CAPE CANAVERAL: Sekumpulan angkasawan yang akan meninggalkan Stesen Angkasa Antarabangsa (ISS) pada Ahad terpaksa memakai 'lampin' sepanjang perjalanan ke Bumi kerana tandas dalam kapsul yang dinaiki mengalami kerosakan.
Angkasawan NASA, Megan McArthur menyifatkan situasi itu sebagai ‘kurang mematuhi standard’ namun masih boleh ditangani. Dia dan tiga krew lagi akan menghabiskan masa 20 jam dalam kapsul SpaceX, bermula dari saat geladak ditutup sehingga pendaratan yang dijadualkan pada Isnin pagi waktu tempatan.
“Perjalanan angkasa penuh dengan perubahan kecil. Ini satu lagi yang kami perlu hadapi dan tangani dalam misi ini. Kami tidak terlalu bimbang mengenainya,” ujar McArthur, kepada AP.
Selepas siri mesyuarat pada Jumaat, pengurus misi mengambil keputusan untuk membawa pulang McArthur dan krewnya sebelum melancarkan pengganti mereka.
Pelancaran SpaceX itu sudah ditangguhkan lebih seminggu akibat cuaca buruk dan isu perubatan membabitkan salah seorang anggota.
Angkasawan Perancis, Thomas Pesquet, yang akan kembali bersama MC Arthur, memberitahu sepanjang enam bulan lalu, keadaan agak tegang di ISS. Mereka antara lain menjalankan kerja-kerja baik pulih dan naik taraf grid kuasa stesen itu.
Mereka juga berdepan masalah kebocoran tandas dan menemui tempat air kencing terkumpul. Masalah itu kali pertama dicatat pada September dalam satu penerbangan persendirian, apabila satu tiub tercabut dan melepaskan air kencing tersebut.
Bagaimanapun, jurutera mendapati air kencing itu tidak menjejaskan struktur kapsul dan selamat untuk ‘dibiar’ dalam perjalanan pulang ke Bumi. Pada masa sama, para angkasawan perlu bergantung pada pemakaian ‘seluar dalam’ yang NASA sifatkan sebagai ‘mampu menyerap’.
Sementara itu, dari aspek kulinari, kumpulan angkasawan itu berjaya menanam lada di ruang angkasa. Mereka dapat merasai hasil tuaian itu pada minggu lalu.
“Ia memiliki rasa pedas yang menyenangkan,” ujar McArthur.
Selain McArthur dan Pesquet, turut kembali ke Bumi ialah Shane Kimbrough dan angkasawan Jepun Akihiko Hoshide. SpaceX melancarkan mereka ke ISS pada 23 April. Kapsul mereka mampu bertahan selama 210 hari di ruang angkasa, dan Jumaat lalu adalah hari ke-196 bagi mereka.
Agensi
Sun Nov 07 2021
McArthur (kanan) bersama krew angkasawan, yang akan kembali ke Bumi dengan menaiki kapsul SpaceX, menunjukkan lada yang mereka berjaya tanam dan tuai. - AP
Kontroversi UM: Bukan untuk sekat kebebasan universiti - Zambry
Kebebasan yang diberi perlu mengambil kira polisi serta pendirian kerajaan di samping sensitiviti masyarakat dan majoriti rakyat.
Kekejaman zionis: Gaza lepasi ambang kebuluran enam minggu akan datang - WFP
Semenanjung Gaza bakal melepasi ambang kebuluran iaitu ketidakamanan makanan, kekurangan zat makanan dan kematian.
Kekejaman zionis: Halalkan penempatan haram di Tebing Barat berbahaya - A.S
Membenarkan penempatan haram di Tebing Barat akan menjadi tindakan berbahaya dan melulu.
JDT lancar jersi baharu bagi musim 2024
Jersi berwarna biru dan merah untuk beraksi di gelanggang keramat mereka manakala jersi berwarna putih untuk perlawanan di gelanggang lawan.
