Berikut transkrip perbualan yang dipercayai antara bekas Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak dan isterinya, Datin Seri Rosmah Mansor berdasarkan rakaman perbualan yang didedahkan oleh Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM).
ROSMAH: Hi. Apa cerita? Can i advise u? Can i advise u something? (jerit).
NAJIB: Ya... ya... okey... anything?
ROSMAH: You still don't listen to me. They tell you to slow down on Abu Kassim (Tan Sri Abu Kassim)... but Abu Kassim is making a statements... ambil gambar dengan Pak Lah (Tun Abdullah Ahmad Badawi).
Eh ... we are making him looking like a hero and you are the villain... and all these five people, can't they see their first priority is you, not anybody else?
NAJIB: Which five people?
ROSMAH: In your office-lah. (Beberapa nama yang disebut tidak kedengaran). Amhari (Amhari Effendi Nazaruddin), Tengku (Datuk Tengku Sariffuddin Tengku Ahmad). You know like kita ni semua villains.
NAJIB: No... no... no... no... no. I allowed Azwan to make the statement, dah impact dah bagus dah.
ROSMAH: Tak... Azwan. Okey fine. Now, today Abu Kassim in xxxx (akhbar Bahasa Malaysia). Why is it they allow Abu Kassim ambil gambar dengan Pak Lah lagi? And he has the cheek to thank Pak Lah and everybody except you okay. That's not fair.
NAJIB: Hmmmm…
ROSMAH: So please...
NAJIB: Understand... understand... I’ve already signed the letter for Dzul’s (Tan Sri Dzulkifli Ahmad) appointment.
ROSMAH: And Abu Zahar can make like statement oh must be for good... but they have lobbied... we know they have lobbied.
NAJIB: Abu Zahar buat statement, biarlah...
ROSMAH: Abu Zahar, dia buat (kenyataan) dalam xxxx (akhbar Bahasa Malaysia). Can't you see now what I am talking about or not?
NAJIB: Haa... itulah dia...
ROSMAH: I don't like this.
NAJIB: Okay... okay...
ROSMAH: Darling, you are the Prime Minister, you should take charge, not anybody else, okay.
NAJIB: Ya, I understand.
ROSMAH: I told Shahlan (Datuk Shahlan Ismail). Shahlan kalau you nak tolong, kenapa you tak tolong the moment the thing happened. You should have come and push me and how can I help, up to one week.
I said I don't understand, because orang dah buat complained against Abu Kassim.
He is in trouble ... oh baru you nak datang? Nak bercakap?
Kenapa you tak cakap one week ago? Yang kita ni satu minggu, yang kita ni sakit hati, sakit badan, sakit kepala.
NAJIB: Hmm.. hmm...hmm ...
ROSMAH: That thing is not difficult... just solve and see that. They have to trust us like we trust them ... you know.
NAJIB: That's why Amhari told me, I said you go and talk to Khaldoon (Khaldoon Al-Mubarak), try to convince him this, because there is no point going arbitration.
I kata, if you going for arbitration everybody will get hurt... you see, I can speak to the Crown Prince the Crown Prince out of his time, they can go back... oh I need to consult Khaldoon, balik pada kat situ.
ROSMAH: You cannot blame him-lah... that's budaya dia, so we have to work around the budaya, dia punya culture, I don't know.
Maybe Khaldoon should come here and talk to you and Amhari.
That's how I feel, not just talking over the telephone and all, it doesn't work.
NAJIB: We can invite him here.
ROSMAH: Invite him and sort it out once and for all, I mean he knows us, bukannya dia tak kenal kita, kau dah makan minum rumah kita semua... haaa... please invite him.
NAJIB: That is a good idea, we can invite him here, sure, I'll tell him that.
ROSMAH: And Amhari and sit down... tell him the picture and in the mean time, we can also sort out with Riza ... Riza punya masalah, bukan banyak and masalah is just somewhere along the line but the thing is not completed, itu je.
NAJIB: Sure... sure... sure.
ROSMAH: Tell Khaldoon, he can bring his lawyer, come down, I think a lot... rather than... nak tunggu siang... nak tunggu malam.
NAJIB: Okey. I can suggest to Amhari invite him here, ya ...
ROSMAH: They we’ll tell Crown Prince. When Khaldoon is here and talk to us and settle it all, once and for all, we wasted one week already.
NAJIB: Ya... ya... we can invite him here, we are not wasted, things are moving already, dia orang ni dia nak tengok some movement on the other side, the Chinese side, the Chinese side is moving already, you see.
ROSMAH: That's why not many people can stop.
NAJIB: Ya, we can invite him here.
ROSMAH: Invite him here immediately and then we tell the accountant that Khaldoon is coming here.
I know for sure Sheikh Mansor (Sheikh Mansour bin Zayed al Nahyan) wants to solve this .... but they are not the... and talk to you ... bukan nak ada duit je...
NAJIB: Okay ... we can do that, I'll speak to Amhari after this to invite (Khaldoon).
ROSMAH: Or or you just talk to Khaldoon... please come here solve everything in one go, nak tunggu siang, siang nak tunggu malam, you know, at least something for our gap.
NAJIB: Okay ... okay ... okay...
ROSMAH: Please darling.
NAJIB: I'll speak to Amhari.
Astro Awani
Wed Jan 08 2020
Rakaman audio dipercayai perbualan antara Najib Razak dan Rosmah Mansor didedahkan oleh Ketua Pesuruhjaya SPRM, Latheefa Koya dalam sidang media di Putrajaya pada Rabu.
