ANTARA pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini, Sabtu, 21 November 2020.

1) Twitter akan serah akaun rasmi Presiden AS @POTUS kepada Joe Biden

Twitter akan menyerahkan kawalan akaun rasmi Presiden Amerika Syarikat @POTUS kepada Joe Biden selepas selesai mengangkat sumpah kelak.

Media tempatan melaporkan, akaun @POTUS itu merupakan akaun rasmi Presiden Amerika Syarikat dan ia berasingan dengan akaun @realDonaldTrump yang digunakan Presiden Donald Trump.

2) COVID-19 di Indonesia: 4,998 kes baharu, jumlah keseluruhan kini 493,308

Indonesia mencatatkan 4,998 kes jangkitan baharu COVID-19 dalam tempoh 24 jam lepas, menjadikan kes keseluruhan di republik itu kini menjangkau 493,308 kes, menurut data yang disiarkan di laman twitter rasmi Badan Nasional Pengurusan Bencana Indonesia @BNPB_Indonesia hari ini.

Menurutnya 413,955 pesakit yang disahkan positif virus itu, telah sembuh dari jangkitan berkenaan, dan 64,317 lagi pesakit masih dalam pemantauan.

3) Budak 7 tahun diculik, disembunyi di bilik bawah tanah berjaya diselamatkan

Polis Rusia berjaya menyelamatkan seorang kanak-kanak lelaki berusia tujuh tahun yang diculik lebih dua bulan lalu di Vladimir.

Rakaman serbuan ke atas lokasi penculikan itu didedahkan Jawatankuasa Siasatan Rusia yang menjurus kepada penangkapan suspek berusia 26 tahun.

4) Perjanjian Gelembung Perjalanan Udara Singapura-Hong Kong ditangguhkan

Gelembung Perjalanan Udara (ATB) antara Singapura dan Hong Kong yang sepatutnya dilancarkan pada Ahad, ditangguhkan untuk tempoh dua minggu lagi.

Ia selepas Hong Kong mencatatkan jangkitan kes melebihi 100 dan jumlah itu dijangka akan terus meningkat.

5) 'Pop-up minta izin': iOS 14 beri Apple kelebihan dalam persaingan pengiklanan digital

Melalui sistem pengoperasian iOS 14, Apple dilihat mempunyai kelebihan dalam persaingan rangkaian pengiklanan digital, yang merupakan satu industri bernilai sekitar AS$80 bilion.

Menurut portal Forbes, peranti yang menggunapakai iOS 14 mempunyai kawalan tetapan dimana pengiklan dan rangkaian pengiklanan selain milik Apple, seperti Google dan Facebook, memerlukan persetujuan pengguna setiap kali ia mahu menjejak atau mengumpul data carian melalui aplikasi masing-masing.

6) Vaksin Moderna dan Pfizer tidak beri kesan sampingan besar- Prof Dr Frederick

Vaksin COVID-19, Moderna dan Pfizer dijangka tidak memberikan kesan sampingan besar kepada pengguna.

Profesor Perubatan dan Kesihatan Awam, Universiti Yale, Prof Dr Frederick L. Altice berkata, ujian ke atas 30,000 hingga 40,000 pesakit menunjukkan mereka tidak menunjukkan kesan sampingan yang teruk terhadap vaksin.

7) APEC: Kukuhkan perjanjian perdagangan bebas, reformasi perdagangan - Penganalis

Negara Anggota Kerjasama Ekonomi Asia-Pasifik (APEC) ketika ini masih dalam rangkaian tidak formal, di mana tiada perjanjian perdagangan bebas antara negara dan masih bergantung kepada aspek kerjasama dan kepercayaan.

8) Sekurang-kurangnya 26 maut, 8 hilang akibat banjir di Colombia

Tanah runtuh dan banjir yang berpunca daripada hujan lebat di Colombia menyebabkan sekurang-kurangnya 26 maut manakala lapan lagi dilaporkan hilang.

Pihak berkuasa berkata, hujan lebat berterusan selama seminggu di kawasan yang meliputi hutan tropika Choco sehingga sempadan Cúcuta itu juga telah memusnahkan lebih 22,000 buah rumah dan mencederakan 39 orang.

9) Virus infection creates immunity for at least six months: Study

Individuals infected with coronavirus are unlikely to catch the illness again for at least six months, researchers at the University of Oxford said Friday.

The finding comes as part of a large-scale study into Covid-19 reinfection after observations from healthcare professionals that the phenomenon was relatively rare.

10) Black models increasingly visible on Brazil's catwalks

Afro-Brazilian models Shirley Pitta and Gloria Maria Fonseca Siqueira had dreamed of the catwalk since they were girls, but in a Brazilian fashion world much whiter than the country itself, it remained a far-away fantasy until recently.