TOKYO:Japan expanded a coronavirus state of emergency to seven more prefectures Wednesday, affecting more than half the population amid a surge in infections across the country.
Prime Minister Yoshihide Suga also said Japan will suspend fast-track entry exceptions for business visitors or others with residency permits, fully banning foreign visitors while the state of emergency is in place.
Suga's announcement comes less than a week after he declared a state of emergency for Tokyo and three nearby prefectures. The new declaration, which adds seven other prefectures in western and central Japan, takes effect Thursday and lasts until Feb. 7.
“The severe situation is continuing, but these measures are indispensable in turning the tide for the better," Suga said at a news conference, bowing as he sought understanding from the public.
He said he put the seven prefectures in urban areas under the state of emergency to prevent infections from spilling over into smaller cities where medical systems are more vulnerable.
The government is asking bars and restaurants in Osaka, Kyoto, Hyogo, Fukuoka, Aichi, Gifu and Tochigi prefectures to close by 8 p.m., employers to have 70% of their staff work from home and residents in the affected areas avoid going out for nonessential purposes.
Suga has been criticized as being to slow to act as the country’s reported coronavirus infections and deaths roughly doubled over the past month to about 300,000 and 4,100 respectively. Both states of emergency were declared only after local leaders pleaded with him to do so.
Experts have warned that even the emergency declarations, which are nonbinding and largely rely on voluntary cooperation, may be insufficient to significantly slow the infections.
Unlike an earlier seven-week emergency Japan had in April and May last year, schools, gyms, theaters and shops will stay open.
Suga has faced criticism for not taking strong enough government action earlier in the outbreak. He mostly limited his interventions to asking the public to take basic safety measures such as wearing masks, washing hands and avoiding drinking and dining in groups until mid-December, when he finally announced the suspension of a government-subsidized domestic tourism campaign.
Suga eventually took action after calls from the local leaders, while his support ratings nosedived in polls showing the public increasingly dissatisfied with his handling of the virus. He also came under fire for attending a pricy steak dinner that had eight participants in mid-December.
Suga took office in mid-September and pledged to keep the infections under control while also getting the economy back on track. He also promised to successfully hold the Tokyo Olympics, which were postponed from last year until this coming summer.
Despite the current surge in infections, Japan has reported far fewer infections than many countries of its size.
Japan made it through earlier surges in infections without a lockdown, but experts and officials warn that people are growing fatigued and are becoming less cooperative than before.
In a bid to more effectively enforce virus measures, Suga has said he will seek a legal revision in parliament next week to allow authorities to penalize business owners who defy official requests for coronavirus measures, while legally providing compensation to those who comply. Suga’s government also plans to revise the infectious disease control law so it can penalize patients who defy self-isolation requirements, hospitalization or cooperation with health authorities, Japanese media reports say.
Japan Medical Association President Toshio Nakagawa said at a news conference Wednesday that medical systems in the country have been collapsing, with regular daily treatment at many hospitals compromised due to the growing burden of coronavirus patients.
“I’m afraid a fear of explosive infections as in the U.S. and Europe can become a reality,” he said, urging people to cooperate and regain their sense of crisis and urgency.
Japan is already facing a possible medical system collapse because coronavirus treatment is largely concentrated at public hospitals in a country where most hospitals are privately run and not equipped for infectious diseases. Suga said the situation should be reviewed.
The government has provided financial support for hospitals admitting coronavirus patients, while struggling to secure more beds as infections rise.
Officials in Tokyo, facing a hospital bed crunch for coronavirus treatment, are considering turning three prefecture-run hospitals into centers for COVID-19 patients.
Japanese coronavirus measures have relied heavily on widespread mask wearing, contact tracing and other safety measures. But the number of new cases in the current outbreak has made contact tracing impossible, prompting Tokyo and neighboring prefectures to announce a cutback on the strategy to relieve the burden on local public health officials.
Experts have also raised concerns about cases of more contagious variant of the coronavirus that has spread across Britain. About 30 cases of the new variant have been detected since late December. Another variant was also detected in four people arriving from Brazil this week.
AP Newsroom
Thu Jan 14 2021

Suga took office in mid-September and pledged to keep the infections under control while also getting the economy back on track. - REUTERS

10 Berita Pilihan - (16 Januari 2021)
Antara pelbagai berita dalam dan luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.

Pasar Pukat | Potong harga hasil laut sehingga 50 peratus
Perintah Kawalan Pergerakan PKP yang dilaksanakan ketika ini ternyata terus memberi kesan kepada sektor ekonomi rakyat. Saban hari, keluh kesah peniaga kami sampaikan. Tetapi lain pula ceritanya di Sungai Buloh ini, apabila Pasar Borong Pukat menurunkan harga hasil laut sehingga 50 peratus sempena PKP. Fareez Azman ada membuat tinjauan petang Sabtu.

