LONDON: Seorang personaliti televisyen terkemuka Britain, Huw Edwards, telah dikenal pasti oleh isterinya sebagai penyampai berita BBC yang menghadapi dakwaan membayar seorang anak muda beribu-ribu pound untuk gambar seksual yang eksplisit.
Edwards terlibat dengan liputan berskala besar seperti mengumumkan kemangkatan Ratu Elizabeth II selain termasuk pilihan raya, perkahwinan diraja dan Sukan Olimpik 2012.
Isterinya, Vicky Flind berkata, dia membuat kenyataan kerana bimbang terhadap kesihatan mental Edwards dan untuk melindungi anak-anak mereka.
Kata Flind dalam satu kenyataan, Edwards mengalami masalah kesihatan mental yang serius malah telah dirawat kerana kemurungan teruk dalam beberapa tahun kebelakangan ini.
"Peristiwa beberapa hari kebelakangan ini telah memburukkan lagi keadaan dan kini dia menerima rawatan hospital serta akan akan tinggal di sana untuk masa hadapan," katanya.
Flind, dalam masa sama berharap kenyataan itu akan menamatkan spekulasi media yang telah memberi kesan kepada rakan-rakan Edwards.
Jelasnya lagi, apabila keadaan bertambah baik, Edwards berhasrat untuk menjawab cerita yang diterbitkan itu.
Kisah itu mula bocor pada Jumaat, apabila akhbar tabloid Sun melaporkan seorang penyampai BBC terkemuka telah membayar seorang individu muda 35,000 pound (RM211,000) untuk gambar eksplisit selama tiga tahun, bermula ketika individu itu berusia 17 tahun.
BBC dalam tindak balasnya menggantung penyampai berkenaan tetapi tidak menamakannya.
BBC mendapat kecaman kerana ia bergelut untuk menyiasat dakwaan terhadap penyampai, melindungi privasi orang itu, bertindak balas secara terbuka terhadap dakwaan itu dan menimbulkan kemarahan penyampai lain yang disyaki.
Umur persetujuan untuk seks di England ialah 16 tahun, tetapi imej seseorang di bawah 18 tahun boleh dianggap sebagai pornografi kanak-kanak.
Polis Metropolitan London memaklumkan telah membuat penilaian terhadap dakwaan itu dan mendapati tiada tanda-tanda kesalahan jenayah telah dilakukan.
Bagaimanapun, BBC berkata, ia akan meneruskan siasatan dalaman terhadap dakwaan itu.
Edwards, yang mempunyai lima anak, telah bekerja untuk BBC sejak 1984 dan telah mengemudi buletin utama "BBC News at Ten" selama lebih dua dekad.
Dia merupakan penyampai berita dengan bayaran tertinggi penyiar, memperoleh pendapatan dalam kumpulan hingga 439,999 (RM2.65 juta). - Agensi
Agensi
Wed Jul 12 2023
Penyampai berita BBC, Huw Edwards didakwa membayar seorang anak muda beribu-ribu pound untuk gambar seksual yang eksplisit. - Gambar AP
Kertas kabinet wujud sektor sukan dibentang dalam tempoh sebulan - Hannah
Hannah berkata dengan data yang lebih menyeluruh melibatkan sektor industri sukan nanti, pihaknya akan mampu merangsang pertumbuhan sukan di negara ini dengan lebih baik.
Tiga Syarikat Semikonduktor umum melabur di Pulau Pinang - Kon Yeow
Tiga syarikat semikonduktor dari China menyatakan komitmen untuk membuat pelaburan baharu di Pulau Pinang.
Pindaan garis panduan lawatan: Sekolah diharap susun semula program - Fadhlina
Semua sekolah diharap dapat menyusun semula program lawatan masing-masing berikutan pindaan Garis Panduan Lawatan Murid Sekolah pada tahun lepas bagi mengukuhkan pembelajaran di luar kelas, kata Menteri Pendidikan, Fadhlina Sidek.
Kebajikan pendidikan anak-anak dijaga sehingga tamat sekolah - KPM
Kementerian Pendidikan Malaysia akan memastikan kebajikan pendidikan anak-anak 10 pegawai dan anggota Tentera Laut Diraja Malaysia yang terkorban dalam nahas helikopter di Lumut, Perak, terus dijaga sehingga mereka tamat persekolahan.