Kekejaman zionis: Israel langgar undang-undang antarabangsa - Badan pemantau
Sebuah kumpulan pemerhati dan pemantau berkata, Israel telah melanggar undang-undang antarabangsa dan hak asasi manusia di Gaza.
[LAPOR LANGSUNG] Gaza Freedom Flotilla: Cucu Nelson Mandela antara peserta misi bantuan
Penyertaannya dalam misi ini bagi sama-sama menyokong misi memecah sekatan rejim Israel bagi membolehkan penghantaran bantuan ke Gaza.
MYIPO sedia jaringan perlindungan, ayuh daftar sekarang
Tahap kesedaran masyarakat terutama komuniti industri perniagaan tempatan dalam mendaftar harta intelek masih rendah. Ketua Pengarah Perbadanan Harta Intelek Malaysia (MyIPO), Kamal Kormin, pendaftaran dibuat melalui perbadanan ini membolehkan syarikat serta pemilik entiti perniagaan mendapat jaringan keselamatan terutama dari segi perlindungan hak cipta serta pelbagai faedah lain.
Anugerah Media Digital Asia 2024 iktiraf agensi berita gunakan strategi media digital
Ia menerima 136 penyertaan tahun ini daripada pelbagai agensi berita serta media di rantau Asia termasuk Malaysia, Singapura, Indonesia.
Lapan mangsa tragedi selamat dikebumikan
Kesedihan ahli keluarga dan waris mengiringi perjalanan terakhir mangsa tragedi helikopter terhempas di Pangkalan Tentera Laut Diraja Malaysia (TLDM) Lumut, Perak di beberapa lokasi pengebumian di seluruh negara pada malam Rabu.
JKM bantu kaunseling keluarga mangsa nahas helikopter Lumut
Salbiah berkata pihak JKM telah melawat tiga keluarga mangsa dari Perak iaitu di Selama, Lekir dan Sitiawan.
10 wanita Malaysia tempa nama di peringkat antarabangsa
Berikut adalah senarai 10 wanita Malaysia yang berjaya menempa nama di peringkat antarabangsa.
Misi Artemis ke bulan ditangguh ke 2026
Terdapat banyak komponen yang perlu diuji seperti bateri dan litar yang mengawal sistem hayat penting seperti suhu dan kitaran udara.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Rasai pengalaman luar biasa di Pesta Cahaya Sains Angkasa
Lin berkata, setakat ini lebih 50,000 pengunjung sudah melawat ke pesta yang berkeluasan 100 meter persegi itu.
Empat angkasawan kembali ke bumi selepas enam bulan di angkasa - NASA
Selepas kira-kira enam bulan berada di Stesen Angkasa Antarabangsa (ISS) dua warga Amerika, seorang angkasawan Rusia dan Emiriah Arab Bersatu telah selamat kembali ke Bumi, menurut NASA pada Isnin.
Tiga angkasawan China selamat kembali ke bumi
Selepas lebih enam bulan bertugas di stesen angkasa lepas, tiga angkasawan China kembali dengan selamat ke bumi pada Ahad.
China sasar jayakan misi manusia mendarat di bulan menjelang 2030
China menyasarkan untuk menyempurnakan misi pendaratan manusia di Bulan menjelang 2030, menurut Agensi Angkasa Bermanusia China (CMSA).
Rusia hantar angkasawan ke bulan pada 2030
Pada masa yang sama, NASA berharap untuk menghantar semula angkasawan ke bulan menjelang 2025.
Arab Saudi rancang hantar angkasawan wanita ke angkasa lepas
Kerajaan sedang giat mempromosikan sains dan teknologi sebagai sebahagian daripada rancangan Wawasan 2030.
Angkasawan dengan rekod paling lama di angkasa lepas, Valery Polyakov, meninggal dunia
Valery Polyakov mencatat tempoh selama 437 hari di angkasa lepas bermula 8 Januari 1994.