South Korean police have arrested the owner and the manager of a building where 29 people died in a fire last week, accusing the pair of multiple safety lapses, including blocked exits and malfunctioning sprinkler systems.
On Thursday a fire ripped through an eight-story high rise in the small city of Jecheon. At least 20 of the victims were women who were overcome by toxic fumes in a second-floor sauna.
Jecheon police have only identified the owner by his last name of Lee, and the manager by his last name of Kim.
Both men are in custody in Jecheon after being arrested on Sunday, police announced Tuesday.
Lee faces two charges of violating fire safety regulations and committing involuntary homicide by professional negligence, while Kim also faces the involuntary homicide charge.
If convicted of involuntary homicide, Lee and Kim could face up to five years in prison or 20 million won (US$16,000) in fines.
"The sprinkler system on the building's first floor did not work properly when the fire erupted," a police detective, who asked not to be named as he was not authorized to speak on an ongoing investigation, told Reuters. "If the sprinkler system worked, the fire probably would not have spread as fast as it did."
Photos released by the Yonhap news agency showed a smoke-stained stairwell and a fire exit filled with shelves and supplies on the second floor, where most of the deaths occurred.
"The emergency exit on the building’s second floor was blocked by iron shelves and other miscellaneous items," the detective confirmed.
Officials are still investigating the cause of the conflagration.
According to police, both Kim and Lee had denied reports they were trying to remove ice on the ceiling of the first floor, where the fire appeared to have originated, but later changed their statements after police confronted them with evidence.
The Korea JoongAng Daily newspaper reported on Tuesday that Lee had at one point told police he did not alert the women in the sauna because they were undressed, however, the police detective told Reuters he could not confirm that as investigations were ongoing.
Anger mounted over the weekend at reports of shoddy construction, broken doors, blocked roads and other problems that may have contributed to the deaths.
Yonhap photos of the scene showed parked cars surrounding the building, with some witnesses saying that combined with narrow roads to delay the response by fire trucks.
A bill was introduced in March calling for doubling the penalty for illegal parking on a fire engine access road but it is still pending, according to the National Assembly’s bill tracking archive.
Visiting the scene on Friday, President Moon Jae-in promised a full investigation.
"The government as a whole will thoroughly probe this accident's cause and process of response, and although after the fact, the investigation and measures will be such that, at least, there will not be lingering deep sorrow," he said.
On Monday, a separate fire at a construction site at an apartment complex south of Seoul killed one person and injured 14 others, according to Yonhap.
Reuters
Tue Dec 26 2017
Smoke rises from a burning building which also housed a fitness centre in Jecheon, South Korea, Dec 21, 2017. - REUTERS
Sabah FC berdepan tunggakan sebulan gaji pemain - Pengarah
Sabah FC kini hanya berdepan tunggakan gaji pemain untuk satu bulan setelah usaha dilakukan secara tuntas untuk menyelesaikan masalah pembayaran tunggakan sejak tahun lepas.
Tumpuan Jumaat - 26 April 2024
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan di Astro AWANI.
MYAirline akan terus kekalkan barisan pemegang jawatan, dapatkan pelbagai pelabur
MYAirline Sdn Bhd akan terus mengekalkan barisan pemegang jawatan yang dilantik dan pengurusan utama selain memastikan dokumentasi Sijil Perakuan Pengendali Udaranya (AOC) kekal dalam keadaan terkini.
China sokong Malaysia untuk dapatkan pembangunan yang sesuai dan mainkan peranan dalam arena antarabangsa
China akan memberikan sokongan kepada Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim untuk mempromosikan prinsip Malaysia MADANI dalam tadbir urus.
Perasuah semakin licik, perlu sokongan semua pihak terutama media - Azam Baki
Rasuah merupakan jenayah yang unik sifatnya pada masa kini dan Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) memerlukan sokongan daripada semua pihak khususnya media untuk membanterasnya.
KJ tak terfikir untuk kembali ke FAM
Khairy berkata terdapat calon-calon lain yang lebih layak untuk menerajui badan induk itu berbanding beliau.
Dakwa kerajaan ambil tindakan terhadap kritikan, Syed Saddiq diminta tidak hipokrit - Fahmi
Fahmi berkata kerajaan tidak menghalang rakyat untuk mengkritik, khususnya melibatkan dasar yang dilaksanakan kerajaan.
Dua anak Tun M sekali lagi diberi tempoh lanjutan 30 hari bagi isytihar harta
Maklumat harta serta aset Mirzan dan Tan Sri Mokhzani sejak empat dekad lalu perlu dikemukakan dalam tempoh 30 hari kepada SPRM.
AWANI Ringkas: Kes saman fitnah
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
AWANI Ringkas: PRK Kuala Kubu Baharu
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
Paris' historic Notre-Dame Cathedral hit by fire
A major fire broke out at the medieval Notre-Dame Cathedral in central Paris on Monday afternoon.
Hampir 100 penduduk tinggal sehelai sepinggang
Lebih 100 penghuni tinggal sehelai sepinggang selepas rumah mereka di perkampungan atas air di Kampung Panji, di sini musnah dalam kebakaran, semalam.
Giliran Ali Khamenei persenda Trump
Namun, kini giliran pemimpin agung Iran, Ayatollah Ali Khamenei mempersenda Trump kerana isu berkenaan.
Deadly S.Korea fire: Building owner, manager arrested
The pair, identified as Lee and Kim, is being accused of multiple safety lapses, including blocked exits and malfunctioning sprinkler systems.
Deadly sauna fire: South Korea's Moon promises thorough probe
There is growing public anger at how fire ripped through an eight-storey building in Jecheon, killing at least 29 people.
Kebakaran besar kini merebak ke selatan California
Kebakaran besar California, Amerika Syarikat semakin parah apabila dilaporkan merebak ke selatan negeri itu.