LONDON: "Sampai di sini sahaja," kata Boris Johnson dalam ucapan terakhirnya sebagai perdana menteri pada Selasa, lapor Agensi Anadolu.
"Dalam tempoh beberapa jam lagi, saya akan berada di Balmoral untuk mengadap Duli Yang Maha Mulia Ratu dan jawatan saya akan diserahkan kepada pemimpin Konservatif yang baharu," kata Johnson di hadapan 10 Downing Street, dihadiri beberapa Ahli Parlimen Tory, penjawat awam dan kumpulan petugas media.
Sambil berkata beliau akan terus bergiat aktif dalam politik Britain, Johnson berkata: "Biar saya katakan bahawa saya kini seperti salah satu roket yang telah memenuhi tugasnya dan saya kini akan memasuki semula atmosfera secara perlahan-lahan dan menjunam ke bawah hingga sampai ke satu tempat terpencil di Pasifik."
Dia berikrar bahawa peralihan kepimpinan kepada Perdana Menteri Liz Truss akan berjalan lancar serta "tiada apa-apa selain sokongan padu."
Bercakap tentang peranan barisan Kabinetnya ketika menjadi kerajaan, Johnson memuji pasukannya sebagai "sekumpulan penjawat awam yang hebat, individu yang mampu menyelesaikan Brexit, dan melancarkan pemberian vaksin terpantas di Eropah."
Sambil menyalahkan "konflik ganas" Rusia ke atas Ukraine hingga krisis tenaga melanda Eropah, Johnson berkata UK mempunyai "kekuatan daripada segi ekonomi untuk memberi wang tunai kepada mereka yang memerlukan untuk mengharungi krisis tenaga ini."
"Saya tahu bahawa Liz Truss, dan kerajaan Konservatif akan melakukan segala yang termampu untuk membawa orang ramai melepasi krisis ini dan kami akan menang," katanya.
Johnson mengakui bahawa seluruh rakyat UK menghadapi "masa yang sukar."
"Kami boleh dan kami akan melaluinya. Kami akan tampil lebih kuat. Saya ingin katakan kepada rakan-rakan Konservatif saya, sudah tiba masanya tamatkan politik.
"Sudah tiba masanya untuk kita semua berada di belakang Liz Truss dan pasukannya serta menyokong programnya untuk berbakti kepada rakyat negara ini," katanya.
"Saya akan menyokong Liz Truss dan kerajaan baharu dalam setiap langkahnya."
Johnson menyampaikan ucapan perpisahannya sejurus sebelum ke Scotland untuk menyerahkan surat peletakan jawatannya kepada Ratu Elizabeth II.
-- BERNAMA
Bernama
Tue Sep 06 2022

Johnson berucap di hadapan 10 Downing Street, dihadiri beberapa Ahli Parlimen Tory, penjawat awam dan kumpulan petugas media. - REUTERS
![AWANI Borneo [29/01/2023] - Banjir Sabah belum reda | Empat MP kekal Ahli Langsung GRS AWANI Borneo [29/01/2023] - Banjir Sabah belum reda | Empat MP kekal Ahli Langsung GRS](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://dzu2r3t0ymp2a.cloudfront.net/757/2007110/19199450371674991830031_640x360.jpg)
AWANI Borneo [29/01/2023] - Banjir Sabah belum reda | Empat MP kekal Ahli Langsung GRS
Laporan berita padat dan ringkas dari Borneo bersama Assim Hassan #AWANIBorneo 29 Januari 2023 : - Banjir di Sabah belum reda, hampir 1,500 mangsa masih berteduh di PPS. - Hajiji umum bakal ketuai Gagasan Rakyat Sabah, empat bekas ahli parlimen Bersatu tidak turut serta. - Sarawak maksimumkan kepakaran teknologi Singapura bangunkan industri pertanian . #AWANInews #MalaysiaBangkit

Industri Pertanian | Sarawak maksimumkan kepakaran teknologi Singapura
Sarawak akan memaksimumkan kemahiran dan kepakaran Singapura dalam teknologi untuk bangunkan industri pertanian yang mapan di negeri itu. Ia sejajar hubungan bilateral dua pihak menerusi Pejabat Perdagangan dan Pelancongan Sarawak (STATOS) yang mempunyai implikasi besar kepada ekonomi Malaysia Singapura.

Penasihat kanan PM: Saya pelawa Nurul Izzah, tiada elaun - Anwar
Menurut Perdana Menteri, beliau sendiri mempelawa Nurul Izzah untuk membantunya sebagai penasihat.

KPM akan selesaikan isu kekurangan guru sebelum Mac ini - Fadhlina
Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM) menyasarkan untuk menyelesaikan isu kekurangan guru di seluruh negara secara berperingkat sebelum sesi persekolahan baharu yang dijadual bermula Mac ini.

