KUALA LUMPUR: Bekas pegawai bank Goldman Sachs Group Inc, Roger Ng diperintah untuk melucut hak AS$35.1 juta oleh hakim yang menolak dakwaannya bahawa Malaysia telah mengambil kesemua wangnya.
Ng sebelum ini telah dijatuhi hukuman penjara 10 tahun kerana terbabit dalam kes penipuan global 1Malaysia Develoment Berhad (1MDB).
Dalam penghakiman yang dibuat pada 9 Mac, pihak pendakwa raya persekutuan meminta Hakim Daerah Amerika Syarikat di Brooklyn, New York, Margo Brodie, untuk memerintahkan Roger Ng supaya melucutkan wang itu sebagai keuntungan yang diperoleh secara haram daripada konspirasi untuk merompak dana kekayaan negara Malaysia.
Peguam Ng, Marc Agnifilo, berhujah, tiada penalti lain diperlukan kerana anak guamnya tidak mempunyai wang lagi.
Brodie menolak, pada masa itu, untuk segera mengarahkan pelucuthakan.
Bagaimanapun, pada Jumaat (24 Mac), beliau berkata, mengikut undang-undang, beliau dikehendaki mengenakan penalti dan menurutnya, jumlah itu "tidak berlebihan mengikut perlembagaan."
Ng, warga Malaysia berusia 51 tahun, disabitkan bersalah kerana bersubahat melanggar undang-undang anti-rasuah Amerika Syarikat dan mengambil bahagian dalam skim pengubahan wang haram.
Bekas bosnya di Goldman dan konspirator bersama 1MDB, Tim Leissner, sebelum ini mengaku bersalah dan menjadi saksi utama kerajaan terhadap Ng.
Dia dijadual dijatuhkan hukuman pada September.
Walaupun Ng berhujah mengatakan dia dia "kurang bersalah" berbanding Leissner atau Jho Low, Hakim Brodie menolak hujahnya dan mengatakan dia "sengaja terlibat" dalam skim berbilion dolar itu.
"Walaupun Ng kurang bertanggungjawab berbanding orang lain yang didakwa atas kesalahan yang sama, dia memainkan peranan dalam salah satu jenayah kewangan terbesar sepanjang masa," kata hakim dalam keputusannya.
“Skim itu mengakibatkan kemudaratan ketara yang besar iaitu kecurian AS$3 bilion dan kemudaratan tidak ketara dari segi keyakinan terhadap demokrasi dan kerajaan.”
Agnifilo berhujah, pihak berkuasa Malaysia telah merampas semua aset dan akaun Ng dan ahli keluarganya sebelum dia ditangkap atas pertuduhan Amerika Syarikat pada akhir 2018.
Hakim Brodie menolak hujah itu.
"Ng gagal menunjukkan bahawa pelucuthakan akan memusnahkan mata pencariannya pada masa depan.
“Hakikat bahawa dia telah membayar sejumlah besar kepada kerajaan Malaysia, dengan sendirinya menunjukkan, jumlah rampasan itu tidak dianggap berlebihan mengikut perlembagaan,” katanya.
Afiezy Azaman
Fri Mar 24 2023
Roger Ng ketika meninggalkan Mahkamah Persekutuan Brooklyn selepas dijatuhkan hukuman susulan penglibatan dalam kes 1MDB, di Brooklyn, New York, 9 Mac 2023. - Gambar fail REUTERS
Kerajaan Pusat peruntuk RM1.59 bilion untuk pembangunan fizikal di Terengganu
Peruntukan tersebut melibatkan 99 projek baharu dan 296 projek sambungan di bawah Rolling Plan 4 (RP4) Rancangan Malaysia ke-12 (RMK12).
Pahang rancang wujudkan zon perindustrian di setiap daerah
Kerajaan Pahang rancang wujudkan zon perindustrian di kesemua 11 daerah di negeri ini bagi menggalakkan kemasukan lebih banyak pelaburan asing khususnya dari China.
Kertas kabinet wujud sektor sukan dibentang dalam tempoh sebulan - Hannah
Hannah berkata dengan data yang lebih menyeluruh melibatkan sektor industri sukan nanti, pihaknya akan mampu merangsang pertumbuhan sukan di negara ini dengan lebih baik.
Tiga Syarikat Semikonduktor umum melabur di Pulau Pinang - Kon Yeow
Tiga syarikat semikonduktor dari China menyatakan komitmen untuk membuat pelaburan baharu di Pulau Pinang.
Pindaan garis panduan lawatan: Sekolah diharap susun semula program - Fadhlina
Semua sekolah diharap dapat menyusun semula program lawatan masing-masing berikutan pindaan Garis Panduan Lawatan Murid Sekolah pada tahun lepas bagi mengukuhkan pembelajaran di luar kelas, kata Menteri Pendidikan, Fadhlina Sidek.