Poster PKP di Terengganu, Kedah palsu
Majlis Keselamatan Negara (MKN) menafikan kesahihan poster mengenai pelaksanaan Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) di Terengganu pada hari ini sehingga 26 Jan seperti yang tular di media sosial.

Polis siasat dakwaan remaja perempuan dirogol tahanan lain ketika dalam lokap
Polis kini menyiasat dakwaan seorang remaja perempuan berusia 16 tahun yang mendakwa dirogol tahanan lain ketika berada di dalam lokap Balai Polis Pusat Miri pada 9 Jan lepas.

PRU15 | UMNO perlu tawarkan calon Perdana Menteri baharu untuk Malaysia
UMNO perlu mengadakan pemilihan segera bagi membolehkan rakyat melihat, siapakah yang parti itu boleh tawarkan sebagai calon Perdana Menteri bagi pilihan raya umum seterusnya.

AWANI Ringkas: Pembukaan sekolah di seluruh negara ditangguh
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.

Banjir Sarawak | Dua OKU mengengsot selamatkan diri
Dua beradik golongan orang kelainan upaya (OKU) terpaksa mengengsotkan punggung mencapai kerusi roda ketika rumah mereka dinaiki air di Taman Malihah, Kuching pada Selasa.

Sidang media online: Parti politik sambut baik cadangan NUJ
Parti politik menyambut baik cadangan Kesatuan Wartawan Kebangsaan (NUJ) yang mencadangkan ahli politik mengadakan sidang media secara dalam talian berbanding secara bersemuka seperti yang diamalkan sekarang.

PKP 2.0: Polis Pulau Pinang tubuh pasukan khas pantau lorong tikus
Polis Pulau Pinang menubuhkan pasukan khas dan sekatan jalan raya bergerak di setiap laluan alternatif atau lorong tikus di sempadan negeri itu bagi memastikan larangan rentas negeri dipatuhi sepenuhnya semasa pelaksanaan Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) 2.0.

Gaji dan elaun | Boleh potong tidak perlu usul di Parlimen
Tidak perlu dibawa ke Parlimen untuk diputuskan, sebaliknya pemotongan gaji atau elaun ahli Dewan Rakyat termasuk menteri-menteri boleh dilakukan mengikut kesedaran sendiri atau secara sukarela bagi membantu rakyat. Demikian pandangan Ahli Parlimen Arau, Datuk Seri Shahidan Kassim, berkaitan gaji wakil-wakil rakyat atau elaun mereka dipotong antara 10 sehingga 20 peratus.

COVID-19: Jepun pertimbang isytihar darurat kali kedua
Menurut Menteri Ekonomi Jepun, Yasutoshi Nishimura, kerajaan perlu berunding dengan pakar kesihatan sebelum memutuskan deklarasi terbaharu.

COVID-19: 814 kes baharu, Gabenor Tokyo gesa darurat dikuat kuasa
Gabenor Tokyo menggesa kerajaan pusat menguatkuasakan darurat berikutan lonjakan kes baharu COVID-19.

COVID-19: Varian baharu dari Afrika Selatan dikesan di Jepun
Penemuan itu adalah yang pertama di negara itu selepas puluhan varian baharu COVID-19 dari United Kingdom dikesan.

Ribut salji di Jepun, lebih 1,000 kenderaan terkandas di lebuh raya
Bagaimanapun pihak berkuasa telah mengagihkan makanan serta selimut kepada pemandu yang terperangkap di Lebuhraya Kanetsu

Ekonomi maju APEC perlu sokong negara yang baharu berjinak-jinak dengan ekonomi digital - PIKOM
Perkongsian 'perniagaan kepada perniagaan' dan 'kerajaan kepada kerajaan' juga perlu dioptimumkan dengan baik untuk memaksimumkan sepenuhnya agenda digital dalam era COVID-19.

APEC 2020: Jepun tumpu transformasi digital, usaha pulihkan ekonomi
Jepun akan mengambil peranan utamanya dalam bekerjasama bersama APEC dalam usaha mewujudkan masyarakat yang berdaya tahan.

Jepun, IOC setuju Olimpik dianjurkan seperti dirancang
Suga dan Bach juga sepakat bekerjasama untuk memastikan keselamatan penonton berikutan penularan wabak COVID-19 yang sedang melanda di seluruh dunia.

Jepun sasar capai sifar pelepasan karbon menjelang 2050
Dalam ucapan dasar pertamanya sebagai Perdana Menteri, Yoshihide Suga menggariskan agenda yang bercita-cita tinggi

Suga beri amaran pada China mengenai Laut China Selatan
Suga berkata visi Indo-Pasifik yang bebas dan terbuka tidak menyasarkan negara tertentu, jadi Jepun boleh bekerjasama dengan mana-mana negara yang mempunyai pandangan sama.

COVID-19: Jepun tawar Indonesia pinjaman US$473 juta
Tawaran itu dibuat kepada Presiden Indonesia Joko Widodo semasa perbincangan yang diadakan di Jakarta.