PADAWAN:Hanya tiga orang wanita yang memakai gelang tembaga atau dikenali dengan nama jolokan ring lady dari Kampung Semban, Ulu Padawan, berusia lingkungan 69 dan 94 tahun yang masih hidup dan bukannya lima seperti yang dilaporkan media, kata seorang daripada mereka, Peluk Abeh, 69.
"Sebenarnya kami berlima tetapi seorang tidak lagi memakai gelang tembaga dan seorang lagi (Ranyu Daiee, 83 tahun) meninggal dunia kerana sakit tua pada 3 Okt lepas," kata Peluk ketika ditemui di Majlis Perbandaran Padawan (MPP) sempena ulang tahun ke-24 dan pelancaran mural wanita gelang tembaga terakhir di Kota Padawan oleh Ketua Menteri Sarawak Datuk Patinggi Abang Johari Tun Openg di sini semalam.
Wanita kaum Bidayuh ini yang gigih mempertahankan warisan kaumnya dengan meneruskan tradisi memakai gelang pada bahagian lengan dan betis, sebenarnya berasal dari Kampung Semban di Ulu Padawan tetapi telah berpindah ke Skim Penempatan Semula Bengoh (SPSB) pada 2010 selepas perkampungan mereka dijadikan sebahagian kawasan Projek Empangan Bengoh.
Selepas berpindah ke SPSB mereka menjadi ahli popular Kumpulan Kebudayaan Kampung Semban yang memaparkan warisan budaya negeri dan Sarawak telah menjadi tumpuan semasa mereka mengadakan persembahan di festival antarabangsa Orang Asli dan suku kaum, Lo Spirito Del Pianeta di Milan, Itali pada 2016.
Menteri Pelancongan, Kesenian dan Kebudayaan Sarawak Datuk Abdul Karim Rahman Hamzah berkata wanita bergelang tembaga itu telah dijemput membuat persembahan di ITB (Internationale Tourismus-Borse) Berlin, iaitu mart pelancongan antarabangsa terbesar di dunia, tahun lalu selain sering dijemput membuat persembahan di acara-acara negeri dan kebangsaan.
Abdul Karim berkata idea untuk menghasilkan seni mural itu ekoran tayangan perdana dokumentari Sarawak, The Last Ring, yang disiarkan di saluran penyiaran antarabangsa iaitu NHK (Jepun), KBS (Korea) dan PTS (Taiwan) sejak Ogos 2019. Dokumentari ini juga turut ditayangkan di TVS Sarawak pada 4 Nov tahun ini.
Dengan sokongan Kementerian Pelancongan, Kesenian dan Kebudayaan negeri, Majlis Perbandaran Padawan, NG Picture dan Dian Kiara Sdn Bhd, projek mural setinggi 36.5 meter itu siap sepenuhnya pada 30 Sept merupakan mural terbesar di Kuching.
Mural itu menampilkan wanita gelang tembaga dari Kampung Semban yang berpakaian tradisional dengan dihiasi aksesori gelang tembaga dipanggil ruyang (sebutan luyang) bagi gelang tangan dan rasung (sebutan lasung) untuk gelang kaki, iaitu budaya suku bi’embhan (iaitu sebahagian daripada kaum Bidayuh dari Ulu Bengoh) di Sarawak.
Pemakaian ruyang dan lasung menjadi idaman wanita Bidayuh dan dahulu, harganya adalah sangat mahal. Gegelung tembaga itu dipakai sejak mereka kanak-kanak.
Ia menjadi sebahagian daripada aksesori harian dan menjadi simbol kecantikan dan kebangsawanan. Pemakainya tidak boleh membuka gelang tembaga itu ketika mereka melakukan kerja-kerja harian. Asal usul amalan unik ini bermula sejak peniaga Cina membawa tembaga ini ke Borneo.
Pakaian tradisional wanita bergelang tembaga ini terdiri daripada Bulang Sebi (hiasan kepala), Tumbih (rantai), Kain Ngumban (selempang merah), Sisink’ng dan Wi (tali pinggang), Baju Putang (blaus) dan Jemuh Sulam (kain sarung/sket). Ia dikenali sebagai tradisi unik ‘Dayung Hmuai Semban’.
Pelukis tempatan Leonard Siaw yang diberi tanggungjawab untuk menghasilkan mural bertajuk, ‘Dayung Hmuai Semban’ atau The beautiful ladies of Semban mengambil masa 13 minggu untuk menyiapkan mural itu.
