'Dendam' anak Kosovo terlunas

47 minit mereka menguasai Kaliningrad, yang disaksikan 33,167 penonton, sebelum para penyokong Serbia dikejutkan pada minit ke-52 dengan ledakan yang mungkin paling cantik sekurang-kurangnya untuk minggu kedua kempen di Rusia ini.

Bola merobek gawang kawalan Vladimir Stojkovic, Xhaka memecut menuju kalangan penyokong Die Nati, berlari dengan menunjukkan simbol dengan tangannya, kelihatan berbentuk burung berkepala dua.

Pada saat akhir pertembungan yang dilihat bakal berakhir seri itu, serangan balas pantas Mario Gavranovic melorong bola kepada Xherdan Shaqiri yang terus memecut menuju gawang Serbia, hanya dicabar pertahanan terakhir Dusko Tosic.

Serangan solo pemain rendang itu akhirnya berjaya mendiamkan kem Serbia apabila Stojkovic gagal menyelamatkan bola yang dilorong melepasi bawak ketikanya lalu tepat menuju jaring.

Keraian yang penuh emosi, Shaqiri membuka baju mengetatkan otot tubuhnya sebelum tangannya membentuk simbol yang sama dibuat Xhaka ketika meraikan gol penyamaan sebelum itu.

Pertembungan petang Jumaat di Kaliningrad itu tidak sekadar sebuah perlawanan bola sepak yang intens, tetapi bergelumang dengan sejarah silam.

Xhaka merupakan anak jati Basel, tetapi ibu bapanya adalah berdarah Kosovo Albania. Bapanya, Ragip, merupakan antara lautan manusia dalam protes terhadap pemerintahan komunis Republik Sosial Persekutuan Yugoslavia pada 1981 dan dipenjarakan selama lebih tiga tahun.

Sementara Shaqiri sememangnya anak kelahiran Kosovo, selama ini sememangnya lantang menyatakan sokongannya kepada wilayah yang merdeka pada 2008 itu, malah pernah menyatakan hasrat untuk menyertai skuad kebangsaan tanah kelahirannya itu.

Hasrat itu hanya mengundang marah rakyat Swiss, dan FIFA juga telah menetapkan peraturan bahawa pemain yang pernah mewakili sesebuah negara tidak boleh bermain untuk mana-mana negara lain.

Tetapi jiwanya tetap mengagungkan tanah tumpah darahnya itu, dan mencetakkan bendera Albania pada but kanannya yang didedahkan media ketika awal kempen.

Ketika but kanan berpijak pada bumi Rusia, but kanannya yang dicetak bendera Switzerland yang menendang bola untuk gol kemenangan penuh bermakna itu.

Kemenangan itu terus meletakkan Switzerland di tempat kedua Kumpulan E di belakang Brazil dengan empat mata, dan hanya memerlukan satu mata daripada pertemuan dengan Costa Rica sebagai melengkapkan saingan peringkat kumpulan untuk melayakkan diri ke peringkat kalah mati.

Simbol yang dipaparkan Xhaka dan Shaqiri itu merupakan lambang Helang Albania, sepertimana yang tertera pada bendera negara itu yang sekaligus mencetuskan kemarahan FIFA.

Gara-gara perbuatan itu, mereka berdua mungkin berdepan denda daripada badan induk bola sepak dunia itu yang mana dalam peraturan mereka menetapkan bahawa adalah dilarang untuk membuat sebarang kenyataan berbaur politik sama ada secara lisan, tulisan atau isyarat tubuh.

Apa pun hukuman yang bakal menanti, pastinya mereka berdua puas, seakan melunaskan ‘dendam’ bangsa yang menderita ketika konflik di wilayah itu sekitar awal 1998 hingga pertengahan 1999 yang membunuh sekurang-kurangnya 13,400 orang awam yang mana 10,533 daripadanya adalah orang Albania.

Pastinya mereka puas, kali ini mereka menang perang tanpa pertumpahan darah, dan merekalah wiranya.

Tetapi lautan penyokong dari kedua-dua negara tidak bernostalgia atas cerita lampau itu. Mereka di sana untuk meraikan bola sepak, dan tiada seorang pun yang terbawa-bawa dengan emosi kisah lama.

Malah tamat perlawanan, Xhaka dan Shaqiri dilihat melambai tangan ke setiap penjuru stadium termasuk kepada para penyokong Serbia yang turut bertepuk menghargai persembahan hebat dipamerkan kedua-dua pemain itu.