Kebajikan pendidikan anak-anak dijaga sehingga tamat sekolah - KPM
Kementerian Pendidikan Malaysia akan memastikan kebajikan pendidikan anak-anak 10 pegawai dan anggota Tentera Laut Diraja Malaysia yang terkorban dalam nahas helikopter di Lumut, Perak, terus dijaga sehingga mereka tamat persekolahan.
Chegubard ditahan polis berkaitan hantaran mengenai kasino di Forest City
Chegubard ditahan di Ibu Pejabat Polis Daerah (IPD) Dang Wangi di sini berkaitan hantaran mengenai pengoperasian kasino di Forest City pada Sabtu.
Zahid minta pihak dalam BN buka "buku baharu"
Ahmad Zahid menegaskan senario politik tanah air sudah berubah dan terdapat banyak video lama dari parti lawan yang meminta pengundi menyokong DAP.
Malaysia kongsi pengalaman dalam usaha berterusan mempertahan Palestin
Delegasi negara akan berkongsikan peranan Malaysia dalam usaha berterusan mempertahankan nasib Palestin dalam Persidangan Liga Parlimen Al-Quds kelima yang berlangsung di Istanbul, Turki pada Sabtu.
Universiti Malaya mohon maaf kepada seluruh rakyat Malaysia
Jabatan Pengajian Antarabangsa dan Strategik, Universiti Malaya memohon maaf kepada seluruh rakyat Malaysia berhubung kenytaaan tidak bertanggungjawab Profesor Dr Bruce Gilley pada 24 April lalu.
Kes 1MDB: Najib percaya Blackstone dikawal Arab Saudi, Raja Abdullah - Saksi
Saksi memberitahu Najib percaya bahawa syarikat Blackstone Asia Real Estate Partners dikawal oleh kerajaan Arab Saudi dan Raja Arab Saudi.
1MDB: Prosiding Najib julung kali dibuat pada Sabtu
Perbicaraan pertama dibuat pada hujung minggu ini berlangsung tepat jam 8.30 pagi, selepas bekas Perdana Menteri itu dibawa pihak berkuasa dengan menaiki kenderaan dari Jabatan Penjara.
'Kementerian Kewangan tiada rekod surat kelulusan Najib bagi 1MDB ambil alih Tanjong Energy, Genting Sanyen' - Saksi
Dalam siasatan SPRM, Kementerian Kewangan mengesahkan tidak mempunyai rekod ke atas kedua-dua surat tersebut.
Najib diberi peluang jelaskan mengenai dokumen 1MDB ketika disoal siasat - Pegawai SPRM
Mahkamah Tinggi diberitahu bahawa Najib diberi peluang untuk menjelaskan secara terperinci mengenai dokumen berkaitan 1MDB, ketika disoal siasat.
Najib tak pernah arah pengurusan 1MDB pindah AS$1.03 bilion kepada syarikat Jho Low - Saksi
Mahkamah Tinggi diberitahu bahawa Datuk Seri Najib Tun Razak tidak pernah mengarahkan mana-mana individu daripada pengurusan 1MDB untuk memindahkan AS$1.03 bilion kepada syarikat Jho low.
Tidak penting untuk tanya jika Najib arah AS$700 juta dipindah kepada syarikat Jho Low - Saksi
Saksi itu berkata demikian ketika disoal oleh peguam Wan Azwan Aiman Wan Fakhruddin berhubung transaksi yang dilakukan pada September 2009.
1MDB: Mahkamah akan tentukan sama ada pendakwaan berjaya buktikan kes - Hakim
Muhammad Shafee berhujah bahawa pertuduhan terhadap anak guamnya adalah salah serta bertindih.
1MDB: SPRM ke Riyadh untuk sahkan surat derma RM2.6 bilion - Saksi
Penguasa Kanan SPRM Nur Aida Arifin berkata pihaknya telah pergi ke Istana Riyadh pada 2015 bagi mengadakan pertemuan dengan dua putera Arab Saudi.
1MDB: Najib tak dedah mengenai pertemuan dengan Raja Arab Saudi ketika siasatan - Saksi
Najib tidak memaklumkan kepada SPRM mengenai pertemuan delegasi Malaysia bersama Raja Arab Saudi, Almarhum Raja Abdullah Abdul Aziz Al-Saud.
1MDB: Muhammad Shafee ditegur hakim kerana bersikap 'keterlaluan'
Ketua peguam bela yang mewakili Datuk Seri Najib Tun Razak ditegur apabila dilihat menyerang kredibiliti pengawai penyiasat Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) ketika perbicaraan.