DUNIA
Kemalangan di tempat kerja babitkan pekerja asing di Jepun lepasi 6,000 buat julung kali
Kementerian buruh menyasarkan untuk mengurangkan kadar kemalangan bagi setiap 1,000 pekerja asing di Jepun kepada paras yang lebih rendah daripada purata tenaga kerja nasional. - Gambar hiasan
TOKYO: Jumlah pekerja asing di Jepun yang cedera atau maut dalam kemalangan berkaitan kerja melebihi 6,000 orang pada 2024 buat pertama kali, menurut data kerajaan, ketika negara yang berdepan penuaan penduduk itu semakin bergantung kepada pekerja asing untuk mengatasi kekurangan tenaga kerja, lapor Kyodo News.
Ringkasan AI
Angka tersebut meningkat setiap tahun sejak 2019, iaitu ketika Kementerian Kesihatan, Buruh dan Kebajikan mula menggunakan kaedah pengiraan semasa. Pada masa itu, jumlahnya hampir 4,000.
"Latihan keselamatan yang tidak mencukupi dan jurang komunikasi dipercayai menjadi punca peningkatan ini," kata seorang pegawai kementerian.
Menurut kementerian itu, daripada kira-kira 2.3 juta pekerja asing di Jepun pada 2024, seramai 6,244 orang sama ada mengalami kecederaan serius sehingga memerlukan cuti sakit empat hari atau lebih, atau maut. Jumlah kematian turut merekodkan rekod baharu iaitu 39 kes.
Mengikut status kediaman, kategori penduduk jangka panjang, penduduk tetap dan pasangan warga Jepun mencatat jumlah tertinggi iaitu 2,283 kes, diikuti pekerja di bawah program teknikal Jepun sebanyak 1,874, dan pekerja berkemahiran khusus, 810.
Program Latihan Intern Teknikal Jepun diperkenalkan pada 1993 kononnya untuk meningkatkan kemahiran teknikal pekerja asing dari negara membangun. Namun program itu sering dikritik kerana lebih berfungsi sebagai mekanisme membawa masuk tenaga kerja murah.
Sementara itu, skim Pekerja Berkemahiran Khusus yang dilancarkan pada 2019 bertujuan menarik pekerja asing yang sudah mempunyai kemahiran dan boleh bekerja serta-merta tanpa perlu menjalani latihan di Jepun.
Sebahagian besar kecederaan dan kematian berkaitan kerja berlaku dalam sektor perkilangan sebanyak 2,979 kes, diikuti sektor pembinaan dengan 1,165 kes.
Mengikut jenis insiden, kumpulan terbesar melibatkan 1,441 kes pekerja tersepit atau terperangkap dalam jentera, diikuti kes jatuh sebanyak 797 kes.
Kadar kemalangan berkaitan kerja bagi setiap 1,000 pekerja, termasuk warga Jepun, ialah 2.35, namun meningkat kepada 2.71 apabila dihadkan kepada pekerja asing sahaja. Kadar tersebut amat tinggi dalam kalangan pelatih teknikal pada 3.98 dan pekerja berkemahiran khusus pada 3.91.
Warga Vietnam mencatat jumlah insiden tertinggi iaitu 1,594 kes, diikuti rakyat Filipina (878), Indonesia (757) dan Brazil (673).
Kementerian buruh menyasarkan untuk mengurangkan kadar kemalangan bagi setiap 1,000 pekerja asing kepada paras yang lebih rendah daripada purata tenaga kerja nasional serta mencapai sekurang-kurangnya separuh tempat kerja menyediakan latihan pencegahan kemalangan dan bahan terjemahan menjelang 2027.
Yoshihisa Saito, profesor madya di Universiti Kobe yang mengkhusus dalam undang-undang pekerja asing, memberi amaran mengenai risiko kemalangan berkaitan kerja yang semakin meningkat dalam kalangan pekerja asing, terutamanya pelatih teknikal dan pekerja berkemahiran khusus yang kerap bekerja dalam sektor berisiko tinggi.
"Saya fikir realitinya ialah mereka diterima masuk dengan kemahiran bahasa Jepun yang sangat terhad," katanya.
Ramai juga mungkin tidak mampu memohon pampasan pekerja tanpa bantuan kerana kesukaran memahami undang-undang buruh, katanya, sambil menyeru supaya langkah diambil bagi memastikan pekerja memperoleh pekerjaan di tempat yang menyediakan pendidikan keselamatan dengan betul.
