Anak sulung kepada wanita warga Mongolia yang dibunuh Altantuya Shaariibuu berkata dia terpaksa menukar namanya kerana publisiti negatif yang timbul akibat kematian ibunya selain dibuli di sekolah.
Bayarkhuu Bayarjargal, 21, yang menukarkan namanya daripada Mungunshagai Bayarjargal, memberitahu prosiding perbicaraan kes saman sivil di Mahkamah Tinggi di sini pada Rabu bahawa dia berusia sembilan tahun ketika Altantuya mati.
Ketika ditanya oleh peguam Sangeet Kaur Deo, yang mewakili keluarga Altantuya, mengenai bagaimana perasaannya ketika mengetahui kematian Altantuya, Bayarkhuu berkata dia terkejut dan berasa sangat sedih.
"Saya bertanya kepada diri sendiri mengapa nasib saya sangat malang kehilangan ibu. Saya bertambah marah dan terluka apabila mendapat tahu bahawa dia dibunuh di Malaysia dan membenci mereka yang bertanggungjawab atas kematiannya," katanya.
Beliau berkata demikian pada perbicaraan mendengar kes saman RM100 juta yang difailkan oleh keluarganya terhadap dua bekas dua anggota polis Azilah Hadri dan Sirul Azhar Umar, penganalisis politik Abdul Razak Baginda dan kerajaan Malaysia.
Bayarkhuu berkata selama tiga tahun pertama atau lebih, dia menghabiskan masanya semasa musim panas dengan tinggal bersama saudara-mara di kawasan desa untuk mengelakkan gosip mengenai pembunuhan ibunya pada 2006.
"Ia adalah tahun yang sangat menyakitkan dan menyedihkan kerana saya masih ingat dengan jelas apa yang diberuitahu oleh ibu bapa kawan-kawan saya memberitahu mereka supaya tidak bermain dengan saya hanya kerana ibu saya dibunuh di Malaysia," katanya.
Bayarkhuu berkata dia diberitahu oleh neneknya bahawa ibunya telah meninggal dunia dan, selepas beberapa waktu, mengetahui lebih banyak mengenai butiran menerusi berita dan orang-orang di sekelilingnya bercakap mengenainya, dan melalui Internet ketika usianya meningkat.
Beliau berkata hubungannya dengan seorang gadis juga terjejas apabila hakikat bahawa dia adalah anak lelaki Altantuya diketahui.
Ketika diminta menceritakan mengenai latar belakang ibunya, Bayarkhuu mengimbas kembali bahawa dia seorang wanita yang penyayang dan gemar mengharungi cabaran dan sering membawa dia dan orang lain menonton filem, berkelah dan ke taman permainan.
Sangeet Kaur: Siapa yang menanggung perbelanjanan pendidikan kamu dan saudara lelaki kamu serta kos perubatan selepas kematian ibu kamu?
Bayarkhuu: Datuk saya terpaksa terus bekerja untuk membiayai perbelanjaan kami termasuk perbelanjaan isi rumah sementara nenek saya tinggal di rumah untuk menjaga adik lelaki saya.
Sangeet Kaur: Adfakah kamu bekerja untuk mengurangkan beban kewangan yang ditanggung oleh datuk kamu?
Bayarkhuu: Ya, saya membuat kerja-kerja rencam untuk menanggung mereka semasa cuti persekolahan saya dan saya juga menjual barangan seperti CD dan DVD di jalanan.
Sementara itu, sepupu Altantuya, Namiraa Gerelmaa, 35, memberitahu mahkamah bahawa Altantuya diupah oleh Abdul Razak untuk khidmat terjemahan berkaitan pembelian dua kapal selam tentera.
Beliau memberitahu mahkamah bahawa Altantuya memberitahu dia bahawa Abdul Razak ingin mempunyai cahaya mata dengannya (Altantuya) dan bahawa beliau memperkenalkan Altantuya kepada peguamnya di Malaysia sebagai isterinya'.
Bapa Altantuya, Dr Shaariibuu Setev dan isterinya Altantsetseg Sanjaa serta dua cucu lelaki mereka - Mungunshagai Bayarjargal dan Altanshagai Munkhtulga - memfailkan saman itu pada 4 Jun, 2007.
Bagaimanapun, nama Altanshagai Munkhtulga kemudian digugurkan sebagai plaintif selepas dia meninggal dunia dua tahun lepas.
Dalam pernyataan tuntutan, keluarga itu mendakwa bahawa kematian Altantuya telah menyebabkan mereka mengalami kejutan mental dan trauma psikologi, yang melayakkan mereka dibayar ganti rugi dengan ganti rugi teladan dan ganti trugi teruk.
Perbicaraan di hadapan Hakim Datuk Vazeer Alam Mydin Meera disambung esok.
