Keputusan Festival Filem Malaysia (FFM) tahun ini membahagikan pencalonan untuk kategori Filem Terbaik berdasarkan bahasa ialah bertujuan mempromosi bahasa kebangsaan, menurut Ketua Pengarah Perbadanan Kemajuan Filem Nasional Malaysia (Finas) Datuk Kamil Othman.
Bercakap kepada Malay Mail Online, beliau berkata, kedua-dua yang dikategorikan di bawah Filem Terbaik - Bahasa Malaysia dan Bukan Bahasa Malaysia – adalah sama dari segi tarafnya.
Ini bermakna, katanya, tidak timbul isu filem Ola Bola dan Jagat – yang dikelaskan sebagai Bukan Bahasa Malaysia – adalah kurang bagus seperi dakwaan pengkritik terhadap FFM ke-28 itu.
“Dari segi prinsipnya, kita harus lihat kepada fakta bahawa FFM sememangnya sentiasa tentang filem, dalam bahasa rasmi dan bahasa tidak rasmi,” beliau memberitahu portal itu.
“Tetapi, secara amnya, kedua-dua pengkelasan filem terbaik itu dihakimi berdasarkan berapa baik sesebuah cerita itu.
“Filem-filem itu dibahagikan berdasarkan bahasa hanya kerana ia sememangnya tentang (mempromosi) bahasa rasmi kita,” Kamil dipetik berkata.
Penganjuran anugerah berprestij itu tahun ini mencetus kejutan apabila buat kali pertama pencalonan bagi Filem Terbaik, Pengarah Terbaik dan Lakon Layar Terbaik dibahagikan kepada dua iaitu bagi 'Filem Dalam Bahasa Malaysia' dan 'Filem Bukan Dalam Bahasa Malaysia'.
Sewaktu pengumuman dibuat Rabu lalu, dua kategori baharu diumumkan bagi persaingan trofi iaitu 'Pengarah Filem Bukan Dalam Bahasa Malaysia Terbaik' dan 'Lakon Layar Filem Bukan Bahasa Malaysia Terbaik'.
Sewaktu penganjuran FFM27 lalu, kategori 'Filem Bukan Bahasa Malaysia Terbaik' telah mula diperkenalkan, dan menyaksikan filem The Journey membawa pulang anugerah tersebut.
Memetik Academy Awards di Amerika Syarikat sebagai contoh, Kamil berkata, salah satu kriteria utama untuk penyertaan di bawah kategori filem bahasa asing ialah penggunaan bahasa ibunda oleh pembikin filem yang mengambil bahagian.
“Jadi, ia tiada kaitan sama ada yang satu lebih baik dari yang satu lagi atau sebaliknya,” katanya merujuk kepada dakwaan yang filem Ola Bola dan Jagat hilang kelayakan untuk memenangi anugerah filem terbaik kerana kebanyakan skripnya menggunakan bahasa yang bercampur-campur.
Kamil menjelaskan, sudah menjadi dasar Finas supaya filem-filem tempatan untuk menekankan sekurang-kurangnya penggunaan 70% Bahasa Malaysia dalam skrip mereka.
Untuk FFM28, filem Ola Bola terbitan Astro Shaw Sdn Bhd yang bertemakan semangat kesukanan, arahan Chiu Keng Guan, dicalonkan dalam 14 daripada 27 kategori yang dipertandingkan.
Sementara Jagat, filem bahasa Tamil arahan Shanjhey Kumar Perumal, yang menceritakan mengenai keadaan sosio-ekonomi kaum India yang teruk di Malaysia, diletakkan di bawah kategori Bukan Bahasa Malaysia.
Isu mengenai penambahan dua kategori yang diasingkan mengikut bahasa menjadi persoalan dalam FFM28.
Berikutan itu, pelakon dan pengarah Afdlin Shauki berhasrat memboikot FFM28 kerana berpendapat berlaku ketidakadilan dalam pengiktirafan karya seni dalam festival itu.
Tindakan beliau mendapat sokongan netizen.
BACA: [UNDIAN] FFM28: Perlukah pembikin filem diasingkan berdasarkan bahasa?
BACA: FFM: Apa saja filem yang lahir dari negara ini harus diterima sebagai filem Malaysia - Mahadi J Murat
Astro Awani
Fri Aug 05 2016
KAMIL: Pengkelasan berdasarkan bahasa bukan bermakna yang satu lebih baik dari yang lain. - Gambar fail
Ahli perniagaan China didakwa pengintip dijemput ke Istana Buckingham oleh Duke
Lelaki itu dilaporkan telah melawat Istana Buckingham sebanyak dua kali atas jemputan Putera Andrew.