Gagasan Rakyat | Stephen sahkan sudah hantar surat letak jawatan
Stephen Jimbangan mengesahkan sudah menghantar surat peletakan jawatan sebagai Presiden Parti Gagasan Rakyat Sabah (Gagasan Rakyat) bagi memberi laluan kepada kepimpinan baharu. Stephen berkata, pihaknya telah mengadakan beberapa siri mesyuarat dalam kalangan Ahli Majlis Tertinggi (AMT) Gagasan Rakyat dan Ketua Menteri, Datuk Seri Hajiji Noor selain bersetuju dengan penstrukturan semula ini.

Banjir Kilat | Penduduk berlindung enam jam di rumah
Di Sarawak beberapa kawasan kaki bukit di Kuching dilanda banjir kilat. Antaranya Kampung Sinar Budi Batu Kawa, Kampung Kolong Matang, Taman Sejoli dan sebahagian kecil kawasan di Lundu. Keadaan seawal jam tiga pagi itu berlaku selepas hujan berterusan selama 24 jam dengan jarak kediaman hanya beberapa meter dari sungai.

Banjir | Laluan darat terputus, bekalan makanan sukar diagih
Sekurang-kurangnya tiga kampung sekitar Segama, Lahad Datu terputus hubungan darat selepas lapan laluan utama tidak dapat dilalui akibat banjir. Kampung yang terjejas adalah Kampung Sepadulang, Kampung Segama Batu 8 dan Kampung Lituk Pulau. Situasi ini mencetuskan kebimbangan Pengerusi Jawatankuasa Pembangunan dan Keselamatan Kampung (JPKK) Segama, Rasidah Damrah, kerana masih ada penduduk kampung yang belum dipindahkan dan kini terputus bekalan makanan.

Gagasan Rakyat | Armizan kekal Ahli Langsung GRS
Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Hal Ehwal Sabah, Sarawak dan Tugas-Tugas Khas), Datuk Armizan Mohd Ali mengesahkan tidak menyertai Parti Gagasan Rakyat Sabah (Gagasan Rakyat). Sebaliknya menurut Ahli Parlimen Papar itu, beliau kekal sebagai Ahli Langsung Gabungan Rakyat Sabah (GRS).

Banjir Sabah | Penduduk tidak dibenar pulang, cuaca masih tidak menentu
Menurut Pengerusi Pusat Kawalan Operasi Bencana Pitas, Nahalan Mehdunah, penangguhan penutupan pusat pemindahan sementara (PPS) di daerah itu terpaksa diambil ekoran keadaan cuaca yang tidak menentu.

Banjir | Mangsa di PPS mahu pulang, risau keadaan rumah
Selepas empat hari ditempatkan di pusat pemindahan sementara (PPS), mangsa banjir di Pitas ingin segera pulang ke kediaman masing-masing. Apa yang diresahkan keadaan rumah dan harta benda di dalamnya yang ditinggalkan begitu sahaja sebelum ini. Itu tidak termasuk haiwan ternakan yang berkemungkinan besar sudah lagi tiada.

PM UK: Boris Johnson tarik diri, Rishi Sunak calon kegemaran
Percubaan kali pertama Sunak ialah pada musim panas lalu berikutan peletakan jawatan Johnson, tetapi kalah kepada Liz Truss, yang meletak jawatan Khamis lalu.

Boris Johnson tidak akan sertai perlumbaan jadi PM
Beliau memutuskan bahawa ia adalah satu keputusan yang tidak wajar untuk berbuat demikian pada masa ini.

Boris Johnson kembali ke UK untuk 'kemunculan semula'
Johnson tidak mengulas secara terbuka mengenai tawaran bagi jawatan lamanya itu.

'Drama' politik Britain makin hangat, Boris Johnson buat 'comeback'?
Di Twitter, beberapa ahli Konservatif menggunakan tanda pagar #BringBorisBack, selepas Truss mengumumkan peletakan jawatannya.

COVID-19: UK mulakan siasatan awam tindak balas pandemik
Ia bertujuan untuk mencari kebenaran dan mendedahkan sebarang salah laku atau tindakan yang boleh menjejaskan Britain.

Kabinet Truss lantik TPM wanita, tiada lelaki kulit putih dalam jawatan tertinggi
Liz Truss yang menggantikan Boris Johnson mengumumkan pembentukan barisan Kabinet baharu pada Selasa selepas mendapat perkenan Ratu Elizabeth II.

'Sampai di sini sahaja" - Ucapan terakhir Boris Johnson di 10 Downing Street
"Sampai di sini sahaja," kata Boris Johnson dalam ucapan terakhirnya sebagai perdana menteri pada Selasa.

Liz Truss dilantik Perdana Menteri UK baharu
Liz Truss menjadi pilihan pemimpin Parti Konservatif untuk menggalas tanggungjawab Perdana Menteri United Kingdom yang baharu pada Isnin.

Liz Truss dijangka diumum Perdana Menteri UK baharu
Britain kini berdepan jangkaan kemelesetan berterusan, inflasi dua digit dan ketidaktentuan industri.

Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.