PENTADBIRAN Joe Biden mengumumkan Amerika Syarikat (AS) mengusir 10 diplomat Rusia dan melaksanakan sekatan terhadap berpuluh-puluh syarikat dan warga Rusia, susulan campur tangan Kremlin dalam pilihan raya presiden tahun lalu dan penggodaman agensi persekutuan.
Sekatan terhadap enam syarikat Rusia yang menyokong usaha siber negara itu merupakan tindak balas pertama terhadap Kremlin kerana melakukan pencerobohan siber yang dikenali sebagai pelanggaran Solarwinds.
"AS tidak mahu memulakan konflik dengan Rusia. Kami mahukan hubungan yang stabil dan boleh dijangka. Dan jika Rusia terus mengganggu demokrasi kita, saya sedia bertindak balas dengan mengambil tindakan lebih jauh.
"Menjadi tanggungjawab saya sebagai Presiden AS untuk melakukannya. Tetapi, selama ini, kedua-dua negara kita dapat mencari cara untuk menguruskan ketegangan dan mengelakkannya daripada terus meningkat.
"Terdapat juga aspek di mana Rusia dan AS boleh bekerjasama. Sebagai contoh, pada hari-hari awal pentadbiran saya, kami dapat bergerak pantas untuk melanjutkan selama lima tahun perjanjian START (Perjanjian Strategi Pengurangan Senjata) yang baru dan mengekalkan elemen utama kestabilan nuklear antara negara-negara kita.
"Ia demi kepentingan AS, Rusia dan dunia, dan kami berjaya menyelesaikannya," katanya.
Amerika secara yakin mengaitkan pencerobohan dengan sebuah agensi risikan Rusia.
Ia turut mengumumkan sekatan ke atas 32 individu dan entiti yang dituduh cuba campur tangan dalam pilihn raya presiden tahun lalu, termasuk dengan menyebarkan maklumat.
Pegawai perisik Amerika mendakwa dalam satu laporan deklarasi bulan lalu, bahawa Presiden Rusia Vladimir Putin mengizinkan operasi membantu Donald Trump dalam usahanya untuk dipilih semula sebagai presiden.
Walaupun tiada bukti bahawa Rusia atau orang lain mengubah pungutan undi atau memanipulasi hasil undi.
Tindakan itu menandakan amaran keras terhadap Putin.
Ini adalah langkah dasar luar kedua pentadbiran Biden dalam tempoh dua hari, susulan pengumuman penarikan keluar pasukan Amerika dari Afghanistan.
BACA: NATO undur anggota dari Afghanistan mulai 1 Mei
BACA: Undur dari Afghanistan: Tiba masanya tamat perang paling panjang - Biden
BACA: Tentera AS bakal berundur dari Afghanistan 11 Sept depan
Biden mengakui memaklumkan kepada Putin bahawa AS akan mengambil tindakan terhadap Rusia.
"Awal minggu ini, saya bercakap dengan Presiden Putin dari Rusia mengenai sifat hubungan kami, hubungan antara kedua negara kami, dan perbualan itu dilakukan secara jujur dan hormat, dua kuasa besar dengan tanggungjawab penting untuk kestabilan global.
"Presiden Putin dan saya mempunyai tanggungjawab besar untuk menjaga hubungan itu. Saya memikul tanggungjawab itu dengan serius, kerana saya yakin dia juga melakukannya. Rusia dan Amerika adalah warga yang patriotik dan saya yakin rakyat Rusia, seperti rakyat Amerika, mahukan keamanan dan masa depan dunia terjamin.
"Semasa peralihan, sebaik kami belajar lebih banyak mengenai Solarwinds, pencerobohan siber, saya menjelaskan bahawa saya akan bertindak balas setelah kami menentukan siapa sebenarnya melakukan pencerobohan terhadap skop dan skala yang berlaku.
"Semasa Presiden Putin menghubungi saya pada Januari lalu selepas saya mengangkat sumpah, untuk mengucapkan tahniah, saya memberitahu Putin bahawa pentadbiran saya akan melihat dengan teliti dan kami mempunyai akses ke atas semua data dan isu-isu yang menilai peranan Rusia, dan kemudian menentukan apa tindak balas yang akan dibuat," jelasnya.
Langkah diambil bertujuan menghukum Rusia atas nama demokrasi selain mengelak tindakan sama berulang di masa depan.
Sekatan terbaharu sudah pasti akan meningkatkan ketegangan antara Amerika dan Rusia, yang dijangka bertindak balas terhadap keputusan Washington.
