LONDON: Dua kelasi kapal terbunuh dalam serangan peluru berpandu Houthi ke atas kapal dagang di Laut Merah pada Rabu (6 Mac), kata pegawai Britain dan Amerika Syarikat (AS).
Kematian pertama dilaporkan sejak kumpulan Yaman yang bersekutu dengan Iran memulakan serangan terhadap perkapalan di salah sebuah kapal di laluan laut paling sibuk di dunia.
Pejuang Houthi mengaku bertanggungjawab atas serangan itu, yang menyebabkan kapal True Confidence milik Yunani beserta berbendera Barbados, terbakar sekitar 50 batu nautika dari pantai pelabuhan Aden, Yaman.
Dalam satu kenyataan di laman media sosial X, Kedutaan Britain yang menjawab pengakuan Houthi itu berkata: "Sekurang-kurangnya dua kelasi yang tidak bersalah telah meninggal dunia. Ini adalah akibat yang menyedihkan tetapi tidak dapat dielakkan daripada Houthi melepaskan peluru berpandu secara melulu ke perkapalan antarabangsa. Mereka mesti berhenti melakukannya.
"Kami sampaikan ucapan takziah kepada keluarga mereka yang terkorban dan mereka yang cedera."
Seorang pegawai kanan AS juga mengesahkan dua kelasi telah meninggal dunia.
Sejak November lalu, kumpulan pejuang Yaman itu telah menyerang kapal-kapal di Laut Merah dalam apa yang didakwa mereka sebagai kempen solidariti dengan rakyat Palestin semasa perang di Gaza.
Britain dan AS telah melancarkan serangan balas terhadap Houthi dan pengesahan kematian boleh membawa kepada tekanan untuk tindakan ketenteraan yang lebih kuat.
Terdahulu, sumber perkapalan berkata, empat kelasi lain melecur teruk manakala tiga orang lagi hilang selepas peluru berpandu terkena kapal itu.
Pengendali Greek True Confidence berkata, kapal itu dilanggar kira-kira 50 batu nautika barat daya pelabuhan Yaman Aden sebelum hanyut dan terbakar.
Mereka berkata, tiada maklumat tersedia mengenai status 20 anak kapal dan tiga pengawal bersenjata di dalam kapal itu, termasuk 15 warga Filipina, empat warga Vietnam, dua warga Sri Lanka, seorang India dan seorang warga Nepal.
Agensi Operasi Perdagangan Maritim United Kingdom (UKMTO) pula berkata telah menerima laporan mengenai insiden 54 batu nautika barat daya Aden, yang terletak berhampiran pintu masuk ke Laut Merah, sambil menambah bahawa kapal itu telah ditinggalkan oleh anak kapal dan "bukan lagi di bawah perintah."
Beberapa kapal dagang lain juga telah rosak dalam serangan tersebut.
Empat hari lalu, Rubymar, sebuah kapal pengangkut pukal milik UK menjadi kapal pertama yang karam akibat serangan Houthi, selepas terapung selama dua minggu dengan kerosakan teruk akibat serangan peluru berpandu.
Semua anak kapal telah selamat dipindahkan dari kapal itu.
AS dan Britain telah melancarkan serangan balas terhadap Houthi yang bertujuan untuk melindungi perkapalan dan kecederaan parah atau kematian dalam kalangan kru yang boleh membawa kepada gesaan untuk tindakan lebih tegas.
Serangan Houthi telah mengganggu perkapalan global, memaksa firma untuk membuat laluan semula ke perjalanan yang lebih lama dan lebih mahal di sekitar Afrika Selatan.
Kos insurans pelayaran tujuh hari merentasi Laut Merah telah meningkat ratusan ribu dolar.
Walaupun pasukan pejuang Houthi mendakwa mereka hanya akan menyerang kapal yang mempunyai kaitan dengan UK, AS dan Israel, namun, sumber industri perkapalan berkata semua kapal lain juga mungkin berisiko.
The True Confidence dimiliki oleh syarikat True Confidence Shipping yang berdaftar di Liberia dan dikendalikan oleh Third January Maritime yang berpangkalan di Greece, kata kedua-dua firma itu dalam kenyataan bersama mereka.
Tegas kedua-dua firma itu lagi, kapal dagang berkenaan tidak mempunyai kaitan dengan AS. - Reuters
Agensi
Wed Mar 06 2024
Gambar fail Reuters menunjukkan kapal dagang berlabuh di pelabuhan Laut Merah Hodeidah yang dikuasai Houthi, Yaman.
Zelenskiy tiba di Singapura untuk Dialog Shangri-La
Zelenskiy dijangka meminta para hadirin untuk menghadiri dan menyokong sidang kemuncak keamanan di Switzerland bulan ini.