-- BERNAMA
Ringkasan AI
- Jumlah pekerja asing cedera atau maut dalam kemalangan berkaitan kerja di Jepun melebihi 6,000 orang pada 2024, meningkat setiap tahun sejak 2019 menurut data kerajaan, disebabkan oleh latihan keselamatan yang tidak mencukupi dan jurang komunikasi.
- Sebahagian besar kecederaan dan kematian berkaitan kerja berlaku dalam sektor perkilangan dan pembinaan, dengan insiden terbesar melibatkan pekerja tersepit dalam jentera dan jatuh.
- Kadar kemalangan bagi setiap 1,000 pekerja asing di Jepun adalah tinggi, khususnya dalam kalangan pelatih teknikal dan pekerja berkemahiran khusus, dengan sasaran untuk mengurangkan kadar kemalangan menjelang 2027 serta meningkatkan kesedaran keselamatan di tempat kerja.
Angka tersebut meningkat setiap tahun sejak 2019, iaitu ketika Kementerian Kesihatan, Buruh dan Kebajikan mula menggunakan kaedah pengiraan semasa. Pada masa itu, jumlahnya hampir 4,000.
"Latihan keselamatan yang tidak mencukupi dan jurang komunikasi dipercayai menjadi punca peningkatan ini," kata seorang pegawai kementerian.
Menurut kementerian itu, daripada kira-kira 2.3 juta pekerja asing di Jepun pada 2024, seramai 6,244 orang sama ada mengalami kecederaan serius sehingga memerlukan cuti sakit empat hari atau lebih, atau maut. Jumlah kematian turut merekodkan rekod baharu iaitu 39 kes.
Mengikut status kediaman, kategori penduduk jangka panjang, penduduk tetap dan pasangan warga Jepun mencatat jumlah tertinggi iaitu 2,283 kes, diikuti pekerja di bawah program teknikal Jepun sebanyak 1,874, dan pekerja berkemahiran khusus, 810.
Program Latihan Intern Teknikal Jepun diperkenalkan pada 1993 kononnya untuk meningkatkan kemahiran teknikal pekerja asing dari negara membangun. Namun program itu sering dikritik kerana lebih berfungsi sebagai mekanisme membawa masuk tenaga kerja murah.
Sementara itu, skim Pekerja Berkemahiran Khusus yang dilancarkan pada 2019 bertujuan menarik pekerja asing yang sudah mempunyai kemahiran dan boleh bekerja serta-merta tanpa perlu menjalani latihan di Jepun.
Sebahagian besar kecederaan dan kematian berkaitan kerja berlaku dalam sektor perkilangan sebanyak 2,979 kes, diikuti sektor pembinaan dengan 1,165 kes.
Mengikut jenis insiden, kumpulan terbesar melibatkan 1,441 kes pekerja tersepit atau terperangkap dalam jentera, diikuti kes jatuh sebanyak 797 kes.
Kadar kemalangan berkaitan kerja bagi setiap 1,000 pekerja, termasuk warga Jepun, ialah 2.35, namun meningkat kepada 2.71 apabila dihadkan kepada pekerja asing sahaja. Kadar tersebut amat tinggi dalam kalangan pelatih teknikal pada 3.98 dan pekerja berkemahiran khusus pada 3.91.
Warga Vietnam mencatat jumlah insiden tertinggi iaitu 1,594 kes, diikuti rakyat Filipina (878), Indonesia (757) dan Brazil (673).
Kementerian buruh menyasarkan untuk mengurangkan kadar kemalangan bagi setiap 1,000 pekerja asing kepada paras yang lebih rendah daripada purata tenaga kerja nasional serta mencapai sekurang-kurangnya separuh tempat kerja menyediakan latihan pencegahan kemalangan dan bahan terjemahan menjelang 2027.
Yoshihisa Saito, profesor madya di Universiti Kobe yang mengkhusus dalam undang-undang pekerja asing, memberi amaran mengenai risiko kemalangan berkaitan kerja yang semakin meningkat dalam kalangan pekerja asing, terutamanya pelatih teknikal dan pekerja berkemahiran khusus yang kerap bekerja dalam sektor berisiko tinggi.
"Saya fikir realitinya ialah mereka diterima masuk dengan kemahiran bahasa Jepun yang sangat terhad," katanya.
Ramai juga mungkin tidak mampu memohon pampasan pekerja tanpa bantuan kerana kesukaran memahami undang-undang buruh, katanya, sambil menyeru supaya langkah diambil bagi memastikan pekerja memperoleh pekerjaan di tempat yang menyediakan pendidikan keselamatan dengan betul.
-- BERNAMA