MEXICO CITY:The Mexican government has formally asked Pope Francis for the temporary return of several ancient indigenous manuscripts held in the Vatican library ahead of next year's 500-year anniversary of the Spanish conquest of Mexico.
The request to allow the texts to be exhibited in Mexico was made in a two-page letter addressed to Pope Francis and posted on President Andres Manuel Lopez Obrador's Twitter page on Saturday but dated Oct. 2.
It was delivered to the pope by Lopez Obrador's wife, Beatriz Gutierrez Muller, who met with him at the Vatican following a meeting she had on Friday with Italian President Sergio Mattarella.
One of the three codicies, or books, requested is the Codex Borgia, an especially colorful screen-fold book spread across dozens of pages that depicts gods and rituals from ancient central Mexico.
It is one of the best-preserved examples of pre-conquest Aztec-style writing that exists, after Catholic authorities in colonial-era Mexico dismissed such codicies as the work of the devil and ordered hundreds or even thousands of them burned in the decades following the 1521 conquest.
In the letter, Lopez Obrador requests the Vatican return the Codex Borgia, two other ancient codicies as well as its maps of the Aztec capital of Tenochtitlan for a one-year loan in 2021.
The nationalist president is planning a series of events to commemorate the anniversary next year. He also reiterated his request that the Catholic Church, as well as reigning Spanish King Philip VI, apologize for atrocities that were committed following the conquest of Mexico, which Lopez Obrador said would mark an "act of historic contrition."
The Vatican has not yet responded to the request, but its museums and archives have in the past lent out various manuscripts and works of art after similar requests from other countries.
Reuters
Sun Oct 11 2020
The request to allow the texts to be exhibited in Mexico was made in a two-page letter addressed to Pope Francis and posted on President Andres Manuel Lopez Obrador's Twitter page on Saturday but dated Oct. 2. - Instagram@franciscus
Kelulusan berisiko jejas hubungan antarabangsa Georgia
Parlimen Georgia pada Isnin meluluskan pendengaran ketiga bagi undang-undang 'Ejen Asing', sekali gus membolehkan anggota Dewan Rakyat membuat undian berdasarkan perlembagaan. Akta 'Ejen Asing' itu diperkenalkan demi memastikan organisasi-organisasi di Georgia bersifat telus dari segi penerimaan dana dari luar negara serta untuk mengelakkan campur tangan pihak luar dalam urusan berkaitan.
Cubaan seludup kala jengking, labah-labah dari Turkiye gagal
DNA haiwan berkenaan boleh digunakan untuk pengeluaran ubat-ubatan yang bernilai mencecah AS$10 juta untuk seliter.
Operasi menyelamat mengesan mangsa hilang diteruskan
Pasukan menyelamat giat mencari mangsa yang masih hilang susulan banjir kilat dan lumpur di Sumatera Barat, Indonesia, yang mengorbankan sekurang-kurangnya 43 orang.
500 petugas perubatan terbunuh di Gaza sejak 7 Oktober
Sekurang-kurangnya 500 petugas perubatan telah terbunuh sejak bermulanya perang Israel di Gaza pada 7 Oktober tahun lalu, kata Kementerian Kesihatan Gaza pada Ahad sempena Hari Jururawat Antarabangsa.
Tentera Israel halau rakyat Palestin di selatan & utara Gaza
Penduduk Palestin yang datang dari utara dan selatan Gaza dilihat memenuhi kawasan bandar Deir Al-Balah sejak hujung minggu ini dalam usaha mereka mencari perlindungan di tengah wilayah itu. Ini selepas mereka berdepan tekanan daripada tentera Israel untuk meninggalkan kedua kawasan utara dan selatan Gaza yang turut menempatkan laluan masuk yang baharu dibina oleh Israel yang kononnnya untuk menyalurkan bantuan kemanusiaan buat penduduk Palestin.
Penambahbaikan sistem untuk bantu jemaah dan petugas
Lembaga Tabung Haji (TH) memperkenalkan sistem yang ditambahbaik tahun ini iaitu Content Delivery Network (CDN) dan sistem penginapan di masyair untuk membolehkan akses dan capaian lebih pantas bagi jemaah serta petugas haji Malaysia.
Ulang alik seludup diesel Bukit Kayu Hitam-Bangkok
Jabatan Kastam Diraja Malaysia mematahkan tindakan seorang lelaki yang berulang alik Bukit Kayu Hitam-Bangkok untuk menyeludup keluar diesel.
Industri penjagaan: Sasar jadi kerjaya profesional, latih 385 individu tahun ini
Nancy berkata, ini termasuklah melatih lebih banyak tenaga pekerja dalam industri penjagaan, dengan matlamat mencapai sasaran 385 individu tahun ini.
Batuk kokol dalam kalangan bayi membimbangkan
Kes batuk kokol atau pertussis dalam kalangan bayi berada di tahap membimbangkan, kata Pengerusi Jawatankuasa Teknikal Program Immunise4life, Profesor Datuk Dr Zulkifli Ismail.
KKM pertimbang vaksin influenza untuk warga emas
Kementerian Kesihatan (KKM) mempertimbangkan untuk melaksanakan pemberian vaksin influenza kepada warga emas. Pihaknya kini merancang untuk memasukkan vaksin itu di Bawah Program Imunisasi Kebangsaan Malaysia (NIP).
Perang Palestin-Israel: Penyelesaian dua negara diperlukan - Pope Francis
Kembali kepada Perjanjian Oslo untuk menentukan kedudukan Palestin dan Israel, cadang Pope Francis.
Pope 'jijik' dengan tindakan bakar al-Quran di Sweden
Pope Francis mengutuk dan menolak perbuatan itu sebagai satu bentuk kebebasan bersuara.
Zelenskyy adakan pertemuan dengan Pope, pemimpin Itali
Presiden Ukraine Volodymyr Zelenskyy pada Sabtu mengadakan perbincangan dengan Pope Francis di Rom dan bertemu beberapa pemimpin Itali sempena lawatan beliau ke Itali.
Pope Francis dikejar ke hospital akibat jangkitan paru-paru
Beliau mengalami sesak nafas sejak kebelakangan ini namun disahkan negatif COVID-19.
Lupakan ego, pemimpin terbesar gereja Katolik cium kaki pemimpin Sudan Selatan
Dalam pertemuan itu, Pope Francis memohon agar kedua-dua pemimpin berkenaan mengembalikan keamanan di negara Afrika itu.
Biarawati disimpan sebagai hamba seks oleh paderi
Pope Francis mengaku buat pertama kali bahawa wujudnya skandal biarawati didera secara seksual oleh para pendeta di Gereja Katolik.
Vatican, Al-Azhar tandatangan dokumen banteras ekstremisme
Vatican dan Masjid Al-Azhar pada Isnin menandatangani sebuah dokumen bagi membanteras kegiatan militan dan ekstremisme.
3,600 kanak-kanak didakwa dicabul paderi di Jerman
Lebih dari 3,600 orang kanak-kanak di Jerman dilaporkan telah dicabul oleh paderi Roman Katolik di negara itu.
Siri jelajah Pope Francis dicemari insiden serangan terhadap gereja
Serangan terhadap beberapa buah gereja semakin menjadi-jadi selepas Pope Francis mengumumkan akan mengadakan siri jelajah ke rantau Eropah
Pope Francis kutuk serangan bom di gereja Mesir
Pope Francis mengutuk sekeras-kerasnya serangan bom yang mengorbankan sekurang-kurangnya 43 orang di dua buah gereja Kristian Koptik di Mesir.