Dalam satu kenyataan dikeluarkan ahli keluarga, Teuber meninggal dunia pada 1 April lalu akibat penyakit serius.
Lebih daripada 40 juta permainan Catan telah dijual seluruh dunia sejak ia mula diperkenalkan pada tahun 1995.
Ia turut telah diterjemahkan dalam lebih 40 bahasa.
Catan Studio dalam satu kenyataan menyifatkan mendiang sebagai "seorang manusia yang baik dan tidak mementingkan diri" selain "seorang pemimpin yang memberi inspirasi".
Syarikat itu turut menggesa peminat permainan itu untuk memperingati mendiang dengan "berbuat baik kepada orang lain selain menikmati permainan itu bersama mereka yang tersayang".
Permainan Catan, yang pada asalnya dikenali sebagai The Settlers of Catan, menyaksikan pemain berlawan untuk menawan sebuah pulau bernama Catan.
Pemain boleh berbuat demikian dengan membina perkampungan serta jalan raya menggunakan sumber yang dibeli untuk penguasai pulau tersebut.
Catan merupakan permainan kedua Teuber, yang pertama adalah Barbarossa yang diperkenalkan pada tahun 1988 namun tidak menjadi begitu popular seperti Catan.
Sebelum menjadi pencipta permainan, Teuber bekerja sebagai juruteknik pergigian.
Dalam satu temu bual bersama New Yorker pada tahun 2014, Teuber memberitahu dia "menghadapi pelbagai masalah" sebagai seorang juruteknik dan mencipta permainan untuk "menenangkan diri".
