Jack Ely, whose 1963 song "Louie Louie" was so unintelligible that the US government investigated it for secret messages, has died aged 71, his family said Tuesday.
Ely was the 20-year-old singer of The Kingsmen when the band recorded the hard-charging song, which became a hit at the start of the rock era -- even though the only clear words were in the title.
The song came to the attention of FBI director J. Edgar Hoover, who was notorious for secret investigations, after the song was banned in the state of Indiana.
Ely later said that the controversy started when a girl in Indiana alleged that the record carried obscene messages when slowed down to 33 rpm, and her mother passed along the message to the state governor.
A file declassified years later by the Federal Bureau of Investigation included a letter from a concerned citizen saying that the lyrics were "so filthy I cannot include them."
But a subsequent FBI memo stated matter-of-factly that "three governmental agencies dropped their investigations because they were unable to determine what the lyrics of the song were, even after listening to the records at speeds ranging from 16 rpm to 78 rpm."
Ely said that the lyrics were unexceptional and that the effect came because the microphone was hanging from the ceiling -- which the producer thought would give a more live feel.
"What it really had to do with was how words get enunciated when your head is tipped all the way back and you're yelling up," Ely told music radio interviewer Allan Handelman.
The song by the white band from Portland, Oregon was originally written by the African-American musician Richard Berry.
As was common at the time, Berry earned little from the song when it was a hit, although he reached a settlement later. The song has since had frequent cover versions, notably by punk icon Iggy Pop.
The Kingsmen had limited success after "Louie Louie" and Ely's career with other acts was cut short when he was drafted during the Vietnam War.
He later trained horses at a farm in central Oregon where he died late Monday, his son Sean told local television station KOIN.
AFP RELAXNEWS
Wed Apr 29 2015
"Louie Louie" became a hit at the start of the rock era. - AFPRelaxNews Photo
Daftar pemilih tambahan April 2024 dibuka untuk semakan - SPR
Daftar Pemilih Tambahan Bulan April 2024 diperaku dan diwartakan hari ini, dan semakan dibuka selama 30 hari hingga 19 Jun ini.
Lelaki ceroboh Balai Polis Dato' Keramat dituduh halang tugas penjawat awam
Seorang penjaga parkir mengaku tidak bersalah di Mahkamah Majistret atas tuduhan menghalang tugas anggota sentri berpangkat Lans Koperal di Balai Polis Dato' Keramat.
KL dinobat bandar raya kedua terhebat di Asia Tenggara
Kuala Lumpur dinobatkan sebagai bandar raya kedua terhebat di rantau Asia Tenggara selepas Singapura yang disenaraikan dalam Indeks Bandar Global Oxford Economics 2024.
Permodalan pasaran Bursa Malaysia, FBM KLCI capai satu lagi paras tertinggi
Permodalan pasaran keseluruhan Bursa Malaysia dan dagangan indeks barometer mencapai satu lagi paras tertinggi setakat ini bagi tahun ini.
Lebih 33,000 orang terjejas akibat cuaca buruk di Sri Lanka
Monsun barat daya secara beransur-ansur sedang terbentuk di negara itu, dan keadaan hujan serta berangin yang berterusan akan berlanjutan.
Serangan Balai Polis Ulu Tiram: Mohd Hasif masih dirawat di HSI
Anggota polis, Koperal Mohd Hasif Roslan yang cedera ditembak dalam serangan di Balai Polis Ulu Tiram pada Jumaat lalu, masih menerima rawatan di Hospital Sultan Ismail (HSI).
'Tiada niat raih simpati, itu satu-satunya kenderaan kami ada'
Keluarga bayi berusia 11 bulan yang terpaksa bergantung pada alat bantuan pernafasan apabila kisah kesukaran mereka mendapat perhatian Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim.
Syarikat 'telco' diharap percepat muktamad perjanjian pegangan ekuiti dalam DNB - Fahmi
Syarikat telekomunikasi diberi masa 20 hari untuk membuat keputusan bagi memuktamadkan pegangan ekuiti dalam DNB.
Mahkamah tolak pengakuan bersalah lelaki hantar komunikasi seksual
Mahkamah Masjitret di sini, pada Selasa, menolak pengakuan bersalah seorang warga Indonesia yang dituduh berkomunikasi secara seksual dengan seorang remaja perempuan bawah umur berusia 17 tahun.
Pantau Agenda Reformasi: Implikasi permohonan waran tangkap ICC terhadap PM Israel
Apa yang perlu kita fahami tentang implikasi tindakan Mahkamah Jenayah Antarabangsa (ICC) yang memohon waran tangkap terhadap pemimpin tertinggi Israel dan Hamas berhubung konflik berdarah di wilayah Palestin sejak 7 Oktober tahun lalu?
Prof. Datuk Dr. Rahmat Mohamad, Pakar Perundangan dan Hak Asasi Manusia UiTM ada perinciannya.
Prof. Datuk Dr. Rahmat Mohamad, Pakar Perundangan dan Hak Asasi Manusia UiTM ada perinciannya.