KAMUS bahasa Inggeris, Collins Dictionary, memilih istilah 'lockdown', atau kerap diterjemah sebagai perintah berkurung, sebagai perkataan paling popular tahun ini.
Ia dipilih pakar linguistik kerana maknanya mula berkembang di peringkat global susulan reaksi perkhidmatan kesihatan awam terhadap wabak COVID-19.
"Pakar bahasa kami sepakat memilih perkataan ini kerana ia merupakan pengalaman penyatuan bagi berbilion penduduk dunia, yang secara kolektif memainkan peranan mereka dalam memerangi penyebaran COVID-19.
"Istilah ini dahulunya adalah kosa kata yang banyak digunakan untuk banduan di penjara.
"2020 adalah tahun di mana makna perkataan itu berubah secara drastik, ia kini merupakan satu kata kerja bagi langkah penjagaan kesihatan awam," itu yang tertulis pada laman web kamus berkenaan.
Penggunaan istilah itu naik sehingga 250,000 juta tahun ini, meningkat dari hanya 4,000 pada tahun sebelumnya.
Lockdown pertama kali muncul tahun ini di Wuhan, China yang merupakan lokasi pertama mengenakan perintah berkurung susulan wabak COVID-19.
Sejak itu, hampir semua negara mengeluarkan arahan sama, dengan sekatan sosial yang belum pernah terjadi sebelumnya, membataskan interaksi manusia dan menjadikan tahun 2020 sebagai tahun paling unik dalam sejarah moden.
Astro Awani
Wed Nov 11 2020
Penggunaan istilah 'lockdown' naik sehingga 250,000 juta tahun ini, meningkat dari hanya 4,000 pada tahun sebelumnya. - Gambar hiasan
Persembahan bertenaga Dolla pukau penonton di China
Aksi bertenaga mereka mendapat sambutan hangat daripada penonton di negara itu, menandakan langkah berani Dolla keluar dari zon selesa di negara ini mula menampakkan hasil.
AWANI Ringkas: Agihan RM0.67 bilion
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
Bedah siasat: PSM libatkan jururunding, kontraktor padang SNBJ
Perbadanan Stadium Malaysia akan mengadakan mesyuarat 'post mortem' bersama juruperunding dan kontraktor padang Stadium Nasional Bukit Jalil (SNBJ) minggu hadapan.
Pelapor Khas PBB kumpul bukti genosid Israel diugut
Pelapor Khas PBB mendedahkan beliau menerima ugutan ketika cuba mengumpulkan bukti genosid dilakukan Israel di Genting Gaza.
Keliling kampung, ketuk buluh kejut penduduk bersahur
Pasukan gerak sahur di Teluk Bahang di sini masih mengejutkan penduduk di kawasan itu untuk bangun bersahur walaupun sudah dua minggu umat Islam berpuasa.
PADU: Kerajaan perlu lebih fokus mengenai cara untuk mempertingkatkan keyakinan - Pakar
Kerajaan perlu lebih fokus mengenai cara untuk mempertingkatkan keyakinan pengguna untuk memastikan pendaftaran sistem PADU berjaya.
7,348 kes jenayah komersial direkod hingga Mac, kerugian lebih RM770 juta
Belum sampai tiga bulan, polis sudah merekodkan 7,348 kes jenayah komersial melibatkan kerugian lebih RM770 juta.
Pihak berkuasa pelabuhan Singapura siasat insiden jambatan di Baltimore runtuh
Penguasa Maritim dan Pelabuhan Singapura akan menjalankan siasatan susulan insiden Jambatan Francis Scott Key di Baltimore, Maryland runtuh.
Kahwini warga tempatan, jadi dalang sindiket pekerja asing
Dua warga asing yang mengahwini rakyat tempatan dan menjadi dalang sindiket pekerja asing terbongkar selepas dicekup di Jalan Duta, di sini, pada Rabu.
Raja Permaisuri Agong berkenan agih bubur lambuk di Kampong Bharu
Raja Permaisuri Agong Raja Zarith Sofiah hari ini berkenan berangkat ke Majlis Pengagihan Bubur Lambuk di Masjid Jamek Kampong Bharu.
Ancaman penembak aktif, Dewan Senat AS laksana 'lockdown'
Dewan Senat AS menguatkuasakan sekatan pergerakan pada petang Rabu ketika Polis Capitol AS menyiasat laporan "seorang penembak aktif" di bangunan pejabat itu.
Gelombang protes 'anti-lockdown' landa China
Gelombang protes 'anti-lockdown' merebak ke Shanghai pada awal pagi Ahad selepas penduduk di beberapa bandar menyuarakan kemarahan.
Nafi hak rakyat dapat rawatan, kerajaan arah semua wad kecemasan di Shanghai dibuka
Arahan itu dikeluarkan sejurus selepas beberapa siri insiden yang mencetus kemarahan orang ramai.
Hampir 30 juta penduduk di China kena 'lockdown'
Pada Selasa, Beijing merekodkan kira-kira 5,300 kes baharu, meningkat lebih dua kali ganda berbanding sehari sebelum itu.
Ini sebab kenapa kita tidak perlu 'lockdown' seperti dahulu - Pakar epidemiologi
Kadar vaksinasi yang tinggi dalam kalangan masyarakat memberikan pelindungan yang diperlukan untuk negara terus bergerak tanpa sekatan ketat.
COVID-19: Kelonggaran sekatan di Melbourne mulai 22 Okt
Apabila kesemua sekatan ditarik semula, bandar ini telah menempuh enam siri lockdown selama 262 hari, sejak Mac 2020.
COVID-19: Ireland akan mansuhkan hampir kesemua larangan sekatan pada Oktober
Hampir 90 peratus orang dewasa, dan 80 peratus mereka yang berusia 12 tahun ke atas di Ireland telah mendapat dos vaksin lengkap.
COVID-19: Ini bukan masa bermain politik - Afifi Al-Akiti
Semua pihak perlu berunding dalam isu COVID-19 untuk memastikan keputusan dibuat melapangkan semua pihak.
Buntu fikir jaga dua anak sakit selepas suami hilang pendapatan
Bagi Noor Suraya Saidin, 36, dan suaminya, Mohd Idzwan Jamari, 39, keadaan tidak mudah lebih-lebih lagi dua daripada empat anak mereka mempunyai penyakit serius.
5,000 sertai protes bantah 'lockdown' di Jerman, 600 ditahan
Hampir 600 orang ditahan semasa tunjuk perasaan membantah vaksinasi dan sekatan pergerakan COVID-19 di Berlin, Jerman.