NEW DELHI: Plak nama tuan rumah G20 Perdana Menteri Narendra Modi memaparkan perkataan "Bharat," gelaran Sanskrit atau Hindi bagi negara Asia Selatan itu, bukannya India, semasa beliau merasmikan sidang kemuncak G-20 di New Delhi pada Sabtu.
"Bharat mengalu-alukan rombongan delegasi sebagai Presiden G20," Agensi Anadolu memetik Modi sebagai berkata dalam bahasa Hindi.
Kedua-dua istilah, 'Bharat' dan 'India,' digunakan secara rasmi dalam negara dengan populasi sekitar 1.4 bilion orang.
Bagaimanapun, kontroversi tercetus mengenai isu itu minggu ini apabila jemputan makan malam untuk sidang kemuncak Kumpulan 20 merujuk Droupadi Murmu sebagai 'Presiden Bharat' dan bukannya Presiden India.
Tindakan itu mencetuskan perdebatan umum mengenai perkataan yang sepatutnya dipanggil bagi negara itu.
Pembangkang juga memberi amaran supaya tidak menukar nama negara, mendakwa penggunaan Bharat adalah tindak balas kepada pembentukan Perikatan Inklusif Pembangunan Nasional India, atau pakatan INDIA.
Pada Julai, pemimpin daripada 26 parti pembangkang India membentuk pakatan untuk menggulingkan Modi dalam pilihan raya umum 2024.
-- BERNAMA
Bernama
Sat Sep 09 2023
Bharat mengalu-alukan rombongan delegasi sebagai Presiden G20," Agensi Anadolu memetik Modi sebagai berkata dalam bahasa Hindi. - Foto: X @Shehzad_Ind (Shehzad Jai Hind)
ABC News setuju bayar saman fitnah AS$15 juta Trump, mohon maaf
Rangkaian berita itu akan membayar sebanyak AS$15 juta kepada sebuah badan kebajikan dan mengeluarkan permohonan maaf.
Lelaki sempat jerit minta tolong sebelum dibaham buaya
Mangsa berusia 28 tahun disambar reptilia itu ketika melalui jambatan kayu di kawasan setinggan tersebut.
Bekas pemain bola sepak Manchester City sah Presiden Georgia
Mikheil Kavelashvili dilantik sebagai Presiden oleh Parlimen Georgia selepas 16 hari protes melanda pekan dan bandar negara berkenaan.
DBKL lanjut tempoh permohonan tapak bazar Ramadan
Ia bagi memberi peluang kepada lebih ramai penjaja yang berkelayakan untuk mengambil bahagian.
Tentera Rusia berundur dari selatan Syria
Sebuah konvoi kenderaan tentera Rusia dilaporkan berundur dari wilayah selatan Syria menuju ke pangkalan tentera di Tartous, bandar pesisir Latakia, utara negara itu.
Menurut media antarabangsa, konvoi kenderaan tentera dilihat melalui lebuh raya Damsyik-Homs menuju utara.
Menurut media antarabangsa, konvoi kenderaan tentera dilihat melalui lebuh raya Damsyik-Homs menuju utara.
FBI dedah foto wartawan AS yang hilang di Syria sejak 2012
Biro Penyiasatan Persekutuan (FBI) pada Sabtu mengeluarkan sebuah gambar yang memaparkan wajah seorang wartawan dari Amerika Syarikat, Austin Tice yang hilang di Syria pada 2012.
Menerusi hantaran di X, gambar tersebut disunting bagi memberi gambaran kemungkinan paras beliau pada usia 40-an.
Menerusi hantaran di X, gambar tersebut disunting bagi memberi gambaran kemungkinan paras beliau pada usia 40-an.
Thailand tewaskan Malaysia 1-0
Rekod tanpa kalah skuad bola sepak negara dalam kempen Kumpulan A Piala ASEAN lebur apabila tewas 0-1 kepada Thailand dalam aksi di Stadium Rajamangala, Bangkok, pada Sabtu malam.
Kemenangan dilakar apabila Kesilapan penjaga gol Malaysia Muhammad Haziq Nadzli ketika mengeluarkan bola dengan sempurna dimanfaatkan pemain Thailand, Patrik Gustavsson pada minit ke-57.
Kemenangan dilakar apabila Kesilapan penjaga gol Malaysia Muhammad Haziq Nadzli ketika mengeluarkan bola dengan sempurna dimanfaatkan pemain Thailand, Patrik Gustavsson pada minit ke-57.
