KUALA LUMPUR: Presiden China, Xi Jinping mengadakan lawatan rasmi ke Perancis pada 5 hingga 7 Mei lalu atas undangan Presiden Perancis, Emmanuel Macron.
Dalam pertemuan antara kedua-dua ketua negara itu, Jinping dan Macron bertukar pandangan secara mendalam mengenai situasi yang berlaku di Asia Barat.
Kedua-dua pemimpin itu menggariskan kenyataa bersama berhubung konflik yang sudah berlanjutan selama tujuh bulan itu.
Berikut butiran kenyataan bersama China-Perancis seperti yang dikongsi dalam hantaran di Facebook Kedutaan China di Malaysia:
Pertama: Sebagai anggota tetap Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB), China dan Perancis berusaha bersama-sama untuk mencari penyelesaian yang konstruktif berdasarkan undang-undang antarabangsa bagi menghadapi cabaran dan ancaman kepada keselamatan dan kestabilan antarabangsa.
Kedua: Kedua-dua negara mengecam sebarang tindakan yang melanggar undang-undang kemanusiaan antarabangsa, termasuk sebarang tindakan keganasan dan serangan sembarangan yang menyasarkan orang awam.
Kedua-dua negara sekali lagi menegaskan keperluan mutlak untuk melindungi orang awam di Gaza berdasarkan undang-undang kemanusiaan antarabangsa.
Mereka juga menentang serangan Israel ke atas Rafah yang akan membawa kepada malapetaka kemanusiaan berskala lebih besar dan juga pemindahan paksaan penduduk awam Palestin.
Ketiga: Kedua-dua ketua negara menekankan bahawa perkara yang paling mendesak kini adalah melaksanakan gencatan senjata yang konsisten dengan serta-merta, memastikan bantuan kemanusiaan yang besar-besaran ke Gaza ditawarkan dan keselamatan penduduk awam terjamin.
Mereka juga menyeru agar semua tebusan dibebaskan segera tanpa syarat dan akses bantuan kemanusiaan dipastikan supaya keperluan perubatan dan kemanusiaan yang lain di Gaza dipenuhi dan mematuhi undang-undang antarabangsa semasa menangani isu-isu berkaitan semua orang yang ditahan.
Mereka juga menyeru untuk melaksanakan resolusi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dengan segera dan berkesan terutamanya Resolusi Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 2712, 2720 dan 2728.
Ini adalah satu-satunya cara yang boleh dipercayai untuk menjamin keamanan dan keselamatan untuk semua dan juga yang dapat memastikan rakyat Palestin mahupun Israel tidak lagi hidup sengsara sejak serangan yang berlaku pada 7 Oktober 2023.
Keempat: Kedua-dua ketua negara menyeru untuk membuka semua laluan dan pintu masuk yang perlu bagi membolehkan bantuan kemanusiaan yang pantas, selamat dan mampan ditawarkan di seluruh Semenanjung Gaza tanpa halangan. Mereka menekankan kepentingan memperkukuh penyelarasan usaha kemanusiaan antarabangsa.
Kelima: Kedua-dua ketua negara menyeru semua pihak untuk mengelakkan pengambilan tindakan unilateral yang mungkin memburukkan ketegangan tempatan.
Dalam hal ini, mereka mengecam dasar Israel membina penempatan yang melanggar undang-undang antarabangsa.
Dasar ini akan menjadi halangan besar kepada kedamaian yang berkekalan dan juga kemungkinan pembentukan negara Palestin yang berdaya maju dan mempunyai tanah yang bersambung pada masa depan.
Kedua-dua ketua negara menegaskan bahawa tadbir urus Gaza pada masa depan tidak boleh dipisahkan daripada penyelesaian politik menyeluruh konflik Palestin-Israel berdasarkan “Penyelesaian Dua Negara”.
Keenam: Kedua-dua ketua negara menggesa pelancaran semula proses politik yang tegas dan tidak boleh diubah untuk melaksanakan "Penyelesaian Dua Negara" secara konkrit, memastikan Israel dan Palestin hidup dengan aman damai dan selamat sebagai jiran, menjadikan Jerusalem sebagai ibu negara bersama dan menubuhkan Palestin sebuah negara yang mampu bertahan, merdeka dan berdaulat berdasarkan sempadan tahun 1967.
Mereka menegaskan komitmen kedua-dua negara terhadap penyelesaian ini sebagai satu-satunya jalan yang boleh dipercayai untuk memenuhi harapan yang munasabah rakyat Palestin dan Israel terhadap kedamaian dan keselamatan yang berkekalan.
Ketujuh: Kedua-dua ketua negara turut melahirkan kebimbangan mendalam terhadap risiko peningkatan ketegangan di rantau ini dan menyeru untuk mengelakkan pergolakan serantau.
China dan Perancis sedang bekerjasama dengan rakan-rakan mereka untuk meredakan keadaan dan menyeru semua pihak untuk menahan diri.
Kelapan: China dan Perancis mengulangi komitmen untuk mendorong penyelesaian secara politik dan diplomatik bagi isu nuklear Iran. Pelan Tindakan Komprehensif Bersama (JCPOA) berkaitan nuklear Iran 2015 merupakan hasil penting diplomasi pelbagai hala.
Kedua-dua negara memberi perhatian terhadap risiko pemburukan keadaan, menegaskan kepentingan kerjasama dengan Agensi Tenaga Atom Antarabangsa dan usaha diplomatik serta konmitmen kedua-dua negara untuk menyumbang kepada pemeliharaan sistem kawalan nuklear antarabangsa dan memperkukuh keamanan dan kestabilan di Timur Tengah.
