah Grammy dalam kategori Album Terbaik.
'Mamba Forever' - Kobe Bryant ibarat adik - Michael Jordan
Kata Michael Jordan dalam satu kenyataan, Kobe diibaratkan sebagai seorang adik kepadanya.