KUALA LUMPUR: The High Court here today allowed the prosecution's application to amend three charges involving power abuse and money laundering in Datuk Seri Najib Tun Razak's 1Malaysia Development Berhad (1MDB) case.
Justice Datuk Collin Lawrence Sequerah, in a brief decision, said the prosecution's narrative with regard to its case remained unchanged as only the figures and amount were to be amended by the prosecution.
"There is nothing sinister or mala fide in this exercise (to amend charges) as alleged by the defence and the amended charges did not prejudice the accused.
"The amendments are to be made pursuant to evidence led by the prosecution witnesses, Bank Negara Malaysia (BNM) analyst Adam Ariff Mohd Roslan (PW47) and Assistant Director of the Anti-Money Laundering Criminal Investigation Division ACP Foo Wei Min (PW48). The prosecution was well within its right to amend the charges before it closes its case," he added.
Justice Sequerah said the two witnesses had specific knowledge as to the money trail and in particular, with regard to whether, based on the money trail and the amount received in the accused bank accounts, were fully or partially ratification or proceeds of unlawful activity.
"In the course of the evidence of these two witnesses, it emerged that certain amounts of money were from unknown sources and therefore cannot be set with certainty to be unlawful proceeds with reference to the fourth predicate charge," said the judge.
Following the decision, the court then ordered the three amended charges to be read out to Najib and the former prime minister affirmed his plea of not guilty to all the charges.
The court also allowed the prosecution's application to admit several bank documents linked to Foo's testimony as evidence in this case.
On Oct 24, the prosecution told the High Court that they wished to amend one of Najib's four power abuse charges and two of his 21 money laundering charges, following the recent testimonies of the two witnesses (Adam Ariff and Foo).
For the power abuse charge, the prosecution wanted to amend the amount from RM49.9 million to RM44.6 million, while for the money laundering charges, the prosecution wanted to amend the 10th charge which Najib was accused of committing by transferring money from unlawful activities, by reducing the amount involved from RM652.6 million to RM515.7 million.
Apart from that, the prosecution also wanted to amend the 21st charge involving the transfer of funds, by reducing the amount of RM12.4 million to RM11.4 million.
Meanwhile, Najib's counsel, Tan Sri Muhammad Shafee Abdullah, requested today's trial to be vacated as he was informed that his client was still feeling unwell after contracting COVID-19 last week.
"My client informed me this morning that he does not feel 100 per cent (better) and he requires today, with Yang Arif's kind consideration, to rest and to start the trial tomorrow morning.
"Two of the lawyers in my team is also down with COVID-19 and to be fair to the court, all of us will do a test in the evening to ensure none of us are tested positive," he said.
Deputy Public Prosecutor Kamal Baharin Omar did not object to it.
The trial before Justice Sequerah resumes tomorrow morning with Foo to be called to the stand for cross-examination.
Najib, 70, faces four charges of using his position to obtain bribes amounting to RM2.3 billion belonging to 1MDB and 21 charges of money laundering involving the same amount.
-- BERNAMA
Bernama
Mon Nov 06 2023
Datuk Seri Najib Razak faces four charges of using his position to obtain bribes amounting to RM2.3 billion belonging to 1MDB and 21 charges of money laundering involving the same amount. - BERNAMA
Xi, Putin hadir rasmikan Tahun Budaya China-Rusia
Xi berkata hubungan China-Rusia dalam tiga perempat abad lalu memperlihatkan pengukuhan dan pengembangan persahabatan sesama jiran.
Serangan balai polis Ulu Tiram: Bedah siasat dua mangsa, suspek sedang dijalankan
Tinjauan mendapati laluan serta pekarangan Jabatan Perubatan Forensik, HSI dikawal ketat anggota polis.
Empat individu termasuk wanita Vietnam ditahan terlibat sindiket pinjaman tanpa lesen
Selain wanita warga asing, turut ditahan tiga lelaki tempatan berusia 22 hingga 34 tahun.
Insiden Balai Polis Ulu Tiram: Jangan kongsi maklumat tidak pasti - Fahmi
Orang ramai perlu mendapatkan maklumat daripada sumber yang sah bagi memastikan mereka tidak menyebarkan maklumat yang tidak betul.
