AYLSHAM: Adik kepada Raja Charles III, Andrew Mountbatten‑Windsor, dibebaskan daripada tahanan polis pada Khamis selepas ditahan berhubung siasatan dakwaan salah laku dalam jawatan awam, termasuk tuduhan bahawa beliau menghantar dokumen kerajaan sulit kepada Jeffrey Epstein.
Andrew, yang menyambut ulang tahun ke‑66 pada hari sama, disoal siasat sepanjang hari oleh Polis Thames Valley.
Advertisement
Polis sebelum ini mengesahkan mereka sedang menyiasat dakwaan bahawa beliau menyerahkan laporan rasmi kepada Epstein ketika berkhidmat sebagai utusan perdagangan kerajaan.
Penahanan tokoh diraja yang berada di tangga kelapan pewaris takhta itu dianggap tidak pernah berlaku dalam sejarah moden Britain.
Dalam satu kenyataan, Raja Charles menyatakan “kebimbangan mendalam” dan menegaskan bahawa “undang‑undang mesti mengambil jalannya”.
Andrew dilihat meninggalkan balai polis di Aylsham sekitar 7 malam GMT, kelihatan terkejut ketika berada di dalam kereta selepas dibebaskan.
Polis kemudian mengesahkan bahawa beliau dibebaskan “di bawah siasatan”.
Andrew sebelum ini menafikan sebarang salah laku berkaitan Epstein dan menyatakan beliau menyesali hubungan persahabatan tersebut.
Beliau tidak memberikan kenyataan awam sejak lebih 3 juta halaman dokumen berkaitan Epstein didedahkan oleh kerajaan Amerika Syarikat (AS).
Dokumen-dokumen itu termasuk dakwaan bahawa beliau pernah menghantar laporan mengenai Vietnam, Singapura dan beberapa destinasi rasmi lain kepada Epstein pada 2010.
Beliau melepaskan jawatan utusan perdagangan pada 2011 selepas hubungan rapatnya dengan Epstein mula dipersoalkan.
Bekas putera itu berdepan pelbagai skandal sejak 2019, termasuk penarikan diri daripada semua tugas diraja dan kehilangan gelaran kehormat rasmi pada Oktober tahun lalu.
Siasatan semasa tidak berkaitan dengan saman sivil yang diselesaikannya pada 2022 dengan Virginia Giuffre.
Polis turut menyiasat laporan kumpulan anti‑monarki mengenai dakwaan pemerdagangan seorang wanita ke Britain pada 2010, yang dikaitkan dengan Andrew.
Keluarga Giuffre menyambut penahanan itu dengan menyatakan “tiada siapa berada di atas undang‑undang”.
Sementara itu, bekas Presiden AS Donald Trump menyifatkan perkembangan itu sebagai “malang” dan “menyedihkan untuk keluarga diraja”.
