Berdasarkan kalendar zodiak Cina, tahun ini ialah tahun kambing, namun ada segelintir yang menyebutnya sebagai tahun biri-biri. Malah kebanyakan barangan perhiasan dan cenderahati Tahun Baru Cina didapati bermotifkan biri-biri.
Jadi mana satu yang betul?
Menurut pakar Feng Shui dan pengasas Good Feng Shui Geomantic Research, Kenny Hoo, masyarakat Cina lebih gemar menyebut kambing atau pun “goat”.
Dalam bahasa Mandarin, “San Yang” atau kambing mempunyai maksud yang sama dengan “Mian Yang” atau biri-biri.
“Saya lebih suka tahun kambing atau ‘Year of the Goat’ sebab bunyinya lebih positif,” katanya.
Malahan, masyarakat Tiong Hua amat berhati-hati dengan apa yang disebut, terutamanya pada Tahun Baru Cina, kerana dipercayai dapat menjejaskan tuah.
“Dalam Tahun Baru Cina, ramai orang, terutamanya orang Cina, tidak mahu menyebut apa-apa perkara yang negatif kerana kami percaya daripada segi kebudayaan, kalau dalam Tahun Baru Cina, kita sebut atau fikir perkara negatif, kami bimbang sepanjang tahun akan membawa nasib yang kurang baik.”
Biarpun kambing lebih digemari sebagai haiwan yang dinamik dan bertenaga berbanding biri-biri, namun kebanyakan barang perhiasan yang dijual sempena Tahun Baru Cina adalah bermotifkan biri-biri, kerana ia dilihat lebih comel.
Sama ada kambing mahupun kambing biri-biri, mereka mempunyai maksud yang lebih kurang sama, iaitu “yang”, di mana dalam bahasa Mandarin mempunyai bunyi yang lebih kurang sama dengan matahari terbit.
Kenny turut berharap tahun ini akan membawa harapan dan nafas baru kepada semua di dalam tahun kambing ini.
Kami di Astro AWANI turut ingin mengucapkan, Selamat Tahun Baru Cina!
Astro Awani
Tue Feb 17 2015
Banyak barang perhiasan Tahun Baru Cina bermotifkan biri-biri dan bukannya kambing sehingga menimbulkan kekeliruan.
AirAsia Group bakal disenaraikan di Bursa Malaysia pada September - Tony Fernandes
AirAsia Group Sdn Bhd (AAG) bakal disenaraikan di Bursa Malaysia pada September, mengambil alih status penyenaraian AirAsia X Bhd, kata Ketua Pegawai Eksekutif Capital A Bhd Tan Sri Tony Fernandes.
Sebutan rayuan pendakwaan terhadap Bung Moktar, isteri ditetapkan 29 Julai
Timbalan pendaftar Mahkamah Rayuan Muhammad Noor Firdaus Rosli menetapkan tarikh itu semasa pengurusan kes hari ini dan beliau turut menetapkan pengurusan kes akhir pada 15 Julai.
AWANI 7:45 [26/04/2024] - Wajar tidak dijemput | UM jemput pensyarah Pro-Israel | Rumah terbuka di Kuala Kubu Bharu | Penamaan calon pada Sabtu
#AWANI745 malam ini bersama Irfan Faruqi;
1. PM sindir pensyarah Amerika jemputan UM berkualiti rendah
2. Mahasiswa boikot kuliah, jika VC UM membisu
3. Bersih dakwa Rumah Terbuka Aidilfitri Selangor bercanggah Akta Kesalahan Pilihan Raya
4. SPR selesai persiapan proses penamaan calon PRK DUN Kuala Kubu Baharu
1. PM sindir pensyarah Amerika jemputan UM berkualiti rendah
2. Mahasiswa boikot kuliah, jika VC UM membisu
3. Bersih dakwa Rumah Terbuka Aidilfitri Selangor bercanggah Akta Kesalahan Pilihan Raya
4. SPR selesai persiapan proses penamaan calon PRK DUN Kuala Kubu Baharu
Freedom Flotilla to Gaza: NGO Malaysia gesa kerajaan mohon kebenaran Republik Guinea-Bissau guna bendera
Kumpulan Pertubuhan Bukan Kerajaan (NGO) dari Malaysia menggesa kerajaan untuk membantu memudahkan misi pelayaran misi Break The Siege: Freedom Flotilla to Gaza.
