MENTERI Kesihatan Britain pada Jumaat meminta maaf kerana melanggar sekatan pergerakan selepas sebuah akhbar menyiarkan gambarnya memeluk mesra serta mencium seorang wanita yang menjalin hubungan sulit dengannya.
Matt Hancock merupakan pegawai kanan kerajaan terbaharu dituduh melanggar prosedur operasi standard (SOP) yang dikenakan terhadap rakyat Britain, dalam usaha membendung penularan wabak COVID-19.
"Saya mengaku melanggar SOP penjarakan fizikal dalam keadaan yang disebutkan itu. Saya telah mengecewakan orang ramai.
"Saya akan teruskan kerja dengan tumpuan untuk mengeluarkan negara dari wabak ini, dan memohon keluarga saya diberi privasi dalam isu hal peribadi ini," katanya dalam satu kenyataan.
Akhbar tabloid Sun pada Jumaat memaparkan gambar menunjukkan Hancock, 42 tahun, yang sudah berkahwin selama 15 tahun, dan seorang pembantu wanita, berpelukan dan bercium di sebuah pejabat di Jabatan Kesihatan.
Gambar itu didakwa diambil daripada kamera litar tertutup (CCTV) pada 6 Mei - 11 hari sebelum peraturan sekatan pergerakan dilonggarkan, membolehkan pelukan dan hubungan fizikal lain di luar rumah sendiri.
Sementara itu, parti pembangkang menggesa Hancock dipecat kerana melanggar sekatan.
Pembantu wanita itu, Gina Coladangelo, 43 tahun, mula bekerja tahun lalu sebagai penasihat tanpa gaji dan tahun ini menjadi pengarah bukan eksekutif di Jabatan Kesihatan.
Dia yang dilaporkan dibayar gaji sekitar 15,000 pound setahun, dikatakan telah lebih 20 tahun berkawan rapat dengan Hancock.
Hancock menerima tekanan selama berminggu-minggu sejak bekas pembantu perdana menteri Dominic Cummings menuduhnya menyebabkan kegagalan kerajaan dalam mengawal wabak COVID-19 di United Kingdom.
Astro Awani
Fri Jun 25 2021

Matt Hancock dan Gina Coladangelo di luar ibu pejabat BBC di London, Britain, 6 Jun, 2021. - REUTERS

Aktiviti belian pacu dagangan Bursa Malaysia dibuka tinggi pagi ini
Pada 9.05 pagi, FTSE Bursa Malaysia KLCI (FBM KLCI) memperoleh 1.69 mata kepada 1,451.15 daripada penutupan Selasa 1,449.46.
COP28: Climate resilience in the built environment & communities
Explore climate resilience in the built environment and communities at COP28 in Dubai. Join discussions led by key speakers, including Rais Imran, Chief Strategy Officer of UEM Edgenta, and Fadi Nwilati, Chief Executive Officer of Kaizen AMS. Gain insights into strategies for building resilience against climate challenges in both urban spaces and communities. Don't miss this opportunity to engage with experts and contribute to the discourse on creating sustainable and resilient environments.
AWANI Ringkas: Setahun kepimpinan Kerajaan Madani
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.

Ringgit dibuka rendah berbanding dolar AS pada sesi awal urus niaga
Pada 9.07 pagi, ringgit berada pada 4.6715/6760 berbanding dolar AS daripada 4.6610/6660 pada penutup semalam.

Cuaca di Siberia jatuh -58 darjah celcius
Yakutsk, salah satu bandar paling sejuk di dunia yang terletak kira-kira 5,000 kilometer timur Moscow, diselubungi awan beku dan kabus.

Israel dakwa berjaya kepung Khan Younis
Israel juga menyifatkan ia sebagai hari pertempuran paling sengit dalam lima minggu operasi darat terhadap pejuang Hamas.

Polis mohon bantuan kesan kanak-kanak lelaki autisme hilang di Petaling Jaya
Zayn Rayyan Abdul Matiin kali terakhir dilihat di alamat Blok R, Flat Idaman Jalan PJU 10/1 Damansara Damai, Petaling Jaya.

Gandingan Hon Jian-Muhammad Haikal mampu kekal lama – Wooi Yik
Pencapaian dilakar Hon Jian dan Muhammad Haikal dalam kejohanan di Stadium Tertutup Babu Banarasi Das merupakan permulaan baik bagi mereka untuk kekal bersama.

Malaysia perlu wujudkan akta anti buli di sekolah - ASWA
Malaysia perlu wujudkan akta anti buli, bagi mendepani peningkatan kes buli melibatkan fizikal, mental dan seksual.
Niaga AWANI: COP28: Transformasi sistem makanan, depani perubahan iklim
Sekuriti makanan dan perubahan iklim saling berkait rapat. Ia meliputi sistem rantaian makanan termasuk pengeluaran, pemprosesan, pengedaran dan penggunaan serta hubungkait dengan sekuriti makanan dan mitigasi perubahan iklim, ke arah makanan yang sihat dan selamat, di masa akan datang.

China nafi intip Parlimen Britain, gesa henti sebar maklumat palsu
China menafikan dakwaan Britain mengenai kemungkinan kes pengintipan di Parlimen London, lapor Agensi Berita Jerman ( dpa ).

Kelewatan perjalanan udara UK mungkin berterusan beberapa hari
Gangguan sistem kawalan udara United Kingdom (UK) memaksa ribuan penumpang syarikat penerbangan terkandas pada Isnin, dengan potensi gangguan berlanjutan.

Britain: Rishi Sunak umum hukum penjara seumur hidup bagi pembunuh kejam
Pesalah berbahaya yang melakukan pembunuhan paling kejam akan berdepan dengan hukuman penjara seumur hidup tanpa peluang dibebaskan.

COVID-19: Varian baharu dengan 'jumlah mutasi tinggi' ditemui di Britain
Varian COVID-19 baharu dengan "bilangan mutasi yang tinggi" telah dikesan di Britain.

Tentera Britain bergelut rekrut pakar keselamatan siber
Tentera Britain sedang bergelut untuk merekrut pakar keselamatan siber.

India, Britain catat kemajuan dalam rundingan perdagangan bebas
India dan Britain mencapai kemajuan dalam isu penting dalam rundingan perjanjian perdagangan bebas (FTA) dua hala.

Britain mahu Ukraine berterima kasih atas sumbangan senjata
Sama ada suka atau tidak, orang ramai mahu melihat rasa terima kasih daripada Ukraine kepada kerajaan Britain.

Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.

Lebih ramai pekerja di Eropah diberhentikan ekoran unjuran ekonomi lemah
Trend pengurangan tenaga kerja yang semakin meningkat sejak awal tahun ini memberi kesan kepada sekurang-kurangnya 140,000 individu.

Perjanjian perdagangan pertama UK pasca-Brexit dengan Australia, New Zealand berkuat kuasa
Ia adalah perjanjian perdagangan pertama pasca-Brexit yang berkuat kuasa dan dilaksanakan selepas UK, Australia dan New Zealand menyelesaikan proses ratifikasi domestik masing-masing.