SEOUL: Korea Utara menembak apa yang didakwanya sebagai "jentera pelancar angkasa lepas" ke arah selatan pada Rabu, namun jatuh ke Laut Kuning selepas penerbangan "tidak normal", kata tentera Korea Selatan.
Korea Utara yang mengesahkan kegagalan itu berkata roket baharunya "Chollima-1" yang membawa satelit peninjau ketenteraan "Malligyong-1," jatuh ke laut ekoran "penghidupan enjin peringkat kedua yang tidak normal," lapor agensi berita Yonhap memetik kenyataan rasmi Agensi Berita Pusat Korea (KCNA).
Korea Utara merancang menjalankan pelancaran kedua secepat mungkin.
Ketua Staf Bersama (JCS) Seoul berkata ia mengesan pelancaran dari Tongchang-ri di pantai barat Utara pada 6.29 pagi dan peluru itu jatuh ke perairan kira-kira 200 kilometer ke barat pulau Eocheong selepas penerbangannya melintasi perairan pulau sempadan Baengnyeong.
Awal minggu ini, Korea Utara memaklumkan kepada Jepun dan Pertubuhan Maritim Antarabangsa mengenai rancangannya untuk melancarkan satelit antara 31 Mei dan 11 Jun walaupun terdapat kritikan bahawa tindakan itu akan melanggar resolusi Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNSC) yang melarang sebarang pelancaran menggunakan teknologi peluru berpandu balistik.
Rejim itu kali terakhir melancarkan roket yang membawa apa yang dipanggil satelit "Kwangmyongsong-4" pada Februari 2016.
Amerika Syarikat mengecam pelancaran itu dan Presiden Joe Biden serta pasukan keselamatan sedang menilai situasi bersama sekutu dan rakan kongsinya.
Pelancaran roket itu merupakan provokasi pertama Utara sejak ia melancarkan apa yang didakwanya sebagai peluru berpandu balistik antara benua Hwasong-18 pada 13 April.
Sebelum ini, Korea Utara melancarkan apa yang dipanggil roket pembawa satelit lima kali -- masing-masing satu pada 1998, 2009 dan 2016, dan dua kali pada 2012.
Korea Utara mendakwa telah meletakkan satelit ke orbit selepas pelancarannya pada Disember 2012 dan 2016 namun masih belum diketahui sama ada ia telah berfungsi secara normal.
-- BERNAMA
Bernama
Wed May 31 2023
Foto dipercayai menunjukkan sebahagian jentera pelancar angkasa lepas yang terjatuh ke dalam laut pada 31 Mei 2023. -Reuters
Ada wajah kita tak mahu berpisah, tapi terpaksa melepaskannya - Datuk Red
Menerusi perkongsian itu, Adnan mengatakan ada perkara yang dia terpaksa reda dan menerima takdir yang sudah tertulis untuknya.
Komen jelik nahas helikopter Lumut, peniaga didenda RM23,000
Seorang peniaga dalam talian didenda RM23,000 di Mahkamah Sesyen di sini, selepas mengaku bersalah atas tuduhan memuat naik komen jelik berhubung nahas helikopter TLDM.
Bursa Malaysia dibuka rendah, jejaki prestasi Wall Street
Pada 9.10 pagi, FTSE Bursa Malaysia KLCI (FBM KLCI) susut 2.29 mata kepada 1,566.96 daripada 1,569.25 ketika ditutup pada Khamis.
AWANI Ringkas: Pesawat ringan mendarat cemas di Subang
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
Cambodia Airways mulakan penerbangan terus Phnom Penh-Kuala Lumpur
Syarikat penerbangan Kemboja, Cambodia Airways, secara rasmi memulakan penerbangan terus dari ibu negaranya, Phnom Penh ke KLIA pada Khamis.
Semangat baharu bina ekosistem inovasi lebih dinamik
Perbadanan Pembangunan Teknologi Malaysia, MTDC meneruskan kesinambungan dalam memacu pembangunan teknologi negara, dengan melancarkan Citra MTDC, untuk mewujudkan ekosistem inovasi yang lebih dinamik.
Polis tahan guru disyaki liwat tiga pelajar
Tiga pelajar tahfiz dipercayai menjadi mangsa seks luar tabii apabila didakwa diliwat seorang guru agama dari pusat tahfiz berkenaan sejak dua tahun lalu.
Rumah Terbuka Aidilfitri Selangor di KKB langgar Akta - Bersih
Penganjuran Rumah Terbuka Aidilfitri Peringkat Negeri Selangor yang akan dianjurkan di Pekan Kuala Kubu Bharu Sabtu ini, boleh bercanggah dengan banyak peruntukan dalam Akta Kesalahan Pilihan Raya 1954 (AKPR).
Elak bergantung pada sumber lain, kukuhkan literasi kewangan
Menurut Pengarah Pusat Penyelidikan Keselamatan Sosial, Universiti Malaya, Prof. Datuk Dr Norma Mansor, pendidikan literasi kewangan dalam kalangan masyarakat juga perlu ditingkatkan agar rakyat Malaysia lebih peka terhadap keperluan merancang kewangan mereka.
Teroka pasaran baharu, tingkat perdagangan serantau
Selain lebih banyak perjanjian perdagangan bebas (FTA), beliau turut melihat perdagangan dalam kalangan ASEAN juga wajar diberi penekanan yang lebih lagi.
Kini adalah masa untuk Korea Utara siap hadapi perang - Kim Jong-un
Keadaan geopolitik tidak stabil beri petanda untuk Korea Utara lebih bersedia menghadapi peperangan berbanding sebelum ini, kata Kim Jong-un.
FIFA batal perlawanan kelayakan Piala Dunia Korea Utara, Jepun
FIFA berkata bahawa perlawanan kelayakan Piala Dunia yang dijadualkan berlangsung di Pyongyang tidak akan diadakan.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Korea Utara berjaya bangunkan sistem kawalan pelancar roket baharu
Tindakan itu dikritik oleh Amerika Syarikat dan sekutunya sebagai ketegangan yang semakin meningkat di Semenanjung Korea.
Korea Utara tutup kedutaan di Hong Kong, Libya
Korea Utara menutup misi diplomatik di Hong Kong dan Libya, menurut seorang pegawai kementerian luar, lapor Agensi Berita Yonhap pada Selasa.
Korea Utara lancar lagi peluru berpandu jelajah
Korea Utara pada Ahad melancarkan beberapa peluru berpandu jelajah dari pantai timurnya, kata tentera Korea Selatan.
Rusia tolak dakwaan jalin kerjasama ketenteraan dengan Korea Utara
Moscow secara mutlaknya menolak tuduhan Washington dan sekutunya mengenai kerjasama teknikal ketenteraan haram Rusia dengan Korea Utara.
Korea Utara uji peluru berpandu krus strategik terbaharu
Pelancaran "Pulhwasal-3-31" sekali gus menandakan pelancaran peluru berpandu krus strategik terbaharu oleh Korea Utara sejak September tahun lalu.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Remaja dihukum jadi buruh paksa 12 tahun kerana tonton K-drama
Pyongyang menghukum dua remaja lelaki menjadi buruh paksa selama 12 tahun, gara-gara menonton drama Korea yang lebih sinonim dengan singkatan K-drama.