Vincente kekal optimis walaupun tewas 0-1 kepada Thailand
Pengendali kelahiran Sepanyol itu menyatakan rasa bangga terhadap prestasi pemainnya, terutama sekali menentang juara bertahan kejohanan itu.
Mesir, pegawai AS bincang usaha gencatan senjata di Gaza
Presiden Sisi menekankan keperluan segera untuk menyalurkan bantuan kemanusiaan ke Gaza.
Tiga ditahan, pelbagai dadah bernilai RM44,200 dirampas
Semakan rekod lampau mendapati ketiga-tiga suspek mempunyai rekod berkaitan jenayah narkotik.
Banjir: Jumlah mangsa kekal 47 orang di dua negeri
Dua pusat pemindahan sementara (PPS) masih dibuka melibatkan dua negeri.
Malaysia pilih jalan sukar, tewas 0-1 kepada Thailand
Malaysia wajib menang menentang Singapura pada 20 Dis ini di Stadium Nasional Bukit Jalil.
Simposium Legenda Puteri Santubong dianjur tahun depan - Nancy
Datuk Seri Nancy Shukri berkata simposium itu bakal dianjurkan dengan kerjasama Arkib Negara Malaysia.
Inisiatif pendidikan tinggi percuma Sarawak satu peluang luar biasa - TYT
Yang di-Pertua Negeri Sarawak Tun Wan Junaidi Tuanku Jaafar berkata Sarawak memerlukan ramai tenaga mahir, untuk mencapai visi menjadi wilayah maju menjelang tahun 2030.
Rakyat Jepun bantah keganasan seksual tentera Amerika Syarikat
Rakyat Jepun pada petang Jumaat berhimpun di luar Kementerian Luar di Tokyo untuk membantah keganasan seksual oleh anggota tentera Amerika Syarikat yang ditempatkan di negara itu.
Indonesia sediakan sistem keselamatan siber sokong transformasi digital
Kementerian Komunikasi dan Hal Ehwal Digital sedang menyediakan sistem keselamatan siber bagi menyokong pelaksanaan transformasi digital di Indonesia.
Selepas 60 tahun berlakon, ini kali pertama A Galak terima anugerah
Seniman berusia 84 tahun itu menerima trofi Anugerah Khas Sepanjang Zaman pada Festival Filem Malaysia Ke-33, malam tadi.
Pencalonan Pengarah Terbaik FFM-33 pengiktirafan usaha keras pasukan - Sabri Yunus
Sabri Yunus anggap pencalonannya dalam Top 5 kategori Pengarah Terbaik pada FFM ke-33 pengiktirafan pada pasukan produksi filem Duan Nago Bogho.
Abang Adik, Imaginur antara calon 5 teratas FFM33
Filem Abang Adik adalah antara lima pencalonan yang berjaya mengatasi cabaran sengit ke Festival Filem Malaysia ke-33 (FFM33).
FFM33: ‘Anugerah Dokumentari Terbaik’ diperkenal semula, bertemakan ‘emas’
Festival Filem Malaysia yang ke-33 bakal mengembalikan semula kategori Anugerah Dokumentari Terbaik selepas lima tahun dipertandingakan.
'Spilt Gravy on Rice' dinobat filem terbaik FFM-32
Filem arahan Datuk Zahim Albakri itu membawa pulang trofi di samping Dana Kandungan Digital bernilai RM500,000.
Jadikan misi nasional bawa filem tempatan ke pasaran global
Misi untuk membawa filem tempatan menembusi pasaran global perlu menjadi misi dan visi peringkat nasional.
FFM31 dalam norma baharu pada 10 Disember - Zakaria
FFM31 yang ditangguhkan beberapa kali sebelum ini bakal diadakan di Plenary Hall, Pusat Konvensyen Kuala Lumpur.
Maya Karin mengaku didekati empat lelaki termasuk warga Australia
Sejak kembali solo pada 2010 ramai yang mahu mengenali dirinya dengan lebih rapat, tetapi dia lebih selesa berkawan.
FFM31 akan diadakan 10 Dis - Finas
Malam Anugerah Festival Filem Malaysia ke-31 (FFM31) akan diadakan pada 10 Dis ini dengan konsep norma baharu bagi meminimumkan risiko keselamatan dan mengekang penularan COVID-19.
Festival Filem Malaysia ke-31 bakal diadakan Oktober ini
Penyertaan untuk filem-filem tempatan dibuka secara rasmi rasmi bermula dari 15 Jun hingga 12 tengah hari 15 Julai depan.