Seorang anggota polis di London digantung tugas manakala seorang lagi dihadkan tugas selepas video mereka menekan leher seorang lelaki kulit hitam menggunakan lutut tular di media sosial.
Rakaman yang berlaku di utara London pada Khamis itu menunjukkan dua anggota polis itu sedang menahan seorang lelaki yang bergari.
Pada awal rakaman, seorang daripada anggota polis dilihat menekan leher lelaki itu menggunakan lututnya dengan tangannya memegang kepala.
Lelaki itu kemudiannya menjerit meminta anggota tersebut melepaskannya dan tidak menekan leher sambil menegaskan dia tidak melakukan apa-apa kesalahan.
Sementara itu, jabatan polis dalam satu kenyataan memaklumkan kedua-dua anggota itu bertindak terhadap satu laporan pergaduhan di kawasan itu.
Kenyataan itu menyatakan lelaki itu ditangkap kerana disyaki melakukan serangan dan memiliki senjata.
Polis di banyak kawasan kini sentiasa diperhatikan berikutan kematian George Floyd di Minnesota pada 25 Mei.
Derek Chauvin, seorang pegawai polis yang meletakkan lutut di leher Floyd selama hampir lapan minit telah dituduh melakukan pembunuhan tahap kedua.
Agensi
Fri Jul 17 2020
Pada awal rakaman, salah seorang daripada anggota itu dilihat menekan leher lelaki itu menggunakan lututnya dengan tangannya memegang kepala lelaki kulit hitam itu.
Tun Musa individu teguh prinsip, integriti - PM Anwar
Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim menyifatkan bekas Timbalan Perdana Menteri Tun Musa Hitam sebagai sosok yang teguh dengan prinsip dan integriti.
Gunung Ruang meletus: Beberapa penerbangan AirAsia kembali beroperasi
AirAsia turut menyediakan pilihan kepada penumpang yang terjejas akibat penerbangan yang terpaksa dibatalkan.
Trip.com raih pertumbuhan tidak dijangka bagi tempahan perjalanan
Pulau Pinang dan Kota Kinabalu mengalami pertumbuhan ketara, dengan jumlah tempahan meningkat, masing-masing sebanyak 62 peratus dan 89 peratus tahun ke tahun.
MIDF Research kekal pandangan positif
Menurut Pusat Maklumat Harta Tanah Negara, HPI Malaysia telah berada pada trajektori menaik sejak 2022, berikutan pembukaan semula ekonomi.
Axiata Group, Dialog dan Bharti Airtel meterai perjanjian di Sri Lanka
Urus niaga itu bagaimanapun tertakluk kepada kelulusan kalangan pemegang saham Dialog dan menunggu pemuktamadan syarat-syarat tertentu yang digariskan dalam perjanjian jualan saham itu.
Matrade anjur pameran halal di Dubai
Pameran perdagangan halal itu, yang diunjurkan mencapai RM1 bilion dalam jualan, akan menampilkan sejumlah 2,000 gerai dari 45 negara dengan 14 kluster, termasuk kluster bahan halal yang baru diperkenalkan.
Industri penerbangan Malaysia berisiko - Maybank IB
Syarikat penerbangan seperti Capital A dan AirAsia X, juga mungkin melihat pendapatan dan harga saham mereka dikurangkan kerana mereka lebih terdedah kepada kenaikan harga bahan api jet.
PN sambut baik keputusan kerajaan beri peruntukan kepada wakil rakyat pembangkang
Perikatan Nasional (PN) menyambut baik keputusan yang dibuat kerajaan bagi memberikan peruntukan kepada wakil rakyat pembangkang.
Sanusi jumpa Anwar 4 Mei, akan suarakan 'wishlist' Kedah
Menteri Besar Kedah, Datuk Seri Muhammad Sanusi Md Nor memaklumkan bahawa akan mengadakan pertemuan rasmi dengan Perdana Menteri, Datuk Seri Anwar Ibrahim pada 4 Mei depan.
Bekas pemain nombor satu dunia, Kento Momota umum bersara
Juara dunia dua kali Kento Momota berkata dia akan bersara daripada badminton antarabangsa ketika usianya kini 29 tahun.
Pembunuh George Floyd cedera ditikam di penjara di AS
Derek Chauvin, yang disabitkan bersalah membunuh George Floyd dilaporkan cedera parah akibat ditikam ketika menjalani hukuman penjara.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Pembunuhan Floyd: Derek Chauvin dijatuhi hukuman penjara 22 tahun 6 bulan
Chauvin, 45 tahun, disabitkan kesalahan pembunuhan tahap kedua dan tiga serta menyebabkan kematian manusia tahap kedua selepas prosiding perbicaraan.
Peguam Derek Chauvin minta perbicaraan baharu, tuduh juri berat sebelah
Bekas pegawai polis Derek Chauvin meminta untuk dibicarakan semula, dakwa salah laku oleh seorang panel juri.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Keputusan pembunuhan George Floyd langkah besar menentang perkauman - Biden
Biden memuji para pegawai polis yang memberi keterangan dalam perbicaraan dan tidak bersifat sebelah pihak dan berdiam diri.
Kes Floyd: Bekas polis Derek Chauvin dihukum penjara sehingga 40 tahun
Selain Chauvin, tiga lagi bekas pegawai polis masih dibicarakan atas tuduhan bersubahat membunuh.
Demonstrasi di Portland semakin ganas, tidak terkawal
Ribuan orang berkumpul di Portland, Amerika Syarikat pada malam Sabtu ketika demonstrasi berkaitan pembunuhan George Floyd masih terus bersemarak.
Tekan leher lelaki guna lutut, pegawai polis digantung tugas
Seorang anggota polis di Londong digantung tugas manakala seorang lagi dihadkan tugas selepas video mereka menekan leher seorang lelaki kulit hitam menggunakan lutut tular dalam media sosial.
Arca penunjuk perasaan menggantikan patung Colston di Bristol
Marc Quinn mereka patung dengan menyerupai Jen Reid, seorang penunjuk perasaan yang berdiri di atas alas berkenaan selepas patung Colston ditumbangkan dan dibuang ke dalam perlabuhan Bristol.