SAN FRANCISCO: Presiden Amerika Syarikat (AS), Joe Biden masih mempercayai rakan sejawatannya dari China, Xi Jinping adalah seorang diktator, sekalipun kedua-dua pemimpin itu mencapai banyak kemajuan dalam pertemuan mereka di luar Sidang Kemuncak Kerjasama Ekonomi Asia Pasifik (APEC) 2023, di sini, pada Rabu.

“Nampaknya beliau adalah seorang diktator dalam erti kata bahawa beliau seorang pemimpin yang memerintah negara komunis yang berdasarkan sebuah corak pemerintahan yang sama sekali berbeza daripada kita," kata Biden kepada penyampai CNN, MJ Lee.

"Bagaimanapun, kita (AS dan China) telah mencapai banyak kemajuan."

Kenyataan sedemikian, lapor CNN, barangkali akan mengejutkan Beijing, yang pernah berang pada musim panas lalu apabila Biden membuat komen yang sama.

Pada Jun lalu, Biden membandingkan Presiden China itu dengan "diktator" semasa menjayakan kempen politiknya di California.

Biden mengecam Xi kerana terkejut setelah AS menembak jatuh belon pengintip China yang tersesat di luar kawasan Amerika.

"Sebab mengapa Xi sangat terkejut apabila saya menembak jatuh belon itu yang mengandungi dua gerabak penuh peralatan pengintip, kerana beliau tidak tahu belon itu wujud.

"Tidak, saya serius. Itulah yang menjadi perkara paling memalukan bagi diktator, apabila mereka tidak tahu apa yang berlaku," kata Biden dalam kempennya ketika itu.

Susulan perbandingan dibuat Biden pada Jun lalu menyebabkan Beijing memberikan maklum balas yang nyata sangat marah.

"Komen ini secara serius bertentangan dengan fakta asas, melanggar etika diplomatik dan menyentuh maruah politik China," kata jurucakap Kementerian Luar Negeri.

Namun begitu, pandangan terbaharu yang dibuat Biden pada Rabu boleh mengancam dan menggugat maklum balas positif hasil daripada pertemuan kedua-dua pemimpin itu seperti yang disifatkan oleh Presiden AS dalam sidang media sebagai "beberapa perbincangan yang paling konstruktif dan produktif yang pernah kita capai."

Biden mempunyai hubungan rapat dengan Xi semasa kedua-dua mereka menjadi Naib Presiden dan masih kelihatan mempunyai hubungan peribadi yang mesra, walaupun hubungan AS-China telah merosot sejak itu.

Beliau bahkan turut mengucapkan selamat hari lahir kepada isteri pemimpin China itu semasa perbincangan mereka, kata seorang pegawai kanan AS kepada CNN.

"Saya kenal lelaki itu, saya kenal cara kerjanya, saya memandang mata beliau - kita ada perbezaan pendapat. Beliau mempunyai pandangan yang berbeza daripada saya dalam banyak perkara, tetapi beliau berterus-terang. Saya tidak bermaksud baik, lebih baik, atau tidak penting, tetapi jujur," katanya.

Bagi pihak China pula, Xi menyeru AS untuk "tidak merancang untuk menindas atau mengekang China" semasa perbincangan panjang lebar pada Rabu, lapor media negara China.

"China tidak mempunyai rancangan untuk bertindak melampau atau menyingkirkan AS dan AS juga tidak sepatutnya merancang untuk menindas atau mengekang China," kata Xi, menurut laporan yang dikeluarkan oleh agensi berita China, Xinhua.

"Kedua-dua pihak harus memahami prinsip-prinsip dan garis-garis asas masing-masing, tidak membuat atau menghasut atau melanggar batas-batas, (sebaliknya) berkomunikasi lebih banyak, berdialog dan berbincang serta mengendalikan perbezaan dan pertembungan dengan tenang," kata Xi.

Kedua-dua pemimpin itu juga "menekankan keperluan untuk saling menghormati, hidup berdampingan secara aman, menjaga komunikasi dan mencegah konflik" dalam pertemuan itu, menurut Xinhua.

Pertemuan antara dua pemimpin dunia itu menjadi tumpuan memandangkan ini merupakan kali kedua dalam tempoh setahun Biden dan Xi mengadakan pertemuan empat mata.

Bahkan, ini merupakan kunjungan kali pertama Xi ke AS dalam tempoh enam tahun. - Agensi