Penyanyi Adele telah membatalkan dua persembahan terakhir dalam siri konsert jelajahnya di Stadium Wembley, London, yang dijadualkan berlangsung hujung minggu ini.
Ia berikutan masalah pada kotak suaranya.
Adele, 29, telah berjumpa doktor pada Jumaat dan dinasihatkan agar tidak meneruskan persembahan.
Biarpun telah menyelesaikan dua persembahan di lokasi sama, Adele mengakui dia bergelut dengan kesakitan untuk menghabiskan nyanyian.
"Saya sangat terkilan," tulis Adele di akaun Twitternya.
Merupakan salah seorang penyanyi dengan jualan album terlaris di dunia ketika ini, Adele mengakui ada terfikir untuk meneruskan persembahan dengan melakukan miming (menggerakkan bibir).
"Saya tidak pernah melakukannya sebelum ini dan tidak tergamak melakukannya," katanya.
Jika persembahan yang dibatalkan itu tidak dijadualkan semula, peminat boleh menuntut bayaran balik.
Adele pernah membatalkan konsertnya pada tahun 2011 kerana masalah yang sama.
Reuters
Sat Jul 01 2017
Adele telah berjumpa doktor pada Jumaat dan dinasihatkan agar tidak meneruskan persembahan. -Instagram Adele
Kementerian Pengangkutan pantau perkembangan ruang udara
Kementerian Pengangkutan (MoT) memantau rapi perkembangan terkini situasi Gunung Ruang, Indonesia yang dilaporkan meletus sebanyak tiga kali semalam dan mengakibatkan abu merebak ke negara ini.
Menteri Pengangkutan Anthony Loke berkata setakat ini letusan gunung berapi berkenaan telah menjejaskan sedikit ruang udara di Tawau, Sabah sehingga menyebabkan beberapa penerbangan ke daerah itu terpaksa dilencongkan ke Kota Kinabalu semalam.
Menteri Pengangkutan Anthony Loke berkata setakat ini letusan gunung berapi berkenaan telah menjejaskan sedikit ruang udara di Tawau, Sabah sehingga menyebabkan beberapa penerbangan ke daerah itu terpaksa dilencongkan ke Kota Kinabalu semalam.
Kebakaran sampah jejas kesihatan penduduk
Kebakaran kawasan pelupusan sampah di Kampung Sungai Ikan,Kuala Nerus sejak enam hari lalu menimbul kesulitan dan keresahan penduduk dikawasan berhampiran.
Penduduk mendakwa kebakaran itu mengakibatkan kawasan berkenaan diselubungi asap tebal hingga mengganggu rutin harian dan bimbang dengan tahap kesihatan mereka.
Penduduk mendakwa kebakaran itu mengakibatkan kawasan berkenaan diselubungi asap tebal hingga mengganggu rutin harian dan bimbang dengan tahap kesihatan mereka.
Dua pekerja pengsan dan dua lagi muntah
Dua pekerja lelaki pengsan, manakala dua lagi mengalami muntah dan loya selepas dipercayai terhidu gas phenol selepas kobocoran dari sebuah kilang di kawasan Lunas, Kulim.
Komander Operasi Kanan Pasukan Hazmat JBPM Kedah, Hamizul Azwan Hamdan berkata, bilik gerakan operasi bomba menerima panggilan berlaku kebocoran di sebuah kilang yang menggunakan bahan kimia pada jam 9.53 pagi.
Komander Operasi Kanan Pasukan Hazmat JBPM Kedah, Hamizul Azwan Hamdan berkata, bilik gerakan operasi bomba menerima panggilan berlaku kebocoran di sebuah kilang yang menggunakan bahan kimia pada jam 9.53 pagi.
Penerbangan dibatalkan, penumpang lambat dimaklumkan
Penumpang yang ditemui krew Astro AWANI di Lapangan Terbang Tawau memaklumkan lewat diberitahu mengenai pembatalan penerbangan masuk dan keluar akibat letusan Gunung Berapi Ruang.
AirAsia batal 21 penerbangan susulan letusan Gunung Ruang
Syarikat penerbangan tambang murah, AirAsia membatalkan sebanyak 21 penerbangan antara Sarawak dengan Kuala Lumpur, Sabah dan Johor serta penerbangan antarabangsa ke Singapura, susulan letusan semula Gunung Ruang Indonesia
Piala Uber: Tiada daya juang tinggi, Rexy kesal dengan pemain perseorangan wanita negara
Kem perseorangan wanita negara perlu memiliki semangat juang tinggi sekiranya mahu mencabar pemain lain dalam saingan antarabangsa selepas ini.
Anwar zahir rasa kecewa dengan perkembangan mutakhir di Gaza
Anwar berkata isu kemanusiaan di Gaza kerap disuarakannya setiap pertemuan dengan mana-mana pemimpin antarabangsa.
Sempena Hari Pekerja, PM Anwar ulas isu semasa sepanjang 17 bulan mentadbir Malaysia
Saksikan Program Soal Jawab bersama Perdana Menteri, Datuk Seri Anwar Ibrahim di Saluran 501 dan semua platform media sosial Astro AWANI
Madinah dilanda bah teruk
Banjir kilat yang bermula pada Isnin melanda wilayah Al-Ula dan Madinah dengan menyaksikan kenderaan hampir tenggelam dan dihanyutkan arus deras.
Usah terlalu bergantung kepada beras import, Sabah perlu tingkat SSL - Hajiji
Pada 17 April lepas, Kabinet negeri bersetuju menghidupkan semula Lembaga Padi dan Beras Sabah bagi memacu usaha itu.
"Kalau berani lemparlah objek ke arah saya" - Adele bidas kelakuan biadap penonton
Penyanyi terkenal antarabangsa, Adele luah kemarahan terhadap peminat yang gemar lempar objek ke arah artis.
Anugerah Grammy 2023: Harry Styles rangkul Album Terbaik menerusi 'Harry's House'
Styles berjaya mengetepikan saingan daripada kumpulan ABBA ( Voyage), penyanyi Adele (30), Coldplay (Music of the Spheres), dan Lizzo (Special).
Beyonce, Adele, Kendrick Lamar dominasi pencalonan Anugerah Grammy ke-65
Penyanyi Amerika, Beyonce mendominasi pencalonan Anugerah Grammy ke-65 selepas dicalonkan dalam sembilan kategori, umum Recording Academy.
Adele menang tiga anugerah utama di Anugerah BRIT
Adele memenangi tiga anugerah utama di Anugerah BRIT pada Selasa, dalam edisi pertama penganugerahan dibuat tanpa pengkhususan jantina.
Siapa pengganti Adele di Caesars' Palace?
Caesars Entertainment enggan mengulas tentang pengganti yang berpotensi bagi bulan Februari dan awal Mac.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Kru dijangkiti COVID-19, Adele tangguh konsert di Las Vegas
Penyanyi Adele mengumumkan penangguhan siri konsertnya di Las Vegas, Amerika Syarikat sehari sebelum persembahan sepatutnya berlangsung.
Adele pintas rekod sendiri, '30' kini di tangga teratas carta UK
Pada Jumaat, "30" mula menduduki tempat pertama di Carta Album Rasmi serta memecahkan beberapa rekod.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari in
Gagal siar temu bual Adele, pengacara televisyen Australia mohon maaf
Seorang pengacara sebuah stesen televisyen Australia mengakui kecewa dengan kesilapan yang dilakukan kerana gagal menyiarkan perkongsian penyanyi popular Adele mengenai kemunculan album terbaharunya.