DUNIA
Siasatan dedah wanita Britain antara mangsa dalam penerbangan Epstein ke UK
Pendedahan ini meningkatkan tekanan terhadap pihak berkuasa Britain untuk membuka semula siasatan terhadap rangkaian Epstein. - Foto fail/REUTERS
LONDON: Hampir 90 penerbangan yang dikaitkan dengan pesalah seks terkenal Jeffrey Epstein telah mendarat dan berlepas dari lapangan terbang di United Kingdom, dengan beberapa wanita Britain yang mendakwa menjadi mangsa penderaan turut berada dalam senarai penumpang, menurut siasatan BBC.
Laporan itu mendedahkan bahawa sekurang-kurangnya tiga wanita Britain yang dipercayai menjadi mangsa pemerdagangan manusia muncul dalam rekod penerbangan Epstein serta dokumen berkaitan lain.
Salah seorang daripada mereka, dikenali sebagai “Kate” dalam perbicaraan di Amerika Syarikat (AS), memberi keterangan penting yang membantu mensabitkan rakan subahat Epstein, Ghislaine Maxwell, atas kesalahan pemerdagangan seks kanak-kanak pada 2021.
Namun, peguam wanita itu yang berpangkalan di Florida, Brad Edwards, memberitahu BBC bahawa anak guamnya tidak pernah dihubungi oleh polis UK, meskipun keterangannya memainkan peranan penting dalam sabitan Maxwell.
Peguam AS yang mewakili ratusan mangsa Epstein menyifatkan pendedahan ini sebagai “mengejutkan” dan mempersoalkan mengapa tiada siasatan berskala penuh pernah dijalankan di UK, walaupun negara itu dilihat sebagai salah satu “pusat operasi” Epstein di luar AS.
Pendedahan ini meningkatkan tekanan terhadap pihak berkuasa Britain untuk membuka semula siasatan terhadap rangkaian Epstein, terutamanya memandangkan kaitan rapatnya dengan tokoh-tokoh ternama di UK dan kekerapan lawatannya ke negara itu.
Laporan itu mendedahkan bahawa sekurang-kurangnya tiga wanita Britain yang dipercayai menjadi mangsa pemerdagangan manusia muncul dalam rekod penerbangan Epstein serta dokumen berkaitan lain.
Salah seorang daripada mereka, dikenali sebagai “Kate” dalam perbicaraan di Amerika Syarikat (AS), memberi keterangan penting yang membantu mensabitkan rakan subahat Epstein, Ghislaine Maxwell, atas kesalahan pemerdagangan seks kanak-kanak pada 2021.
Namun, peguam wanita itu yang berpangkalan di Florida, Brad Edwards, memberitahu BBC bahawa anak guamnya tidak pernah dihubungi oleh polis UK, meskipun keterangannya memainkan peranan penting dalam sabitan Maxwell.
Peguam AS yang mewakili ratusan mangsa Epstein menyifatkan pendedahan ini sebagai “mengejutkan” dan mempersoalkan mengapa tiada siasatan berskala penuh pernah dijalankan di UK, walaupun negara itu dilihat sebagai salah satu “pusat operasi” Epstein di luar AS.
Pendedahan ini meningkatkan tekanan terhadap pihak berkuasa Britain untuk membuka semula siasatan terhadap rangkaian Epstein, terutamanya memandangkan kaitan rapatnya dengan tokoh-tokoh ternama di UK dan kekerapan lawatannya ke negara itu.