Jemaah Islamiyah ancaman utama keselamatan Asia Tenggara
JI terkenal kerana terlibat dalam beberapa serangan pengganas besar di rantau ini, termasuk pengeboman kelab malam Bali pada 2002 yang mengorbankan 202 nyawa, kebanyakannya pelancong asing.
Agenda AWANI: Mentakrifkan semula kejayaan
Apakah strategi Yayasan Peneraju dalam memperkasa dan meningkatkan penyertaan Bumiputera dalam penciptaan nilai dan penguasaan ekonomi dalam sektor baharu?
Diskusi dan analisis dalam Agenda Awani jam 9:00 malam ini.
Diskusi dan analisis dalam Agenda Awani jam 9:00 malam ini.
Huawei perkenal inovasi terbaharu WATCH FIT 3, Matebook X Pro
Boleh dipadankan dengan kedua-dua peranti iOS dan Android serta bateri yang mampu bertahan sehingga 10 hari, HUAWEI WATCH FIT 3 memastikan pemakai kekal berhubung dengan lancar.
Maszlee cadang Chong Wei bantu kembangkan bakat pemain badminton Rusia
Pengerusi IAIS Malaysia, Profesor Maszlee Malik, berhasrat menggunakan kepada kepakaran seperti Datuk Lee Chong Wei untuk membantu menggilap bakat badminton di Rusia.
AWANI Ringkas: Insiden serangan di Balai Polis Ulu Tiram
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
Polis cari suspek ugut bunuh ibu bapa Naim Daniel
Artis tersebut membuat laporan di balai di bawah pentadbiran Ibu Pejabat Daerah Kajang pada 14 Mei lalu.
Kes mahkamah Najib tidak akan selesai dalam masa terdekat - Nooryana
Kes mahkamah yang melibatkan bekas Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Razak tidak akan selesai dalam masa terdekat.
Tahanan rumah Najib mungkin bincang minggu depan - Fahmi
Fahmi berkata, Anwar dijangka pulang daripada lawatan rasmi di luar negara pada minggu depan.
PM Anwar cadang pertimbang tahanan rumah Najib hanya selepas kes 1MDB selesai
Anwar berpandangan bahawa Yang di-Pertuan Agong hanya perlu mempertimbangkan tahanan rumah kepada Najib selepas kes 1MDB selesai.
Ucapan Azmin bersifat jahat dan memfitnah beliau dan abangnya - Saksi
Ahli perniagaan, Deepak Jaikishan, berkata kenyataan Mohamed Azmin dalam ceramah politiknya pada 11 Mac 2023, adalah bersifat jahat yang memfitnahnya dan nama abangnya.
Lembaga Pengarah SRC kecewa gagal bawa balik pinjaman dana pelaburan dari luar negara - Saksi
Lembaga Pengarah SRC International kecewa apabila pinjaman RM3.6 bilion daripada KWAP oleh syarikat itu tidak dapat dibawa masuk dari luar negara.
Keputusan Najib berkaitan pelaburan syarikat tidak harus dipersoal - Bekas pengarah SRC
Najib juga adalah pemegang saham tunggal SRC International dan penasihat emeritus syarikat itu pada masa yang material.
Kes jenayah Goldman Sachs berhubung 1MDB tamat secara rasmi
Goldman Sachs telah memenuhi kewajipannya dan membayar penalti sebanyak AS$2.9 bilion.
Tiada perjanjian dengan kerajaan untuk gugurkan saman - Bekas Pengarah SRC
Bekas Pengarah SRC Shahrol Azral Ibrahim Halmi tidak mempunyai resolusi dengan kerajaan untuk menggugurkan saman sivil AS$1.18 bilion terhadapnya.
Kes 1MDB: Siasatan SPRM dapati Najib lakukan kesalahan salah guna kuasa - Saksi
Siasatan SPRM mendapati elemen salah guna kuasa untuk dapatkan rasuah itu dikesan sewaktu pemeteraian perjanjian bersama Aabar PJS.
Polis Jerman rampas 4 kereta Bugatti Veyron edisi terhad yang dikaitkan dengan 1MDB
Kenderaan berkenaan dikatakan sebahagian daripada siri "Legenda" khas Bugatti Veyron, dengan hanya 18 daripada supercar tersebut dibina dalam enam spesifikasi.