Astro Awani
Thu Apr 15 2021
Amerika secara yakin mengaitkan pencerobohan dengan sebuah agensi perisikan Rusia. - Gambar fail REUTERS
Piala ASEAN: Harimau Malaya bergelut raih kemenangan pertama
Skuad bimbingan Pau Marti Vicente bermula perlahan dikejutkan lawan pada separuh masa pertama apabila ketinggalan 1-2.
Tumpuan Khamis – 12 Disember 2024
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan di Astro AWANI.
Berbilion kes malaria berjaya dicegah pada abad ini - WHO
Sebanyak 17 negara kini secara rutin memberikan vaksin kepada kanak-kanak untuk mencegah malaria.
Pesakit di Hospital Indonesia di Gaza kelaparan
Kementerian Kesihatan Gaza berkata pada Selasa bahawa terdapat sekurang-kurangnya 60 pesakit dalam risiko tinggi.
Thailand ambil langkah komprehensif tangani cuaca buruk, dijangka melanda minggu ini
Jabatan Pengairan Diraja juga telah diarahkan membersihkan saluran air daripada rumpai dan halangan untuk mengelakkan banjir.
10 Berita Pilihan - (11 Disember 2024)
Antara pelbagai berita dalam dan luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
AWANI Tonight 11 Dec 2024
#AWANITonight with @Hafiz_Marzukhi
1. PSC proposes measures to tackle growing insurance costs
2. Malaysia on track to achieve high-income status by 2027, says Rafizi
#AWANIEnglish #AWANINews
1. PSC proposes measures to tackle growing insurance costs
2. Malaysia on track to achieve high-income status by 2027, says Rafizi
#AWANIEnglish #AWANINews
Johor, MOT wujudkan pasukan petugas khas bincang isu kesesakan, penyuraian trafik RTS
Pelbagai isu dan inisiatif dibincangkan dalam usaha mengurangkan kesesakan jalan raya khususnya di Johor Bahru dan Lembah Klang.
Lima anggota, pegawai polis tolak rasuah terima penghargaan KPN
Razarudin merakamkan ucapan tahniah kepada mereka kerana berpegang teguh dengan prinsip integriti ketika menjalankan tugas menjaga sempadan negara.
Libat urus telah diadakan sebelum putuskan tambah waktu bekerja jururawat - Dr Dzulkefly
Keputusan itu telah melalui beberapa pusingan libat urus termasuk dengan tujuh kesatuan sekerja termasuk persatuan jururawat.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Trump janji usaha 'pengusiran jutaan migran' hari pertama sebagai presiden
Presiden terpilih Amerika Syarikat Donald Trump merancang untuk melancarkan usaha mengusir jutaan pendatang haram dan mengenakan tarif ke atas negara asing.
Ukraine sedia berunding dengan Rusia - Trump
Zelensky dan Ukraine mahu membuat perjanjian [dengan Rusia] dan menghentikan kegilaan ini, kata Presiden Terpilih AS.
Amerika tidak seharusnya terlibat dengan peperangan di Syria - Donald Trump
Donald Trump berpendapat, Amerika tidak seharusnya terlibat dalam apa sahaja peranan dengan Syria yang sedang bergolak ketika ini.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Trump lantik David Sacks ketuai Agensi AI dan Kripto
Donald Trump pada Khamis melantik bekas Ketua Pegawai Operasi PayPal David Sacks mengetuai agensi kecerdasan buatan (AI) dan mata wang kripto negara itu.
Trump lantik bekas Senator David Perdue sebagai Duta AS ke China
Presiden Amerika Syarikat yang bakal dilantik, Donald Trump pada Khamis mengumumkan pelantikan bekas Senator David Perdue sebagai duta Amerika Syarikat ke China.
Tiada cadangan rasmi negara BRICS kurang bergantung kepada dolar AS - Tengku Zafrul
Tiada cadangan rasmi yang dipersetujui negara anggota BRICS bagi tujuan mengurangkan pergantungan kepada dolar AS setakat ini.
Trump mahu gencatan senjata Gaza dilaksana sebelum mulakan tugas - PM Qatar
Perdana Menteri Qatar Sheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al-Thanipada Rabu menyatakan bahawa Trump mahu gencatan senjata di Gaza dilaksanakan sebelum majlis pelantikannya.
Tiada cadangan rasmi dipersetujui mengenai 'de-dollarisation' - Tengku Zafrul
Tiada cadangan rasmi telah dipersetujui bagi tujuan de-dollarisation atau pengurangan kebergantungan kepada dolar Amerika Syarikat (AS) yang menjadi mata wang tradisi perdagangan antarabangsa.