Najib Razak mulakan proses undang-undang terhadap The Wall Street Journal

Firma guamannya, Hafarizam Wan & Aisha Mubarak dalam satu surat berkata pihaknya kini sedang mengenal pasti fakta kes sebelum meneruskan tindakan selanjutnya terhadap pihak-pihak yang menulis, mengedar dan mencetak artikel terbabit.

“Melihat secara teliti kepada kandungan artikel terbabit, kami memutuskan bahasa yang digunakan secara sengaja atau tidak telah membuat rujukan beberapa fakta dan pihak-pihak terbabit telah dirujuk secara kurang jelas,” katanya di dalam satu surat.

Jumaat lalu, WSJ memetik dokumen siasatan ke atas syarikat 1MDB oleh pihak berkuasa Malaysia, yang menunjukkan berbilion ringgit dimasukkan ke dalam akaun peribadi Najib pada 2013.

Najib bagaimanapun menafikan dakwaan itu .

Sebuah pasukan khas yang disertai Peguam Negara, Polis Diraja Malaysia (PDRM) dan Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) ditubuhkan bagi menyiasat dakwaan WSJ.

Semalam pasukan itu memaklumkan enam akaun bank pihak-pihak yang dipercayai terlibat dalam kes terbabit telah menerima arahan pembekuan.

Berikut adalah kandungan penuh surat yang dikeluarkan:

The Wall street Journal had published an article dated 3rd July 2015, implicating our client Datuk Seri Najib.

Immediately, our client had instructed us, Messrs Hafarizam Wan & Aisha Mubarak, to scrutinize the said article.

The article is tainted with numerous allegations against our client which involved several companies and transactions.

Combing through the said article, we have concluded that the language is intentionally or otherwise has made reference to several facts and companies which are vaguely described.

Reference is made to the said article wherein it has been stated that our client had been directly probed into 1MDB, however contents of the article refers to indirect transactions where our client has been implicated with 1MDB-linked companies.

A clear contradiction which requires further clarification.

This article by WSJ was issued, published and circulated through WSJ web portal www.wsj.com.

Firstly, we have been instructed to identify the parties involved in the authorship, distribution and publishing, for the purpose of naming the appropriate parties in any potential actions which requires deliberation and research as the article does not reflect extensive details for service of any legal letter or court documents.

Secondly, another issue of concern is, jurisdictional issues of which the publication originates from United States of America and accessible worldwide.

We have been also instructed that a local presence of WSJ is also available and we are pursuing further clarification and details on this matter.

Since the article involves several parties, we have also been instructed to consider a joint action or an action against, in the event evidence shows a conspiracy against our client.

Kindly note that the companies named as conspirators with our client, in the article are; International Petroleum Investment Co, Tanore Finance Corp, SRC International Sdn. Bhd, and Ihsan Perdana Sdn. Bhd.

Several names of companies or organizations had only been referred to as the related companies or companies belonging to certain organizations or companies, and also the sources or destinations or the alleged transactions has not been disclosed.

This in itself either intentionally or otherwise has caused further identification of facts been required.

Once we have identified the parties, the jurisdiction, and the involvement of conspirators or are they merely parties which also had been innocently imputed in the article, we can then proceed to address the third issue.

The third issue is to tackle all possible or plausible legal remedies of which our client shall be given advise on an action of defamation, further tortuous actions and remedies including any statutory violations by WSJ and related companies and (if any) conspirers.

This is not a straightforward legal action due to the national and international imputations. We have been instructed to identify facts and lay full facts, before our client, is able to proceed with further instructions.

The purpose of clear explanation is to avoid unnecessary objections by WSJ on the imputations that are made.

Once our client has obtained all necessary facts and the position of WSJ is ascertained, we have strict instructions to immediately exhaust legal avenues and remedies.

Yours faithfully,

FOR AND ON BEHALF OF MESSRS HAFARIZAM WAN & AISHA MUBARAK