Abdul Karim berkata mural itu akan membantu mempromosikan pelancongan di Padawan kerana ia terletak di lokasi strategik, di dinding sebuah bangunan yang menghadap jalan utama Kuching-Serian yang berfungsi sebagai tanda mengalu-alukan ketibaan dan pintu masuk ke beberapa tarikan pelancongan popular di kawasan itu.
-- BERNAMA
Bernama
Mon Dec 14 2020
Wanita kaum Bidayuh ini yang gigih mempertahankan warisan kaumnya dengan meneruskan tradisi memakai gelang pada bahagian lengan dan betis. - Twitter Bernama
AWANI Borneo [12/12/2024] – Dua sahabat dihanyut arus | Kerajaan perhalusi implikasi | Kapasiti 199 megawatt
AWANI Borneo Khamis, 12 Disember 2024 bersama Nickyson Nyambar
Dua sahabat lemas dihanyut arus deras selepas memancing.
Perbincangan pengagihan gas Petronas-Petros selesai - PM.
Projek LSS untuk jana 199MW dianugerahkan kepada 15 pembida.
Dua sahabat lemas dihanyut arus deras selepas memancing.
Perbincangan pengagihan gas Petronas-Petros selesai - PM.
Projek LSS untuk jana 199MW dianugerahkan kepada 15 pembida.
TAGS laksana 25 pendengaran kes seluruh negara sejak Mac
Nancy turut menasihatkan mangsa keganasan dan gangguan seksual sama ada wanita mahupun lelaki agar tidak takut dan tampil untuk memfailkan aduan kepada TAGS.
'Control macho' punca mangsa lelaki enggan buat laporan polis
Datuk Seri Nancy Shukri berkata, berdasarkan rekod kementeriannya, lebih 1,000 aduan diterima daripada mangsa lelaki, namun rekod polis menunjukkan hanya kira-kira 100 daripadanya aduan dibuat mangsa.
Rizab tenaga Sarawak 53 peratus, Sabah 6.1 peratus
Kerajaan komited untuk memastikan bekalan tenaga negara mencukupi, berpandukan tiga prinsip utama iaitu keterjaminan bekalan tenaga, kelestarian dan kemampanan bekalan
Bantuan disalur menerusi Sarawak Pay, bukan tunai
Sumbangan Keperluan Asas Sarawak (SKAS) akan disalurkan melalui akaun Sarawak Pay sebagai langkah membantu golongan sasaran mendapatkan keperluan asas dengan lebih berkesan.
Projek LSS untuk jana 199MW dianugerahkan kepada 15 pembida
Majlis Tenaga Sabah (MTS) pada Khamis meluluskan penganugerahan projek solar berskala besar (LSS) kepada 15 pembida dengan jumlah kapasiti 199 megawatt di bawah proses pembidaan LSS Sabah 2024 dikendalikan suruhanjaya Tenaga Sabah
Pengagihan gas PETRONAS- Petros selesai - PM
Perbincangan mengenai pengagihan gas di Sarawak antara Petroliam Nasional Bhd (PETRONAS) dan Petroleum Sarawak Bhd (Petros) telah selesai, dan pada masa ini kerajaan sedang memperhalusi butiran, parameter dan implikasi daripada langkah berkenaan.
Dua sahabat lemas dihanyut arus deras ketika mandi
Mayat dua sahabat yang dihanyut arus deras ketika mandi selepas memancing di Pantai Lutong pada Khamis ditemui beberapa jam selepas mereka dilaporkan hilang.
Kadar subsidi FLYsiswa naik kepada RM400 bermula Januari 2025 - PM Anwar
Kerajaan bersetuju menaikkan RM100 kadar bantuan subsidi pembelian tiket penerbangan menerusi FLYsiswa kepada RM400 seorang bermula 1 Januari 2025.
Dewan Rakyat lulus pindaan Akta Industri Perkhidmatan Air
RUU Industri Perkhidmatan Air (Pindaan) 2024 diluluskan dengan lebih suara bersetuju selepas sesi penggulungan perbahasan peringkat dasar serta jawatankuasa.
Hanya tiga wanita 'ring lady' dari Kampung Semban masih hidup
Hanya tiga orang wanita yang memakai gelang tembaga atau dikenali dengan nama jolokan ring lady dari Kampung Semban, Ulu Padawan, berusia lingkungan 69 dan 94 tahun yang masih hidup dan bukannya lima.
"Ring Lady" dari kaum Bidayuh meninggal dunia
Berasal dari Kampung Semban, warga emas yang dikenali dengan nama jolokan "Ring Lady" itu meninggal dunia pada pukul 5.30 pagi.