NEW YORK: Kemarahan Donald Trump tidak lagi mampu disembunyikan apabila beliau meluahkannya kepada hakim dan Peguam Negara pada hari pertama perbicaraan kes sivil di sini pada Isnin yang sekali gus boleh menyebabkan bekas Presiden Amerika Syarikat (AS) itu dihalang daripada menjalankan perniagaan di New York.
Trump, 77, yang sedang menghadapi beberapa tindakan undang-undang dalam masa sama mengutuk kes penipuan perniagaan yang didakwa ke atasnya dan menyifatkan pendakwaan itu sebagai "pura-pura" serta bertujuan untuk merosakkan usahanya untuk merebut semula jawatan nombor satu di White House tahun depan.
"(Pendakwaan) ini ada kaitan dengan campur tangan dalam pilihan raya, dengan jelas dan mudah," kata Trump sebaik tiba pada hari pertama perbicaraan yang dijangka berlangsung selama tiga bulan.
"Tujuan kita berada di sini adalah usaha untuk menggagalkan usaha saya dalam pilihan raya (presiden).”
Hakim New York, Arthur Engoron telah mendapati Trump dan anak-anaknya Eric dan Don Jr bertanggungjawab atas penipuan menyediakan penyata kewangan palsu selama bertahun-tahun.
Pada minggu lalu, Engoron memberikan perintah untuk ringkasan keputusan Peguam Negara Letitia James, yang mendapati Trump, anak lelaki beliau dan yang lain, "bertanggungjawab atas pelanggaran berterusan" undang-undang negeri New York.
Justeru, James, kini sedang berusaha untuk mengenakan AS$250 juta sebagai penalti dan penyingkiran Trump dan anak-anaknya daripada pengurusan empayar keluarga.
"Kebenaran akan terbukti," kata James kepada wartawan.
"Tidak kira sehebat mana anda, tidak kira berapa banyak wang yang anda fikirkan anda miliki, tidak ada
sesiapa yang berada di atas undang-undang."
Kehadiran Trump tidak diperlukan pada hari pertama perbicaraan, namun, beliau memilih untuk hadir dan duduk bersama barisan peguamnya.
"Ini (pendakwaan) satu penipuan… pura-pura," katanya kepada wartawan sebelum masuk ke mahkamah Manhattan.
"Penyata kewangan saya sangat hebat."
Semasa mahkamah berhenti rehat, Trump jelas memperlihatkan kemarahannya dan menyifatkan "perbicaraan itu sangat memalukan oleh seorang Peguam Negara yang rasuah."
Berikutan tiada juri dalam perbicaraan tersebut, ini bermakna nasib Trump sepenuhnya berada dalam tangan Engoron - yang tidak menghalang bekas Presiden AS itu daripada mengecamnya sebagai hakim Demokrat "yang liar" yang sepatutnya "dihentikan haknya."
Kes ini merupakan yang pertama daripada beberapa pendakwaan lain yang akan dihadapi Trump.
Pada 4 Mac 2024, beliau dijangka hadir untuk menghadapi perbicaraan di hadapan seorang Hakim Persekutuan di Washington atas tuduhan cuba menggulingkan keputusan Pilihan Raya Presiden 2020 yang dimenangi oleh pemimpin, Demokrat, Joe Biden. - Agensi
Agensi
Mon Oct 02 2023
Kehadiran Donald Trump (tengah) tidak diperlukan pada hari pertama perbicaraan di New York, namun, beliau memilih untuk hadir dan duduk bersama barisan peguamnya. - Gambar AP
Isu bayi 'disimpan' : Peguam minta tarik balik tuduhan atau berdepan tindakan saman
Bapa kepada bayi lelaki yang mayatnya 'disimpan' di sebuah hospital swasta memberi masa sehingga 12 tengah malam Khamis kepada netizen yang memfitnah di media sosial supaya menarik balik kenyataan.
37 rakyat Palestin maut akibat bedilan udara Israel
Sekurang-kurangnya 37 warga Palestin terbunuh dalam siri serangan udara tentera Israel pada pagi Khamis, yang menyasarkan pengiring trak bantuan serta rumah-rumah yang menempatkan pelarian di seluruh Semenanjung Gaza. Menurut sumber perubatan, serangan udara di kawasan barat Rafah dan Khan Younis di selatan Gaza meragut nyawa 15 rakyat Palestin, manakala 30 lagi dilaporkan cedera.
Seorang maut selepas pangsapuri mewah di Shenzhen terbakar
Kebakaran melibatkan sebuah pangsapuri mewah di tengah Shenzhen, Selatan China mengorbankan seorang individu. Asap tebal dilihat menyelubungi udara dan mencetuskan kegusaran orang ramai yang melihat kejadian itu berlaku.
Tentera Israel berundur dari Khiam, Marjayoun
Komando Pusat Amerika Syarikat (CENTCOM) pada Rabu mengesahkan tentera Israel berundur dari bandar di selatan Lubnan, sekali gus menjadi pengunduran pertama tentera rejim di bawah perjanjian genjatan senjata antara kedua negara.