AWANI Ringkas: Indonesia sedia hantar tentera ke Gaza
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
Zahid teruskan diplomasi durian dengan mengirim 300 durian ke China
Timbalan Perdana Menteri, Datuk Seri Dr. Ahmad Zahid Hamidi meraikan diplomasi durian dengan menghantar 300 biji durian dan diagihkan kepada warga China. Beliau menyifatkan lawatan rasminya kali ini memuaskan dan berharap tindakan susulan yang perlu diambil dapat dilaksanakan dengan jayanya. #AgendaAWANI
Institut Malaysia-China ditubuhkan, erat hubungan dua negara - Zahid
Timbalan Perdana Menteri, Datuk Seri Dr. Ahmad Zahid Hamidi berkata sebuah Institut Malaysia-China (MCI) akan ditubuhkan untuk meningkatkan kerjasama pendidikan dua negara. Jelasnya, institut ini akan diwujudkan dibawah Universiti Kuala Lumpur (UniKL) dan GIATMARA. #AgendaAWANI
AWANI 7:45 [01/06/2024] – Pembunuhan kanak-kanak autisme | SPRM teliti petunjuk baharu | Siasatan sudah bermula, mahukan kebenaran | Himpunan semua penduduk
Laporan berita padat dan ringkas #AWANI745 bersama Irfan Faruqi
Tumpuan #AWANI745 malam ini:
- Ibu bapa direman tujuh hari, siasatan pembunuhan Zayn Rayyan
- SPRM terima aduan baharu, kontrak suami Hannah Yeoh dan kerajaan Selangor
- Hannah Yeoh sokong siasatan SPRM, mahu kebenaran didedah
- Sambutan Gawai di rumah panjang Luking, tampil warisan bangsa
Saksikan #AWANI745 di saluran 501 Astro AWANI, Astro AWANI apps dan astroawani.com/live-tv
Tumpuan #AWANI745 malam ini:
- Ibu bapa direman tujuh hari, siasatan pembunuhan Zayn Rayyan
- SPRM terima aduan baharu, kontrak suami Hannah Yeoh dan kerajaan Selangor
- Hannah Yeoh sokong siasatan SPRM, mahu kebenaran didedah
- Sambutan Gawai di rumah panjang Luking, tampil warisan bangsa
Saksikan #AWANI745 di saluran 501 Astro AWANI, Astro AWANI apps dan astroawani.com/live-tv
Kerajaan berusaha penuhi keperluan 30,000 jurutera menjelang pertengahan 2025 - Zahid
Timbalan Perdana Menteri, Datuk Seri Dr. Ahmad Zahid Hamidi berkata Kerajaan sedang berusaha memenuhi keperluan 30,000 jurutera dalam pelbagai bidang tempatan dan mengurangkan kebergantungan kepada tenaga kerja asing. Jelasnya, hal ini diusahakan melalui rangkaian Universiti-Universiti Teknikal Malaysia (MTUN) dengan mengambil inspirasi dari sistem TVET China yang mampu melahirkan 500,000 graduan dalam masa yang secara relatifnya lebih singkat. #AgendaAWANI
Tawaran TVET dari China sukar ditolak, menguntungkan Malaysia - Zahid
Timbalan Perdana Menteri, Datuk Seri Dr. Ahmad Zahid Hamidi berkata tawaran dan peluang pengajian Pendidikan dan Latihan Teknikal dan Vokasional (TVET) yang ditawarkan kepada Malaysia oleh China adalah luar biasa berbanding negara-negara lain. Jelasnya, China bukan sahaja menawarkan biasiswa kepada pelajar tempatan, bahkan menaja enam jentera lengkap untuk digunakan dalam pembelajaran. #AgendaAWANI
220 institusi TVET China tawar lebih 3,000 penempatan pelajar tambahan kepada Malaysia - Zahid
Timbalan Perdana Menteri, Datuk Seri Dr. Ahmad Zahid Hamidi berkata 220 institusi Pendidikan dan Latihan Teknikal dan Vokasional (TVET) di China telah menawarkan 3,125 penempatan tambahan untuk pelajar Malaysia melanjutkan pengajian dalam bidang berkenaan. Jelasnya, ini merupakan antara kejayaan yang berjaya dicapai dalam masa singkat semasa lawatan rasminya ke republik itu. #AgendaAWANI
Indonesia tahan buruan Thailand paling dikehendaki di Bali
Chaowalit mempunyai rekod jenayah termasuk sabitan atas cubaan membunuh dan pemilikan senjata api secara haram.
Belia perlu kreatif manfaatkan sumber untuk menggerakkan persatuan - Adam Adli
Isu dana persatuan yang tidak mencukupi sering dibangkitkan setiap kali sesi pertemuan dengan pertubuhan belia.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Serangan kapal terkait Israel akan dipertingkat - Houthi
Kumpulan Houthi akan menyasarkan kapal mana-mana syarikat pembekal barangan yang berkaitan dengan Israel tanpa mengira destinasi mereka.
Dua maut dalam serangan Houthi ke atas kapal di Laut Merah
Pejuang Houthi mengaku bertanggungjawab atas serangan itu yang menyebabkan kapal True Confidence terbakar di sekitar 50 batu nautika dari pantai pelabuhan Aden, Yaman.
Houthi sasar dua kapal pemusnah AS
Kapal-kapal itu disasarkan dengan teknologi ketenteraan, serangan beberapa peluru berpandu dan dron tentera laut.
Pemimpin Houthi dakwa telah capai kemenangan sebenar
Banyak syarikat perkapalan komersial telah mengalihkan kapal dari laluan perkapalan penting itu.
Houthi lancar peluru berpandu balistik di Israel
Houthi melancarkan peluru berpandu balistik di bandar Israel, Eilat pada Jumaat.
Pemberontak Houthi umum serang kapal dagang Amerika Syarikat
Yahya Sarea dalam satu kenyataan memaklumkan angkatan bersenjata Yaman telah menyerang kapal dagang Amerika yang diberi nama 'KOI'.
Rakyat Malaysia di Yaman dilaporkan selamat - Wisma Putra
Wisma Putra berkata terdapat 376 rakyat Malaysia yang berdaftar dengan Kedutaan Malaysia di Muscat Oman.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
UK bakal kenakan sekatan baharu ke atas Houthi
Perdana Menteri Rishi Sunak berkata, ia merancang untuk membuat pengumuman sekatan itu dalam masa beberapa hari lagi.