Kedutaan Amerika Syarikat (AS) di sini gembira semua petugas kedutaan Malaysia dan anggota keluarga mereka yang dihalang daripada meninggalkan Korea Utara, dibenar pulang ke tanah air.

Dalam kenyataan hari ini, Kedutaan AS menyifatkan halangan yang dikenakan terhadap sembilan rakyat Malaysia itu sebagai satu pencabulan dan pelanggaran Konvensyen Vienna yang tidak boleh diterima.

"Kami menyokong hasrat Malaysia untuk meneruskan siasatan ke atas jenayah serius yang dilakukan di wilayahnya," menurut kedutaan itu.

Menurut kenyataan itu, semua langkah perlu harus diambil untuk memastikan mereka yang bertanggungjawab terhadap jenayah tersebut dibawa ke muka pengadilan.

Ketegangan antara Kuala Lumpur dan Pyongyang tercetus susulan pembunuhan Jong Nam, 46, abang pemimpin Korea Utara Kim Jong Un di Lapangan Terbang Antarabangsa KL 2 (KLIA2) di sini pada 13 Februari.

Pada 7 Mac, Pyongyang menghalang rakyat Malaysia meninggalkan negara itu dan Kuala Lumpur mengambil tindakan sama ke atas warganegara Korea Utara yang berada di negara ini.

Kesemua mereka meninggalkan Pyongyang menaiki pesawat khas, milik Tentera Udara Diraja Malaysia pada 7.45 malam (waktu Malaysia) semalam dan tiba di Kompleks Bunga Raya, Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur (KLIA) pada 5.03 pagi ini.

Mereka ialah Setiausaha Duta, Noor Saaidah Jamaluddin, 29, suaminya Mohd Radzuan Othman, 29, serta bayi mereka Mohamad Radhiy berusia lapan bulan, Pegawai Tadbir, S. Nirmala Malar, 45, Kaunselor, Mohd Nor Azrin Md Zain, 37, isterinya, Iza Karmila Ramli, 35, serta tiga anak iaitu Annur Zulaikha, 6, Aynur Zhafirah, 5, dan Ayscha Zinnirah, 3.