BEIJING: The resumption of student visa applications at U.S. missions in China got off to an acrimonious start this week when netizens took exception to an American embassy social media post they interpreted as likening Chinese students to dogs.
Former U.S. President Donald Trump, whose time in office was marked by tense relations in Beijing, had in January last year barred nearly all non-U.S. citizens who were in China from entering the United States after the coronavirus outbreak.
On the Twitter-like Weibo service on Wednesday, the visa section of the U.S. embassy in China asked students what they were waiting for after the Biden administration eased restrictions.
"Spring has come and the flowers are in bloom. Are you like this dog who can't wait to go out and play?" said the post in Chinese, which was accompanied by a video of an excited puppy trying to climb over a safety gate.
The post drew an angry backlash from some Weibo users, however, who felt the comparison was inappropriate, and was later deleted.
"Is this American humour? I believe they did it on purpose!" one user wrote.
"Dogs in American culture basically have positive meanings, but in Chinese culture and idioms, they are mostly negative," wrote another user. Others quipped that the students' "master" was now calling them back to the United States.
The Global Times, an English-language tabloid run by the Chinese Communist Party's People's Daily, also cited netizens as saying that the post was "blatant racism".
A U.S. embassy spokesman in Beijing issued an apology on Thursday morning to anyone who had been offended by the comments.
"The social media post in question was meant to be light-hearted and humorous," he said. "We took it down immediately when we saw it was not received in the spirit we intended."
It is not the first time animal-related remarks have sparked a backlash in China. In 2019, a senior economist from UBS was placed on leave after comments about pigs in China were perceived by some as a racial slur. He was later reinstated.
Reuters
Thu May 06 2021
A general view shows the buildings of the US Embassy in Beijing, China. REUTERSpic
Dunia membahang, adakah kita sudah melampaui batas selesa?
Dunia terus membahang, adakah kita sudah melampaui batas? Ini amaran buat kita semua...8.1 bilion penduduk bumi.
Panas! Penduduk Rom mula rasa bahang gelombang haba
Panas! Panas! Panas! Impak gelombang panas turut dirasai di Rom, Itali dengan penduduknya kini berada dalam mod bersiap sedia. Air kena cukup, badan harus sentiasa hidrasi berdepan cuaca ekstrem yang belum mereda....dan ini disebabkan perubahan iklim.
Sekolah UNRWA diserang, EU gesa Israel disiasat
Wakil Tinggi Kesatuan Eropah (EU) menggesa agar siasatan yang telus dijalankan terhadap Israel berkenaan serangan yang berlaku di sebuah sekolah seliaan Agensi Bantuan dan Kerja Pertubuhan Bangsa-Bangsa ersatu bagi Pelarian Palestin (UNRWA) yang mengorbankan 40 orang awam pada Khamis.
Empat kritikal, sembilan lagi cedera kedai meletup
Sekurang-kurangnya 13 cedera dalam kejadian letupan dan kebakaran di sebuah kedai rangkaian membaiki rumah di timur laut Romania pada Jumaat.
Umat Islam di Malaysia sambut pada 17 Jun 2024
Umat Islam di Malaysia akan menyambut Hari Raya Aidiladha pada 17 Jun 2024.
Perkara itu seperti yang dimaklumkan oleh Penolong Setiausaha Majlis Raja-Raja, Datuk Haji Mohd Aseral Jusman seperti yang diperkenankan oleh Yang Di-Pertuan Agong, Sultan Ibrahim pada Jumaat.
Perkara itu seperti yang dimaklumkan oleh Penolong Setiausaha Majlis Raja-Raja, Datuk Haji Mohd Aseral Jusman seperti yang diperkenankan oleh Yang Di-Pertuan Agong, Sultan Ibrahim pada Jumaat.
TH atur pergerakan semasa operasi Masyair, elak kesesakan
Bagi mengelakkan kesesakan akibat lebh 3 juta jemaah haji dari seluruh dunia tertumpu semasa Operasi Masyair termasuk wukuf di Arafah, Lembaga Tabung Haji (TH) mengatur perjalanan serta pergerakan 31,600 jemaah dan 600 petugas dengan 50% peratus akan melakukan nafar awal dan nafar thani.
Kolaborasi DNB-Shopee promosi manfaat 5G, digitalisasi sektor PMKS
Perusahaan Mikro, Kecil dan Sederhana (PMKS) memainkan peranan penting khususnya dalam ekonomi negara, dengan menyerap 7.6 juta pekerja dan menyumbang kepada 38 peratus, atau kira-kira RM580 billion, kepada produk domestik kasar (GDP) negara, menurut Menteri Digital Gobind Singh Deo.