Kerja ganti paip lama di Seluruh Sarawak bermula tahun ini
Sarawak akan memulakan kerja-kerja penggantian saluran paip lama sepanjang 2,740 kilometer di seluruh negeri itu bermula tahun ini.
Julaihi beri jaminan bekalan air di Sarawak pada Hari Raya mencukupi
Menteri Utiliti dan Telekomunikasi Sarawak mengingatkan orang ramai supaya elakkan pembaziran meskipun bekalan air ketika Hari Raya nanti dijamin mencukupi.
90 peratus kawasan terlibat kebakaran hutan berjaya dipadamkan
Operasi pemadaman kebakaran hutan di Kuala Baram sejak seminggu lalu berjaya dengan 90 peratus api dikawasan terjejas berjaya dipadamkan.
Pembantu bengkel diberkas, bakar mercun tengah jalan
Tindakan seorang lelaki membakar mercun di tengah jalan ketika menyertai perarakan mengiringi upacara pengebumian dekat pekan Banting di sini mengundang padah apabila diberkas polis pada Rabu.
El Nino: Al-Sultan Abdullah tinjau Sungai Pahang, titah adakan solat hajat
Sultan Pahang Al-Sultan Abdullah Riayatuddin Al-Mustafa Billah Shah berkenan meninjau Sungai Pahang yang dilaporkan surut akibat fenomena El Nino.
Hujan roket Hizbullah gegar utara Israel
Pejuang Hizbullah pada Rabu melancarkan kira-kira 30 roket dari Lubnan ke kawasan utara Israel selepas gerakan disokong Iran itu berikrar untuk 'menghukum' rejim Zionis.
Tol percuma sempena Aidilfitri 8, 9 April - Alexander
Pengguna lebuh raya membabitkan kenderaan persendirian (Kelas 1) diberi kemudahan tol percuma selama dua hari iaitu 8 dan 9 April bersempena dengan sambutan Aidilfitri tahun ini.
Penstriman haram: Jangkitan malware berisiko akibatkan kecurian, penipuan identiti pengguna
Awas dan jangan mudah terpedaya dengan sebarang akses haram yang menawarkan pelbagai filem dan siri televisyen kerana ia mungkin menyimpan perisian hasad atau malware.
Insentif cukai baharu untuk syarikat berstatus Malaysia Digital
Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) akan memperkenalkan insentif cukai baharu kepada syarikat berstatus Malaysia Digital (MD) dan syarikat berstatus Koridor Raya Multimedia (MSC) sedia ada.
Gentari setuju saranan tubuh konsortium bantu pemain solar - DPMM
Gentari Sdn Bhd menyatakan persetujuannya dengan saranan untuk mewujudkan konsortium dianggotai pemain industri solar.
Peralihan jawatan tidak akan melemahkan kedudukan Tok Mat - Penganalisis
Pandangan bahawa portfolio Menteri Luar adalah 'cold storage' tidak benar kerana Tun Abdullah yang pernah menjawat jawatan itu akhirnya diangkat sebagai Perdana Menteri.
KJ pertahan bapa mentua, Tun Mahathir perjelas sebab 'kecewa' dengan Pak Lah
Antara tiga perkara utama yang mencetuskan perbezaan ialah berkaitan jambatan dengan Singapura; penjualan MV Agusta serta rel landasan berkembar.
'Alhamdulillah, Pak Lah sihat'
Perkara itu dikongsikan oleh Nordin melalui siaran di akaun Facebook rasminya pada Sabtu.
'Tubuhnya ada, tetapi bukan mindanya' - Khairy jelaskan Pak Lah kini hadapi dementia
Khairy berkata, situasi Pak Lah merosot ke tahap - 'tubuhnya ada, tetapi bukan mindanya' dan badan Pak Lah tidak berfungsi seperti sediakala.
"Sama-sama kita doakan Pak Lah dan Tun Jeanne sihat sejahtera"
Izad berkata dia sendiri mendapatkan pengesahan daripada ahli keluarga Abdullah yang lebih mesra dengan panggilan Pak Lah.
Undi percaya kepada Perdana Menteri baharu berdasarkan tauladan - Pakar Perlembagaan
Undi percaya kepada Perdana Menteri baharu pernah dilaksanakan di Dewan Rakyat tanpa titah Seri Paduka Baginda.
[KOLUMNIS] Seribu kebaikan kalah dengan satu kesilapan kecil
Telah tular mengenai tweet Menteri Wilayah Persekutuan, Tan Sri Annuar Musa tentang kunjungan beliau dan isteri ke rumah bekas Perdana Menteri, Tun Abdullah Ahmad Badawi.
Berkunjung ke rumah Pak Lah, Annuar Musa dikompaun RM2,000 - Polis
Menteri Wilayah Persekutuan Tan Sri Annuar Musa dikompaun RM2,000 kerana melanggar prosedur operasi standard (SOP) Perintah Kawalan Pergerakan Diperketatkan (PKPD).
Pak Lah sihat, penyebar berita palsu berdepan tindakan undang-undang
Abdullah atau dikenali sebagai Pak Lah berada dalam keadaan sihat di samping keluarga.
Bincang isu Palestin: Kerajaan digesa adakan sidang Parlimen segera
Ia bagi membahaskan usul mengecam serangan Israel ke atas penduduk Palestin yang semakin kritikal.