Jangan pilih merengek, sebaliknya berunding bantu rakyat - PM Anwar
Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim hari ini menempelak pendirian pemimpin yang memilih merengek dan mencaci usaha kerajaan membantu semua kaum, yang hanya merugikan rakyat.
Misi menamatkan kemarau Piala Thomas di Chengdu diteruskan
Menang besar atau balik, itu situasi menanti pasukan badminton lelaki negara yang berhasrat untuk mengukir nama mereka dalam sejarah.
Break the Siege Freedom: Sampai bila misi ini akan ditangguhkan?
Penangguhan sekali lagi Misi Break the Siege Freedom Flotilla to Gaza terus menimbulkan tanda tanya kepada delegasi terlibat, sampai bila ia akan ditangguhkan.
Sehingga ke saat, rakan setugas Syaff Shukri memaklumkan, belum ada sebarang keputusan daripada Freedom Flotilla Coalition (FFC) berhubung perkara ini.
#AWANI745
#IsraelCuak
Sehingga ke saat, rakan setugas Syaff Shukri memaklumkan, belum ada sebarang keputusan daripada Freedom Flotilla Coalition (FFC) berhubung perkara ini.
#AWANI745
#IsraelCuak
Citra MTDC - Pengukuhan struktur untuk bina ekosistem lebih dinamik
Perbadanan Pembangunan Teknologi Malaysia, MTDC meneruskan kesinambungan dalam memacu pembangunan teknologi negara, dengan melancarkan Citra MTDC, untuk mewujudkan ekosistem inovasi yang lebih dinamik.
#AWANI745
#AWANI745
348 ditahan atas pelbagai kesalahan dadah
Polis menahan 348 individu termasuk 11 wanita dalam Ops Hawk yang dijalankan di seluruh negeri ini selama tiga hari bemula Selasa.
PM Anwar pulangkan elaun Pengerusi Khazanah, tegaskan sekali lagi tidak terima gaji
Anwar berkata beliau memulangkan elaun sebagai pengerusi Khazanah Nasional Berhad yang diterimanya dan sekali lagi menegaskan tidak menerima gaji bagi jawatan Perdana Menteri.
Anjing liar mengganas, serang ternakan penduduk
Kumpulan anjing liar itu didapati hanya membunuh biri-biri berkenaan tanpa memakannya.
Lembu sendawa: New Zealand rancang kenakan cukai
Ini akan menjadikannya negara pertama yang mengenakan cukai terhadap penternak bagi pelepasan gas metana.
Tak sempat jual 85 ekor biri-biri, kambing seludup
Menurutnya, hasil siasatan awal, kedua-dua tahanan mengaku terlibat dengan penyeludupan biri-biri dan kambing dari Thailand.
Pemancing dapat tangkap ikan mirip gigi manusia
Ikan itu yang mempunyai barisan gigi mirip manusia dikenali dengan nama ikan berkepala biri-biri.
Biri-biri liar paling 'gebu' akhirnya rasa 'lega'
Biri-biri itu ditemui orang awam yang kemudiannya menghubungi pihak yang berkaitan untuk membantu.
Sampel haiwan diuji positif, Tanzania dakwa kit ujian COVID-19 ada 'masalah teknikal'
Beberapa sampel daripada haiwan telah diguna dan diberikan identiti manusia sebelum dihantar ke makmal bagi mengesan keberkesanan kit ujian berkenaan.
Selepas 7 tahun 'kuarantin diri', biri-biri ditemui semula dengan bulu lebih lebat
Seekor biri-biri ditemukan semula selepas tujuh tahun tidak memunculkan diri dipercayai lari dari sebuah kebakaran di Pulau Tasmania, Australia pada Januari 2013.
15 kambing biri-biri ditemui mati, dipercayai angkara harimau
Penternak kambing biri-biri itu itu menyedari kambingnya mati semasa mahu memberi haiwan itu makan kira-kira pukul 8 pagi.
Jika 26 ekor biri-biri, 10 ekor kambing berada dalam sebuah kapal, berapa usia kapten?
Lima orang pelajar di sebuah sekolah di Nanchong, kawasan Sichuan, diberi soalan untuk meneka berapakah umur kapten kapal sekiranya terdapat 26 ekor biri-biri dan 10 ekor kambing dalam kapal tersebut.
Tahun kambing atau tahun biri-biri?
Walaupun tahun ini merupakan tahun kambing mengikut kalendar Cina, namun banyak pengeluar menjual barangan perhiasan dan cenderahati bermotifkan biri-biri.