Pembantu juruterbang Germanwings, yang dipercayai dengan sengaja menyebabkan pesawat kendaliannya terhempas di banjaran Alps Perancis, dilapor berulang kali meminta kapten pesawat malang tersebut meninggalkannya sendirian di dalam kokpit.
Transkrip penuh perakam suara daripada kotak hitam (CVR) pesawat A320 Penerbangan 9525 yang ditemui itu mendedahkan buat kali pertama tindakan terancang Andreas Lubitz yang menyebabkan kematian 150 penumpang dan kru.
Menurut laporan akhbar Jerman Bild edisi Ahad sepertimana dipetik The Independent, Lubitz dikatakan meminta Kapten Patrick Sondheimer agar ke tandas pada 20 minit pertama penerbangan dari Barcelona ke Dusseldorf.
Apabila Sondheimer akhirnya beredar meninggalkan kokpit, Lubitz mengunci pintu secara manual dan mengubah sistem autopilot untuk turun ke paras 100 kaki dari paras asal 38,000 kaki.
Ketika pesawat sedang mendaki, rakaman suara mendedahkan Lubitz cuba memujuk Sondheimer agar ke tandas kerana “dia tidak sempat berbuat demikian ketika transit di Barcelona,” menurut laporan Bild pada Ahad.
Ketika pesawat mencapai ketinggian ditetapkan pada jam 10.27 pagi, Sondheimer dilapor memberitahu Lubitz untuk melakukan persediaan mendarat di Dusseldorf – di mana Lubitz menjawab ringkas “tengoklah.”
Selepas melakukan pemeriksaan prosedur untuk mendarat, Lubitz dilapor berkata kepada Sondheimer: “Awak bolehlah pergi ke tandas sekarang.”
Dua minit kemudian, Kapten Sondheimer beredar meninggalkan kokpit buat kali terakhir, sambil berkata kepada Lubitz: “Awak boleh ambil alih.”
Agensi
Mon Mar 30 2015
Pembantu juruterbang Germanwings, Andreas Lubitz (gambar), dilapor berulang kali meminta kapten pesawat agar meninggalkannya sendirian di dalam kokpit. -Gambar fail
Berjaya Corp nafi sertai perbincangan wujudkan resort kasino di Forest City
Berjaya Corp nafi sertai perbincangan wujudkan resort kasino di Forest City | DagangNews
Gabung 'soft' dan 'hard policy' untuk didik masyarakat tentang pemakanan sihat - Pakar
Kos sara hidup yang tinggi menjadi antara faktor kenapa masyarakat lebih memilih makanan kurang sihat kerana harganya yang lebih murah.
Kru Shenzhou-18 berjaya masuk stesen angkasa Tiangong
Kru Shenzhou-18 China berjaya memasuki stesen angkasa Tiangong selepas kapal angkasa yang dinaiki mereka bercantum dengan kombinasi stesen angkasa secara automatik pada 5.04 pagi Jumaat.
Kemas kini Windows 11 papar iklan pada menu Start, bagaimana untuk matikannya?
Microsoft memberi ruang untuk pengguna Windows 11 menyembunyikan paparan iklan berkenaan.
AWANI Ringkas: Ketelusan boleh elak pembaziran
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
Pemilik stesen minyak diminta lapor KPDN jika diancam sindiket
Beliau berkata KPDN akan merahsiakan maklumat diterima kerana sedar ada pemilik stesen minyak yang enggan membuat laporan walaupun diancam.
Indeks harga pengeluar Malaysia naik 1.6 peratus
Indeks Harga Pengeluar Malaysia yang mengukur perubahan harga barangan di peringkat pengeluar, meningkat 1.6 peratus pada Mac 2024.
Kadar penerimagunaan 5G hampir 36 peratus, liputan 80.3 peratus - Fahmi
Kadar penerimagunaan 5G di negara ini telah mencecah hampir 36 peratus setakat pertengahan bulan ini, manakala kadar liputan perkhidmatan itu telah mencapai 80.3 peratus pada Februari lepas.
Kontroversi UM: Mahasiswa tuntut penjelasan atau boikot kuliah
Sekumpulan mahasiswa Universiti Malaya yang berang dengan tindakan Institut Pengajian China, Universiti Malaya (UM) menjemput individu pro-Zionis, akhirnya turun berdemonstrasi bagi menyuarakan bantahan dan akan memboikot kuliah pengajian jika tiada reaksi dari pihak pentadbiran UM.
Lima anggota polis disyaki samun berdepan tindakan dalaman
Lima anggota polis antara tujuh individu yang ditahan kerana disyaki terbabit dalam kes samun warga asing membabitkan wang tunai berjumlah RM260,000, berdepan tindakan dalaman antaranya pertukaran jabatan.
Germanwings: Transkrip CVR dedah tindakan licik Lubitz sebelum nahas
Pembantu juruterbang Germanwings, Andreas Lubitz, dilapor berulang kali meminta kapten pesawat malang tersebut agar meninggalkannya sendirian di dalam kokpit.