Kesembilan: Kedua-dua ketua negara menekankan kepentingan memelihara kebebasan pelayaran di Laut Merah dan Teluk Aden dan menyeru untuk menghentikan segera serangan ke atas kapal awam untuk memastikan keselamatan maritim dan perdagangan global.
Mereka juga menyeru untuk mencegah ketegangan di rantau tersebut serta risiko kemanusiaan dan alam sekitar.
Kesepuluh: Kedua-dua ketua negara menyeru untuk mencapai gencatan senjata Olimpik semasa Sukan Olimpik Musim Panas dan Paralimpik pada tahun 2024.
Gencatan senjata Olimpik menyeru semua pihak agar menghentikan tindakan permusuhan sepanjang tempoh Sukan Olimpik.
Seiring dengan penyebaran konflik dan peningkatan ketegangan, gencatan senjata memberi peluang untuk berusaha ke arah penyelesaian konflik dengan mematuhi undang-undang antarabangsa sepenuhnya.
Astro Awani
Wed May 08 2024
China dan Perancis menegaskan keperluan mutlak untuk melindungi orang awam di Gaza berdasarkan undang-undang kemanusiaan antarabangsa. - Gambar fail AP
Hubungan diplomatik Malaysia-China raih pencapaian penting - Teo
Malaysia dan China telah meraih pencapaian penting dalam setengah abad hubungan diplomatik, kata Timbalan Menteri Komunikasi Teo Nie Ching.
Tumpuan Selasa –21 Mei 2024
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan di Astro AWANI.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
KP Kementerian Luar Singapura dijatuhkan hukuman penjara, salah guna beg diplomatik
Oh menghadapi dua pertuduhan menipu kerana menyalahgunakan perkhidmatan beg diplomatik.
10 Berita Pilihan - (20 Mei 2024)
Antara pelbagai berita dalam dan luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Cuba ceroboh masuk Istana Negara, dua individu dipenjara dua bulan
Pertuduhan dibuat mengikut Seksyen 447/451 Kanun Keseksaan dan dibaca bersama Seksyen 34 kanun sama.
Kerajaan Malaysia bekerjasama dengan rakan antarabangsa untuk bawa keluar pasukan perubatan MERCY
Kerajaan Malaysia sedang bekerjasama dengan rakan antarabangsa untuk membawa keluar sebuah pasukan perubatan Malaysia yang terperangkap di Rafah, Gaza, menurut Kementerian Luar (Wisma Putra).
PM Anwar ulangi gesaannya untuk AS hentikan keganasan Israel di Gaza
Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim mengulangi gesaannya supaya Amerika Syarikat (AS) melakukan apa sahaja yang diperlukan untuk menghentikan keganasan Israel di Gaza.
10 individu ditahan dalam enam serbuan khas aktiviti penyeludupan
Polis menahan 10 individu termasuk seorang wanita dalam enam serbuan menerusi operasi khas Biro Jenayah Hidupan Liar/Perisikan Siasatan Khas.
65 murid keracunan makanan di Sungai Petani
Seramai 65 murid Sekolah Kebangsaan Bandar Puteri Jaya dipercayai mengalami keracunan makanan selepas makan di kantin sekolah pagi tadi.
Hubungan diplomatik Malaysia-China raih pencapaian penting - Teo
Malaysia dan China telah meraih pencapaian penting dalam setengah abad hubungan diplomatik, kata Timbalan Menteri Komunikasi Teo Nie Ching.
China rakan penting Malaysia dalam pembangunan telekomunikasi dan ekonomi digital - Teo
China merupakan rakan kongsi penting dalam pembangunan telekomunikasi dan ekonomi digital di Malaysia.
Microsoft minta pekerja mereka di China untuk berpindah negara
Antara pilihan yang diberikan termasuk AS, Ireland, Australia, dan New Zealand.
AirAsia dipilih rakan penerbangan rasmi Sidang Kemuncak Malaysia-China 2024
Sidang kemuncak itu adalah peluang strategik untuk meningkatkan hubungan perdagangan, pelaburan dan kebudayaan Malaysia.
China gesa noktahkan kesengsaraan rakyat Palestin
China akan terus bekerjasama dengan masyarakat antarabangsa untuk menggerakkan penyelesaian isu Palestin secara menyeluruh.
Amerika kenakan tarif sehingga 100% pada EV, panel solar, semikonduktor China
SEPERTI yang telah dijangka Amerika Syarikat meningkatkan tarif import beberapa produk keluaran China.
China mempunyai kapal perang direka khusus angkut dron
Rekod negara pertama yang mempunyai kapal yang direka khusus untuk dron dipegang oleh China.
Terbuka Thai: Soon Huat-Lai Jemie terkandas pusingan pertama
Soon Huat-Lai Jemie tewas kepada Ruttanapak-Jhenicha 21-19, 17-21 dan 13-21 dalam masa 56 minit.
China dakwa Biden naikkan tarif sebagai kempen pilihan raya
Kementerian Perdagangan Beijing berkata AS sepatutnya segera membetulkan amalan salahnya dan membatalkan tarif tambahan yang dikenakan.
China-Perancis kecam serangan Israel di Rafah, gesa gencatan senjata serta-merta
Gencatan senjata serta-merta dan bantuan kemanusiaan yang besar-besaran ke Gaza adalah keperluan mendesak yang perlu dilaksanakan, kata China dan Perancis.