Pembangkang usul pecat kedua terhadap Suk Yeol
Parti pembangkang Korea Selatan sekali lagi, mengemukakan usul untuk memecat Presiden Yoon Suk Yeol pada Khamis susulan kontroversi berkaitan pengisytiharan undang-undang tentera oleh Yoon sebelum ini. Ia selepas kegagalan usul pemecatan pertama yang tidak diluluskan di Parlimen negara itu sebelum ini.
Usul pemecatan itu ditandatangani oleh 190 Ahli Parlimen pembangkang dan seorang ahli parlimen Bebas, tanpa sokongan daripada mana-mana ahli parlimen parti pemerintah.
Parti pembangkang merancang untuk melaporkan usul itu kepada sidang pleno Parlimen pada Khamis dan mengadakan undian pada Jumaat atau Sabtu.
Usul pemecatan itu ditandatangani oleh 190 Ahli Parlimen pembangkang dan seorang ahli parlimen Bebas, tanpa sokongan daripada mana-mana ahli parlimen parti pemerintah.
Parti pembangkang merancang untuk melaporkan usul itu kepada sidang pleno Parlimen pada Khamis dan mengadakan undian pada Jumaat atau Sabtu.
Ratusan penunjuk perasaan bertembung dengan polis di Seoul
Ratusan penunjuk perasaan yang menuntut pemecatan Presiden Korea Selatan, Yoon Suk Yeol bertembung dengan polis pada Khamis ketika mereka cuba memasuki kediaman rasmi presiden itu di Seoul.
PM gesa institusi pendidikan manfaatkan pameran sejarah dunia Melayu-Islam
Perdana Menteri berkata gesaan ini turut ditujukan kepada Arkib Negara, Dewan Bahasa dan Pustaka serta Perpustakaan Negara Malaysia.
Majoriti rakyat Malaysia anggap layanan kerajaan pilih kasih
Majoriti rakyat Malaysia terutama kaum Melayu dan Cina melihat kerajaan tidak melayan semua pihak secara adil kerana wujud perbezaan kelas.
Menurut kajian Projek Kestabilan dan Akauntabiliti Malaysia (Projek SAMA), responden India pula melihat ketidakadilan lebih kepada perbezaan etnik.
Menurut kajian Projek Kestabilan dan Akauntabiliti Malaysia (Projek SAMA), responden India pula melihat ketidakadilan lebih kepada perbezaan etnik.
318 stesen pemancar telekomunikasi terkesan mula beroperasi - Fahmi
Sebanyak 318 stesen pemancar atau menara telekomunikasi di seluruh negara yang terkesan bencana banjir sejak November hingga Khamis, telah mula beroperasi semula.
PKR teliti alasan penghakiman untuk tindakan susulan
Bekas Setiausaha Agung PKR Datuk Seri Saifuddin Nasution Ismail akan berbincang dengan peguam susulan keputusan Mahkamah Rayuan mengurangkan pampasan yang perlu dibayar bekas Naib Presiden parti itu Datuk Zuraida Kamaruddin daripada RM10 juta kepada RM100,000 kerana melanggar syarat bon.
Pengarah FBI, Chris Wray akan letak jawatan pada akhir pentadbiran Biden, beri laluan pada pilihan Trump
Sebahagian pihak dalam FBI bimbang peletakan jawatan Wray itu akan membuatkan Trump menjadi terbiasa untuk sering menggantikan Pengarah FBI yang tidak disukainya.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Trump janji usaha 'pengusiran jutaan migran' hari pertama sebagai presiden
Presiden terpilih Amerika Syarikat Donald Trump merancang untuk melancarkan usaha mengusir jutaan pendatang haram dan mengenakan tarif ke atas negara asing.
Ukraine sedia berunding dengan Rusia - Trump
Zelensky dan Ukraine mahu membuat perjanjian [dengan Rusia] dan menghentikan kegilaan ini, kata Presiden Terpilih AS.
Amerika tidak seharusnya terlibat dengan peperangan di Syria - Donald Trump
Donald Trump berpendapat, Amerika tidak seharusnya terlibat dalam apa sahaja peranan dengan Syria yang sedang bergolak ketika ini.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Trump lantik David Sacks ketuai Agensi AI dan Kripto
Donald Trump pada Khamis melantik bekas Ketua Pegawai Operasi PayPal David Sacks mengetuai agensi kecerdasan buatan (AI) dan mata wang kripto negara itu.
Trump lantik bekas Senator David Perdue sebagai Duta AS ke China
Presiden Amerika Syarikat yang bakal dilantik, Donald Trump pada Khamis mengumumkan pelantikan bekas Senator David Perdue sebagai duta Amerika Syarikat ke China.
Tiada cadangan rasmi negara BRICS kurang bergantung kepada dolar AS - Tengku Zafrul
Tiada cadangan rasmi yang dipersetujui negara anggota BRICS bagi tujuan mengurangkan pergantungan kepada dolar AS setakat ini.
Trump mahu gencatan senjata Gaza dilaksana sebelum mulakan tugas - PM Qatar
Perdana Menteri Qatar Sheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al-Thanipada Rabu menyatakan bahawa Trump mahu gencatan senjata di Gaza dilaksanakan sebelum majlis pelantikannya.