DUNIA
Mahkamah AS tolak saman fitnah Trump terhadap akhbar The New York Times
Mahkamah Persekutuan AS menolak saman fitnah AS$15 bilion oleh Trump (foto) terhadap The New York Times dan empat wartawannya. -Gambar fail/Reuters
WASHINGTON: Mahkamah Persekutuan Amerika Syarikat menolak saman fitnah AS$15 bilion yang difailkan Presiden Donald Trump terhadap akhbar The New York Times dan empat wartawannya, berhubung laporan mengenai kewangan dan imej awam beliau menjelang pilihan raya 2024.
Ringkasan AI
Hakim Daerah AS, Steven Merryday, menyifatkan saman setebal 85 muka surat itu sebagai berlebihan, tidak relevan, dan melanggar prosedur sivil persekutuan kerana gagal memberikan hujahan ringkas dan jelas mengenai sebab tuntutan tersebut wajar diterima.
Dalam perintah rasmi, Merryday menegaskan bahawa saman bukanlah pentas untuk retorik politik atau serangan peribadi terhadap pihak lawan, dan mengarahkan pasukan peguam Trump supaya mengemukakan semula tuntutan yang lebih ringkas tidak melebihi 40 muka surat dalam tempoh 28 hari.
Saman tersebut menamakan wartawan Susanne Craig, Russ Buettner, Michael S. Schmidt dan Peter Baker, serta memetik beberapa artikel dan buku yang didakwa memfitnah Trump, termasuk dakwaan bahawa penerbit televisyen Mark Burnett telah mencipta imej selebriti beliau melalui rancangan The Apprentice.
Jurucakap The New York Times menyambut baik keputusan mahkamah, menyatakan bahawa saman tersebut adalah dokumen politik dan bukan tuntutan undang-undang yang serius.
Pasukan undang-undang Trump memaklumkan bahawa mereka akan memfailkan semula tuntutan tersebut mengikut arahan mahkamah, dan menegaskan bahawa usaha untuk mempertanggungjawabkan media arus perdana akan diteruskan.
Ringkasan AI
- Mahkamah Persekutuan AS menolak saman fitnah AS$15 bilion oleh Donald Trump terhadap The New York Times dan empat wartawannya kerana gagal mematuhi prosedur sivil dan dianggap berlebihan serta tidak relevan.
- Hakim mengarahkan pasukan peguam Trump untuk mengemukakan semula tuntutan yang lebih ringkas dalam tempoh 28 hari, sambil menegaskan saman bukan pentas retorik politik atau serangan peribadi.
- The New York Times menyambut baik keputusan tersebut, manakala pasukan Trump berhasrat meneruskan tuntutan dan menegaskan usaha untuk mempertanggungjawabkan media arus perdana akan diteruskan.
Hakim Daerah AS, Steven Merryday, menyifatkan saman setebal 85 muka surat itu sebagai berlebihan, tidak relevan, dan melanggar prosedur sivil persekutuan kerana gagal memberikan hujahan ringkas dan jelas mengenai sebab tuntutan tersebut wajar diterima.
Dalam perintah rasmi, Merryday menegaskan bahawa saman bukanlah pentas untuk retorik politik atau serangan peribadi terhadap pihak lawan, dan mengarahkan pasukan peguam Trump supaya mengemukakan semula tuntutan yang lebih ringkas tidak melebihi 40 muka surat dalam tempoh 28 hari.
Saman tersebut menamakan wartawan Susanne Craig, Russ Buettner, Michael S. Schmidt dan Peter Baker, serta memetik beberapa artikel dan buku yang didakwa memfitnah Trump, termasuk dakwaan bahawa penerbit televisyen Mark Burnett telah mencipta imej selebriti beliau melalui rancangan The Apprentice.
Jurucakap The New York Times menyambut baik keputusan mahkamah, menyatakan bahawa saman tersebut adalah dokumen politik dan bukan tuntutan undang-undang yang serius.
Pasukan undang-undang Trump memaklumkan bahawa mereka akan memfailkan semula tuntutan tersebut mengikut arahan mahkamah, dan menegaskan bahawa usaha untuk mempertanggungjawabkan media arus perdana akan diteruskan.