Chegubard ditahan polis berkaitan hantaran mengenai kasino di Forest City
Chegubard ditahan di Ibu Pejabat Polis Daerah (IPD) Dang Wangi di sini berkaitan hantaran mengenai pengoperasian kasino di Forest City pada Sabtu.
Zahid minta pihak dalam BN buka "buku baharu"
Ahmad Zahid menegaskan senario politik tanah air sudah berubah dan terdapat banyak video lama dari parti lawan yang meminta pengundi menyokong DAP.
Malaysia kongsi pengalaman dalam usaha berterusan mempertahan Palestin
Delegasi negara akan berkongsikan peranan Malaysia dalam usaha berterusan mempertahankan nasib Palestin dalam Persidangan Liga Parlimen Al-Quds kelima yang berlangsung di Istanbul, Turki pada Sabtu.
Universiti Malaya mohon maaf kepada seluruh rakyat Malaysia
Jabatan Pengajian Antarabangsa dan Strategik, Universiti Malaya memohon maaf kepada seluruh rakyat Malaysia berhubung kenytaaan tidak bertanggungjawab Profesor Dr Bruce Gilley pada 24 April lalu.
Genting Malaysia nafi terbabit perbincangan
Selepas Berjaya Corporation Bhd dan Kerajaan Negeri Johor, kini Genting Malaysia Bhd pula menafikan sebarang penglibatan dalam perbincangan mengenai pengoperasian kasino di Forest City, Johor.
Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini
Berikut adalah berita yang paling menjadi tumpuan sepanjang Sabtu, 27 April 2024.
Warga Jerman ditahan di Thailand, penderaan seksual kanak-kanak
Jabatan Siasatan Khas Thailand menemui peranti elektronik yang mengandungi lebih 10,000 imej lucah kanak-kanak, termasuk gambar anak perempuan suspek.
Bekas anggota CIA dipenjara, bocor rahsia ke WikiLeaks
Joshua Schulte didapati bersalah atas tuduhan pengintipan dan lain-lain kesalahan pada 2022, dalam tragedi yang digelar 'Pearl Harbor digital.'
Miliki 19,011 video, gambar pornografi kanak-kanak, pembantu kedai ubat dipenjara, denda
Lelaki dihukum penjara enam bulan dan denda RM2,500 oleh Mahkamah Majistret, selepas disabitkan kesalahan memiliki video dan gambar pornografi kanak-kanak.
Pekerja jagaan didakwa dera, rogol 91 kanak-kanak
Seorang bekas pekerja jagaan kanak-kanak di Australia didakwa dengan 1,623 pertuduhan mendera 91 kanak-kanak, termasuk 136 pertuduhan rogol dan 110 pertuduhan persetubuhan dengan kanak-kanak di bawah
Penyampai berita BBC terheret skandal gambar lucah, isteri sahkan Huw Edwards ada masalah mental
Huw Edwards didakwa membayar seorang anak muda beribu-ribu pound untuk gambar seksual yang eksplisit.
Ibu didakwa amang seksual dua anak lelaki, arah rakaman pornografi
Dia didakwa mengikut Seksyen 14(a) dan 14(b) Akta Kesalahan-Kesalahan Seksual Terhadap Kanak-Kanak 2017 yang memperuntukkan penjara maksimum 20 tahun dan boleh dikenakan sebat, jika sabit kesalahan.
Dewan Negara lulus RUU Pindaan Kesalahan Seksual Kanak-Kanak
Pindaan yang dilakukan itu mengambil kira kes jenayah yang begitu sofistikated, seiring kemajuan teknologi dan memerlukan pindaan kepada takrifan atau interpretasi jenayah itu diperluaskan.
Rang Undang-Undang Kesalahan Seksual Kanak-kanak dilulus
Rang Undang-Undang Kesalahan-Kesalahan Seksual terhadap Kanak-Kanak (Pindaan) 2023 yang bertujuan memberikan perlindungan lebih jitu kepada kanak-kanak, diluluskan di Dewan Rakyat hari ini.
Akta Komunikasi dan Multimedia diteliti selaras penubuhan pasukan banteras pornografi kanak-kanak
Ia dibincangkan bersama Kabinet yang setuju beberapa undang-undang perlu diteliti semula dalam usaha melindungi kanak-kanak dan wanita.
Penubuhan unit khas beri impak positif banteras jenayah pornografi kanak-kanak
Acryl Sani berkata pihaknya mengalukan-alukan unit khas tersebut dan akan turut bekerjasama dengan pelbagai agensi dalam usaha mengesan pelaku yang terlibat.