Arahan Presiden Donald Trump menyekat pengunjung dari tujuh negara Islam daripada memasuki Amerika Syarikat (AS) telah menimbulkan kemarahan, tetapi ia tergugat pada Sabtu apabila seorang hakim persekutuan berkata, pelancong yang terkandas boleh terus tinggal di negara itu.
Keputusan yang dibuat mahkamah itu disambut dengan sorakan di Lapangan Terbang Antarabangsa Logan di Boston, salah satu daripada beberapa lapangan terbang utama di AS di mana penunjuk perasaan yang marah dengan arahan Trump itu sedang berkumpul.
Pihak American Civil Liberties Union, yang memohon penangguhan sementara arahan itu berkata, keputusan itu akan membantu kira-kira 100 hingga 200 orang yang memiliki visa yang sah atau memegang status pelarian yang sedang ditahan semasa dalam transit atau di lapangan terbang AS selepas Trump menandatangani perintah eksekutif itu pada Jumaat.
Ia satu kesudahan yang dramatik di hujung minggu pertama Trump di pejabat, selepas presiden dari parti Republikan itu mengenakan sekatan empat bulan terhadap pelarian yang ingin memasuki AS dan 90 hari terhadap pelancong dari Syria dan enam negara lain.
Trump semasa berkempen telah berjanji akan mengenakan "tapisan melampau" ke atas pendatang dan pelarian dalam usaha untuk mengelak daripada terjadinya serangan pengganas di negara itu.
Katanya kepada pemberita di White House pada Sabtu, perintahnya "bukan satu larangan ke atas orang Islam", sambil menambah, ia merupakan langkah yang telah tertangguh sekian lama.
"Ia berjalan dengan sangat lancar. Anda lihat di lapangan terbang, di merata tempat," kata Trump. Pihak White House tidak dapat dihubungi untuk mendapatkan komen mengenai keputusan mahkamah itu.
Pegawai-pegawai kanan di Jabatan Keselamatan Dalam Negeri AS berkata mereka belum melihat arahan yang dikeluarkan Trump itu, tetapi berkata, kerajaan akan melaksanakan apa-apa perintah yang sesuai.
Agensi
Sun Jan 29 2017
Trump semasa berkempen telah berjanji akan mengenakan "tapisan melampau" ke atas pendatang dan pelarian dalam usaha untuk mengelak daripada terjadinya serangan pengganas di negara itu. - Gambar fail
Penunjuk perasaan bersorak usul pecat Yoon Suk Yeol diluluskan.
Ratusan penunjuk perasaan yang menentang pemerintahan Suk Yeol menyorak kegembiraan susulan keputusan tersebut diluluskan Parlimen pada Sabtu.
Perdana Menteri Korea Selatan, Han Duck Soo dilantik sebagai pemangku presiden.
Manakala Suk Yeol kekal memegang jawatan sebagai presiden tetapi segala tugas dan kuasa rasminya digantung.
Usul pemecatan Yoon Suk Yeol lulus buat kali kedua
Parlimen Korea Selatan pada Sabtu mengundi untuk mendakwa Presiden Yoon Suk Yeol berikutan kegagalannya dalam melaksanakan undang-undang tentera.
Undang-undang tentera: Parlimen Korea Selatan lulus usul untuk dakwa Yoon
Parlimen Korea Selatan pada Sabtu mengundi untuk mendakwa Presiden Yoon Suk Yeol berikutan kegagalannya dalam melaksanakan undang-undang tentera.
Penipuan dalam talian
Kes penipuan dalam talian meningkat sebanyak 23 peratus, tahun ini. Kerugian membabitkan nilai RM687 juta.
Cuaca tidak menentu akibat MTL, penduduk dinasihat patuh arahan berpindah
Aiman Athirah Sabu berkata penduduk perlu segera berpindah sekiranya diarahkan, bagi memastikan keselamatan diri dan keluarga terjamin.
Warga emas rugi hampir RM1.6 juta
Seorang warga emas kerugian hampir RM1.6 juta apabila menjadi mangsa penipuan pelaburan saham tidak wujud secara dalam talian.
Final Jelajah Dunia BWF: Sze Fei-Izzuddin layak ke perlawanan akhir buat kali pertama
Pasangan beregu profesional negara, Goh Sze Fei-Nur Izzuddin Rumsani, membawa cabaran Malaysia ke pentas akhir Kejohanan Badminton Jelajah Dunia Final.
Jalur Gemilang terbalik pada jersi Zii Jia kecuaian kritikal
Kontroversi Jalur Gemilang yang dipasang terbalik pada jersi pemain perseorangan profesional negara, Lee Zii Jia dianggap sebagai kesilapan ketara.
3 maut, 39 cedera bom dilempar berhampiran pentas konsert di utara Thailand
Pihak berkuasa Thailand masih menyiasat kes itu dan belum mengesahkan jumlah sebenar mangsa.
Meta sumbang AS$1 juta untuk majlis angkat sumpah Donald Trump
Derma ini merupakan langkah terkini oleh CEO Meta, Mark Zuckerberg yang menunjukkan hasratnya untuk bekerjasama dengan Trump.
Trump dinobat 'Person of the Year' majalah Time
Edisi terkini turut memaparkan wawancara eksklusif bersama Trump yang berlangsung pada 25 November di resortnya, Mar-a-Lago, Florida.
Trump undang Presiden China hadiri majlis angkat sumpah bulan depan
Trump menghulurkan jemputan itu kepada Xi pada awal November, sejurus selepas pilihan raya.
Pengarah FBI, Chris Wray akan letak jawatan pada akhir pentadbiran Biden, beri laluan pada pilihan Trump
Sebahagian pihak dalam FBI bimbang peletakan jawatan Wray itu akan membuatkan Trump menjadi terbiasa untuk sering menggantikan Pengarah FBI yang tidak disukainya.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Trump janji usaha 'pengusiran jutaan migran' hari pertama sebagai presiden
Presiden terpilih Amerika Syarikat Donald Trump merancang untuk melancarkan usaha mengusir jutaan pendatang haram dan mengenakan tarif ke atas negara asing.
Ukraine sedia berunding dengan Rusia - Trump
Zelensky dan Ukraine mahu membuat perjanjian [dengan Rusia] dan menghentikan kegilaan ini, kata Presiden Terpilih AS.
Amerika tidak seharusnya terlibat dengan peperangan di Syria - Donald Trump
Donald Trump berpendapat, Amerika tidak seharusnya terlibat dalam apa sahaja peranan dengan Syria yang sedang bergolak ketika ini.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Trump lantik David Sacks ketuai Agensi AI dan Kripto
Donald Trump pada Khamis melantik bekas Ketua Pegawai Operasi PayPal David Sacks mengetuai agensi kecerdasan buatan (AI) dan mata wang kripto negara itu.