Anwar terima kunjungan hormat Timbalan Perdana Menteri New Zealand
Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim hari ini menerima kunjungan hormat Timbalan Perdana Menteri merangkap Menteri Luar New Zealand Winston Peters.
MPI 2023: Astro AWANI rangkul tiga anugerah
Astro AWANI berjaya merangkul dua Anugerah Perak dan satu Anugerah Gangsa dalam Hadiah Kewartawanan Malaysia MPI - Petronas 2023.
Hadiah itu disampaikan dalam Malam Wartawan Malaysia 2024 yang dianjurkan di Hotel Majestic, Kuala Lumpur pada Jumaat malam.
Astro AWANI merangkul Anugerah Perak dalam Kategori Video Terbaik menerusi wartawannya, Ridauddin Daud dan jurukamera, Mohd Nasruddin Abdul Samad serta Mohamad Noor Fitri Mohamed Zainuri.
Hadiah itu disampaikan dalam Malam Wartawan Malaysia 2024 yang dianjurkan di Hotel Majestic, Kuala Lumpur pada Jumaat malam.
Astro AWANI merangkul Anugerah Perak dalam Kategori Video Terbaik menerusi wartawannya, Ridauddin Daud dan jurukamera, Mohd Nasruddin Abdul Samad serta Mohamad Noor Fitri Mohamed Zainuri.
Jangan amal kebebasan bersuara hingga negara porak-peranda
Malam ini berlangsungnya Malam Wartawan Malaysia 2024 dan Hadiah Kewartawanan Malaysia MPI-Petronas di ibu negara.
Tetamu kehormat, Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim dalam ucapannya meraikan media sebagai sektor penting dalam membangunkan negara. namun kebebasan itu tegasnya lagi perlu diimbangkan.
Wartawan Firdaus Azil ada butirannya.
Tetamu kehormat, Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim dalam ucapannya meraikan media sebagai sektor penting dalam membangunkan negara. namun kebebasan itu tegasnya lagi perlu diimbangkan.
Wartawan Firdaus Azil ada butirannya.
COVID-19: Vaksin tetap beri perlindungan walau keberkesanan rendah terhadap mutasi baharu
Pakar penyakit berjangkit terkemuka Amerika Syarikat, Dr Anthony Fauci memberi saranan, bagi memastikan vaksin tersebut lebih berkesan, bilangan orang yang divaksin perlu ditingkatkan.
1MDB: Goldman Sachs potong pampasan tahunan CEOnya sebanyak RM70 juta
Lembaga syarikat turut mengekalkan gaji Solomon untuk tahun ini.
US poised to hit 16 million COVID-19 cases within days even as vaccine begins rollout
The United States is poised to hit a record 16 million COVID-19 cases in the coming days and deaths are closing in on the 300,000 mark.
Bintang US MasterChef Junior, Ben Watkins meninggal dunia pada usia 14 tahun
Bintang program realiti TV US MasterChef Junior, Ben Watkins dilaporkan meninggal dunia akibat penyakit kanser pada usia 14 tahun.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita antarabangsa yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
1MDB bayar US$681 juta kepada syarikat Aabar lain - Saksi
Shahrol Azral berkata pengarah juga tidak memberi sebarang persetujuan bagi pembayaran tersebut dikeluarkan daripada 1MDB Energy Holdings Limited kepada Aabar Seychelles.
Anak Beyonce, Blue Ivy tercalon Anugerah BET
Difahamkan, Blue Ivy Carter bakal bersaing bersama nama-nama tersohor yang lain seperti Lizzo, Alicia Keys, Lupita Nyongo, Missy Elliot, Ciara dan ramai lagi.
Insentif pemandu pelancong Johor cerminan keprihatinan kerajaan negeri
Pandemik COVID-19 telah melumpuhkan sektor pelancongan global dan Malaysia juga tidak terkecuali.
Bursa Malaysia di paras terendah sejak lebih 12 tahun
Bursa Malaysia mencecah tahap terendah pada 1,320.96 mata semasa dagangan Jumaat.
Jual pesawat khas presiden melalui loteri US$6 juta
Presiden Mexico yang baharu, Andres Manuel Lpez Obrador membuat kejutan apabila membuat pengumuman untuk menjual pesawat khas presiden melalui cabutan loteri.