Sepasang belia Thailand yang didakwa kerana menghina sistem monarki dalam sebuah pementasan di universiti dijatuhkan hukuman penjara selama dua setengah tahun hari ini, selepas pihak junta mempertingkatkan penahanan di bawah undang-undang lese majeste (menghina institusi diraja) yang kontroversi.
Penuntut Patiwat Saraiyaem, 23, dan aktivis Porntip Mankong, 26, ditangkap pada Ogos tahun lalu selepas habis mementaskan persembahan satira berjudul The Wolf Bride.
Pada awalnya, mereka masing-masing berdepan hukuman penjara lima tahun namun telah dikurangkan kepada dua tahun enam bulan kerana mengaku bersalah, ujar hakim Mahkamah Jenayah Ratchada di Bangkok.
"Mahkamah mendapati peranan yang mereka bawakan dalam pementasan itu mengakibatkan keterjejasan teruk pada sistem monarki dan tiada sebab menggantung hukuman tersebut,” katanya.
Pasangan itu didakwa di bawah undang-undang lese majeste selepas mengadakan pementasan di Universiti Thammasat sempena ulang tahun ke-40 protes pro-demokrasi pelajar.
Polis sedang memburu sekurang-kurangnya lagi enam orang yang turut menjayakan pementasan tersebut. Mereka diburu berdasarkan kod kenayah 112 yang membawa hukuman penjara hingga 15 tahun kerana menghina raja, ratu atau kaum kerabat diraja.
Raja Bhumibol Adulyadej, 87, disanjung seumpama separa dewa dalam negara yang diselubungi undang-undang ketat yang melindungi keluarga diraja.
Para pengkritik menyifatkan undang-undang lese majeste telah digunakan sebagai alat untuk menindas musuh politik, dengan kebanyakan daripadanya adalah mereka yang berkait rapat dengan pergerakan Baju Merah pembangkang.
AFP
Mon Feb 23 2015
Pada awalnya, mereka masing-masing berdepan hukuman penjara lima tahun namun telah dikurangkan kepada dua tahun enam bulan kerana mengakui bersalah. - Foto AFP
Pemeriksaan imigresen di terminal feri Labuan mungkin dikaji semula susulan kebimbangan ekonomi
Ia berikutan kebimbangan mengenai kesannya terhadap ekonomi pulau bebas cukai itu, khususnya sektor pelancongan.
MAIWP peruntuk RM1.67 bilion, anggaran perbelanjaan 2025 - Mohd Na'im
MAIWP memperuntukkan anggaran perbelanjaan sebanyak RM1.67 bilion bagi tahun 2025, iaitu peningkatan sebanyak 4.43 peratus berbanding tahun lepas berjumlah RM1.60 bilion.
Indonesia laksanakan operasi pengubahan cuaca untuk kurangkan hujan lebat di Jawa Barat
Indonesia telah melancarkan operasi pembenihan awan untuk mengurangkan kesan hujan lebat dan risiko banjir di Sukabumi dan Cianjur.
Bantuan YKM akan disalur secara bulanan mulai tahun depan - Ismail Sabri
Bantuan Yayasan Keluarga Malaysia (YKM) akan disalurkan secara bulanan mulai tahun depan berbanding empat kali bayaran setahun sebelum ini.
Inisiatif penghantaran hijau tingkat potensi logistik di Lembah Klang - Loke
KUALA LUMPUR, 12 Dis (Bernama) – Sebagai langkah memperkukuh perkhidmatan logistik dan menyokong peralihan hijau, satu projek rintis menggunakan perkhidmatan Aliran Transit Ringan (LRT) unt
Mangsa gangguan seksual perlu berani tampil buat laporan - Nancy Shukri
Mangsa gangguan seksual perlu berani tampil ke hadapan untuk melaporkan kejadian yang dialami atau mendapatkan khidmat kaunseling yang disediakan oleh KPWKM.
Mohamad Hasan bertemu Menteri Haji dan Umrah Arab Saudi
Menteri Luar Malaysia Datuk Seri Mohamad Hasan mengadakan pertemuan dengan Menteri Haji dan Umrah Arab Saudi Dr Tawfiq Fawzan Al-Rabiah.
MSNR pastikan getah Malaysia kekal berdaya saing di pasaran antarabangsa
Industri getah negara merekodkan pencapaian membanggakan menerusi pelaksanaan inisiatif MSNR yang bertujuan memastikan komoditi berkenaan kekal berdaya saing di pasaran antarabangsa.
Isu bayi 'disimpan' : Peguam minta tarik balik tuduhan atau berdepan tindakan saman
Bapa kepada bayi lelaki yang mayatnya 'disimpan' di sebuah hospital swasta memberi masa sehingga 12 tengah malam Khamis kepada netizen yang memfitnah di media sosial supaya menarik balik kenyataan.
37 rakyat Palestin maut akibat bedilan udara Israel
Sekurang-kurangnya 37 warga Palestin terbunuh dalam siri serangan udara tentera Israel pada pagi Khamis, yang menyasarkan pengiring trak bantuan serta rumah-rumah yang menempatkan pelarian di seluruh Semenanjung Gaza. Menurut sumber perubatan, serangan udara di kawasan barat Rafah dan Khan Younis di selatan Gaza meragut nyawa 15 rakyat Palestin, manakala 30 lagi dilaporkan cedera.
Junta Myanmar tarik balik pengampunan ahli ekonomi Australia Sean Turnell
Junta tentera Myanmar membatalkan pengampunan penjara seorang ahli ekonomi dan penasihat dari Australia yang dibebaskan tahun lepas dan telah pun kembali ke negara asalnya.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Tiada perubahan drastik dijangka dari PRU Thailand - Penganalisis
Perjalanan proses itu hanyalah bagi memberi lebih legitimasi kepada kerajaan sedia ada yang dikuasai junta tentera ketika ini.