Tiga ditahan, pelbagai dadah bernilai RM44,200 dirampas
Polis menahan tiga lelaki dan merampas pelbagai jenis dadah dianggarkan bernilai RM44,200 di hadapan sebuah pasar raya di Bera pada Sabtu.
Menerusi kenyataan, ketua Polis Daerah Bera Supt Zulkiflee Nazir berkata pemeriksaan terhadap ketiga-tiga suspek itu menemukan dadah disyaki heroin seberat 1,379.81 gram dan syabu seberat 26.60 gram.
Menerusi kenyataan, ketua Polis Daerah Bera Supt Zulkiflee Nazir berkata pemeriksaan terhadap ketiga-tiga suspek itu menemukan dadah disyaki heroin seberat 1,379.81 gram dan syabu seberat 26.60 gram.
Tiga kilang perabot, kotak di Bandar Puncak Alam terbakar
Tiga premis dipercayai kilang perabot dan kotak di Taman Perindustrian Alam Jaya, Bandar Puncak Alam di Kuala Selangor dilaporkan terbakar pada Sabtu malam.
Penolong Pengarah Operasi Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia (JBPM) Selangor Ahmad Mukhlis Mokhtar berkata pihaknya menerima panggilan berhubung kejadian berkenaan pada 9.44 malam.
Penolong Pengarah Operasi Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia (JBPM) Selangor Ahmad Mukhlis Mokhtar berkata pihaknya menerima panggilan berhubung kejadian berkenaan pada 9.44 malam.
Yoon Suk Yeol ikrar lakukan yang terbaik untuk Korea 'hingga ke penamat'
Suk Yeol membuat janji itu ketika berdepan penggantungan tugas selepas Parlimen mengundi untuk mendakwa beliau.
Global kini perhatikan Malaysia, sikap terbuka tapi tegas jadi tarikan - PM Anwar
Malaysia semakin mendapat perhatian di peringkat antarabangsa, hasil daripada pendirian diplomatik dan dasar perdagangan yang inklusif serta tegas.
Malaysia pertimbang sesi libat urus dengan syarikat semikonduktor - Tengku Zafrul
Malaysia sedang menilai keperluan untuk mengadakan sesi libat urus dengan syarikat semikonduktor tempatan dan antarabangsa.
Presiden Paraguay dimasukkan ke hospital, sakit dada semasa Sidang Kemuncak G20
Santiago Pena dikejarkan ke hospital pada Selasa selepas mengalami sakit dada.
Pemimpin G20 gesa gencatan senjata menyeluruh, perluasan bantuan kemanusiaan untuk Gaza
Pemimpin G20 menekankan keperluan mendesak untuk memperluaskan aliran bantuan kemanusiaan, memastikan perlindungan orang awam dan menghapuskan semua kekangan.
Malaysia ambil bahagian Sidang Kemuncak G20 selepas 9 tahun
Kehadiran PM Anwar atas kapasiti negara jemputan disambut oleh Presiden Brazil, Luiz Incio Lula da Silva selaku tuan rumah.
Perang di Ukraine yang dijangka meningkat jadi tumpuan G20 esok
Keputusan AS benarkan Ukraine lancar peluru berpandunya ke Rusia akan menjadi tumpuan dalam agenda Sidang Kemuncak G20 esok.
PM Anwar tiba di Brazil sempena lawatan rasmi, hadiri Sidang Kemuncak G20
Pesawat khas yang membawa Anwar mendarat di Pangkalan Tentera Udara Galeao Rio De Janeiro di Brazil pada pukul 10.24 malam 16 Nov waktu tempatan.
Dunia menanti tindakan tegas pemimpin G20 terhadap perubahan iklim
Simon Stiell berharap pemimpin-pemimpin G20 yang akan berkumpul di Rio de Janeiro dapat melakukan tindakan iklim yang lebih berani untuk kelangsungan ekonomi.
Tiada konflik kepentingan wujud antara China, Eropah - PM China
Tidak ada konflik geopolitik antara China dan Eropah, apatah lagi konflik kepentingan asas, kata Perdana Menteri China Li Qiang pada Ahad.
Sidang Kemuncak G20 satu kejayaan, kata Menteri Luar Rusia
Sidang Kemuncak G20 di India akan beri dorongan positif kepada pembaharuan Dana Kewangan Antarabangsa dan Organisasi Perdagangan Dunia.