Myanmar tidak mahu Amerika Syarikat gunakan istilah 'Rohingya'

Myanmar mahukan Kedutaan Amerika Syarikat (AS) berhenti daripada menggunakan istilah ‘Rohingya’ apabila merujuk kepada etnik minoriti etnik yang ’tidak diiktiraf’ di negara itu, ujar jurucakap pemerintah Myanmar.

Kenyataan itu disampaikan kepada institusi penyiaran luar AS, Voice of America (VOA).

“Kami amat berbesar hati sekiranya pihak kedutaan tidak lagi menggunakan istilah itu. Penggunaan yang berterusan tidak akan membantu pihak kami,” ujar Setiausaha Tetap Kementerian Hal Ehwal Luar Negara, Aung Lin.

Pegawai pemerintah itu bagaimanapun menyatakan, pihak kementerian tidak membuat permohonan rasmi kepada kedutaan AS tentang isu istilah tersebut.

Sementara itu, jurucakap kedutaan AS di Yangon yang tidak mahu namanya didedahkan berkata: “Kami tidak memberi komen mengenai perbincangan diplomatik dengan pemerintah Myanmar”.

Bagaimanapun, Duta AS Scot Marciel, pada 28 April lalu berkata, pihaknya tetap akan menggunakan istilah berkenaan walaupun Myanmar tidak mahukannya.

Katanya, ia adalah amalan normal bagi AS dan komuniti antarabangsa untuk mengakui bahawa ‘mana-mana komuniti boleh membuat keputusan tentang istilah apa yang mahu digunakan sebagai panggilan yang mewakili mereka. Ini bukan keputusan politik, ia adalah amalan biasa’.

Kedutaan itu pernah berdepan kritik daripada golongan nasionalis Myanmar kerana mengeluarkan kenyataan takziah berkenaan kemalangan maritim pada 19 April lalu melibatkan nyawa 40 etnik Rohingya.