Oscar-winning actress Natalie Portman made her directorial debut with a film sympathetic to the Holocaust-haunted refugees who founded her native Israel, but she bristles at the idea that the portrayal might be patriotic.
Instead, she considers "A Tale of Love and Darkness", her screen adaptation of Israeli novelist Amos Oz's grimy, erotic and bitter-sweet work, a meditation on the shortfalls of national ideals in a land riven by the Palestinians' rival claims.
Asked during the drama's commercial premiere in Jerusalem on Thursday if the project was meant to be pro-Israeli, Portman told Reuters: "Absolutely not ... I actually find it surprising to hear it described as a patriotic film because, for me, much of it has to do with the disappointment of the dream."
She said she sought to convey, as the dovish Oz argued, that Israel's early self-image as "utopia for a land of orphans who came out of the Holocaust (was) maybe blind to some of the realities on the ground - and here we are this many decades later".
The Hebrew-language film, in which Portman also stars as Oz's suicidal mother, focuses on Jewish hardship in a Jerusalem besieged by Arab forces in the 1948 war of Israel's founding. It also touches on the resulting dispossession of Palestinians.
Though Portman waived payment, the film's slim $4.2 million budget drew on support from the rightist Israeli government, which is keen to promote the country's locations for foreign productions and push back against pro-Palestinian boycott calls.
Portman took these into account in planning the shoots - which, she said, were all on Israeli land and avoided West Bank and East Jerusalem territory occupied in the 1967 war, where world powers would like to see a Palestinian state set up.
Critical reception for "A Tale of Love and Darkness" has been mixed, suggesting limited international reach. Trade publication Variety called it a "drearily empathetic" film that would rely on Portman's star power to market. Britain's Guardian called it "a serious, well-made adaptation" of Oz's book.
In May, the Hollywood Reporter quoted Portman as saying she was "very much against" Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu. He had been re-elected two months earlier after rallying his constituents by warning of the left-wing clout of the country's Arab voters - remarks she condemned as "horrific".
On Thursday, Portman, who was born in Jerusalem and moved to the United States at age three, was more guarded on Israeli affairs.
"I do obviously love this country and I am also quite critical of it, as I think every engaged citizen should be," she said. "I believe in this country and I believe in the people - that it can be the best version of itself."
Portman, now 34, said "A Tale of Love and Darkness" had offered her a form of completion, in requiring that she reclaim her forgotten Hebrew.
"It was very meaningful for me," she said. "It's weird when your first language, and maybe the language of your emotions, of your childhood, is sort of missing."
Reuters
Fri Sep 04 2015
Director and actress Natalie Portman (L) speaks with former Israeli President Shimon Peres during a photocall for her film "A Tale of Love and Darkness" in Jerusalem, September 3, 2015. REUTERS/Ronen Zvulun
Pulau Pinang, kerajaan pusat bekerjasama tarik pelaburan semikonduktor
Kerajaan Pulau Pinang akan bekerjasama dengan Kerajaan Persekutuan untuk meneruskan usaha menarik pelaburan dalam sektor semikonduktor, termasuk segmen reka bentuk litar bersepadu (IC) di negeri itu.
Rakyat Malaysia di Jordan jadi duta produk PMKS negara
Menteri Pembangunan Usahawan dan Koperasi Datuk Ewon Benedick menyarankan rakyat Malaysia yang menetap di Jordan supaya memainkan peranan sebagai “duta” untuk mempromosikan produk perusahaan mikro kecil dan sederhana (PMKS) SERTA koperasi negara.
Mohamed Khaled tiba di Indonesia, dijadual bertemu Prabowo
Menteri Pertahanan Datuk Seri Mohamed Khaled Nordin tiba di Jakarta hari ini untuk lawatan kerja rasmi sulung beliau ke Indonesia sejak memegang jawatan itu.
SPRM mohon maklumat dari Jerman
Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) memohon maklumat terkini daripada pihak berkuasa Jerman mengenai dana bon 1Malaysia Development Berhad (1MDB) yang dipercayai digunakan untuk membeli kereta mewah di negara itu pada 26 Okt 2022.
SPRM siasat pemimpin kanan di utara tanah air
Seorang pemimpin kanan di utara tanah air disiasat Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) kerana disyaki melantik beberapa syarikat yang mempunyai kepentingan dengannya membabitkan beberapa projek pembekalan melibatkan peruntukan kira-kira RM300,000.
Kembangkan kandungan tempatan melalui AI
Menurut Setiausaha Agung Organisasi Kerjasama Digital (DCO) Deemah Al Yahya, terdapat 2.7 peratus daripada penduduk dunia tidak berhubung malah tidak mempunyai sambungan asas internet. Beliau turut berkata infrastruktur pengkomputeran setiap negara perlu mempunyai kemampuan untuk mengembangkan kandungan tempatan khususnya yang melibatkan penggunaan AI.
AI tidak dapat ganti guru
Menteri Pendidikan Rwanda, Gaspard Twagirayezu berkata kepesatan teknologi AI dalam pendidikan tidak dapat menggantikan guru malah membantu guru dalam menyediakan bahan pengajaran yang bermanfaat kepada pelajar.
Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini
Berikut adalah berita yang paling menjadi tumpuan sepanjang Ahad, 28 April 2024.
Mesyuarat Khas WEF: Dunia perlukan persaingan sihat dalam transisi ke Orde Baharu - Menteri Luar Arab Saudi
Menteri Luar Negeri Arab Saudi, Putera Faisal bin Farhan Al Saud berkata dunia memerlukan persaingan sihat dalam transisi daripada Orde Dunia Lama kepada Orde Baharu. Jelasnya, persaingan ini akan memberi manfaat dalam bentuk kos pengeluaran lebih rendah, perkembangan inovasi dan pelaburan lebih baik. #MesyuaratKhasWEF #WEF
Mesyuarat Khas WEF: Dunia saling tidak percaya akibat kebergantungan dipersenjatakan - Naib Presiden Suruhanjaya Eropah
Naib Presiden Suruhanjaya Eropah, Josep Borrell Fontelles berkata fenomena hilang kepercayaan yang melanda komuniti antarabangsa ketika ini adalah akibat kebergantungan yang dipersenjatakan oleh beberapa pihak. Jelasnya, situasi ini boleh membawa kepada pengasingan negara-negara tertentu dari pentas global, seterusnya menghambat pelaksanaan agenda antarabangsa. #MesyuaratKhasWEF #WEF