-- BERNAMA
Bernama
Wed Jan 30 2019
Bapa Altantuya, Dr Shaariibuu Setev bersama pasukan peguamnya. - Astro AWANI
Freedom Flotilla to Gaza: Guinea-Bissau akur kepada Israel, tidak beri kebenaran guna bendera bagi misi pelayaran
Kerajaan Republik Guinea-Bissau dilaporkan tunduk dan akur kepada gesaan Israel untuk tidak membenarkan misi pelayaran Break The Siege: Freedom Flotilla to Gaza menggunakan bendera mereka.
Penyakit berkaitan haba dikhuatiri meningkat di Gaza
Penularan penyakit berkaitan haba panas menjadi kebimbangan terbaharu di Gaza selepas suhu luar jangka melampau melanda wilayah itu setiap hari. Ia sudah semestinya diburukkan lagi dengan kekurangan air bersih dan ketiadaan sistem pembuangan sisa pepejal yang sepatutnya wujud di sesebuah kawasan didiami manusia.
Ilhan Omar melawat peserta tunjuk perasaan
Wakil Dewan Perwakilan Amerika Syarikat (AS) Ilhan Omar mengadakan lawatan di kampus penyokong Pro Palestin di Universiti Columbia New York pada Khamis.
Dua lelaki didakwa jadi 'tali barut' kepada China
Dua lelaki yang mana salah seorangnya pernah bertugas di Parlimen United Kingdom (UK) enjalani proses perbicaraan di mahkamah London pada Jumaat selepas didakwa menjadi tali barut menyalurkan maklumat sulit kerajaan kepada negara tembok besar itu.
Polis serbu pejabat 'Save the Children' di Guatemala
Polis Guatemala melakukan serbuan mengejut ke atas pejabat-pejabat Pertubuhan Save the Children di pelbagai lokasi di negara itu. Ia bagi mencari bukti dakwaan pertubuhan yang memperjuangkan kebajikan kanak-kanak itu, terlibat dalam jenayah penderaan terhadap golongan itu.
LIMA '25 dianjurkan pada 20-24 Mei tahun depan
Pameran Maritim dan Aeroangkasa Antarabangsa Langkawi 2025 (LlMA ‘25) akan dianjurkan pada 20 hingga 24 Mei tahun depan bertemakan Innovate Today, Thrive Tomorrow.
Malaysia komited tingkat hubungan dua hala bersama Libya
Malaysia terus komited mempertingkatkan hubungan dua hala yang berterusan bersama Libya demi manfaat bersama dalam pelbagai sektor.
Demi rakyat, Zahid-Muhyiddin henti saman fitnah
Presiden Umno, Datuk Seri Ahmad Zahid Hamidi dan Presiden Bersatu, Tan Sri Muhyiddin Yassin bersepakat untuk menamatkan pertikaian peribadi antara mereka.
Sultan Selangor berangkat ke Majlis Bacaan Yassin di Pangkalan TLDM
Sultan Selangor Sultan Sharafuddin Idris Shah yang juga Kepten Yang Dipertua Tentera Laut Diraja Malaysia (TLDM) berkenan berangkat ke Pangkalan TLDM Lumut di Perak bagi menghadiri Majlis Bacaan Yasin, Tahlil dan Khutbah Khas sempena Sambutan Hari TLDM ke-90.
PM Anwar pulangkan elaun Pengerusi Khazanah
Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim memaklumkan beliau memulangkan elaun sebagai pengerusi Khazanah Nasional Berhad yang diterimanya dan sekali lagi menegaskan tidak menerima gaji bagi jawatan Perdana Menteri yang disandangnya sejak November 2022.
Sirul perlu mohon semakan hukuman mati – Saifuddin
Ia juga menyukarkan usaha untuk menyiasat dakwaan Sirul bahawa dia menerima RM1 juta bagi menutup mulut dalam kes pembunuhan Altantuya Shaariibuu pada 2006.
Sirul hanya boleh dibawa ke Malaysia jika ada permohonan semakan hukuman mati - KPN
Malaysia hanya boleh mengemukakan extradisi ke atas Sirul Azhar Umar yang disabitkan membunuh, Altantuya Shaariibuu sekiranya bekas anggota polis itu membuat permohonan semakan ke atas hukuman mati.
Pembunuhan Altantuya: Dakwaan Sirul jadi kambing hitam tak pernah dibangkitkan di mahkamah - KPN
Dakwaan bekas anggota polis, Sirul Azhar Umar yang disabitkan membunuh Altantuya Shaariibu telah dikambing hitamkan untuk menutup mulut tidak pernah dibangkitkan di mahkamah.
Sirul akui terima RM1 juta untuk tutup mulut
Dakwanya, dia dijadikan kambing hitam dan terperangkap dalam permainan politik serta mengakui menerima RM1 juta ketika berada di Australia.
Sirul masih dalam senarai notis merah Interpol - Pengarah JSJ
Notis merah belum dibatalkan memandangkan pihak berkuasa masih berusaha membawa pulang Sirul ke Malaysia.
Sirul mohon maaf kepada keluarga Altantuya, rayu tinggal di Australia
Sirul dakwa bahaya menantinya jika kembali ke tanah air dan mengaku terima RM1 juta daripada sumber yang tidak dinamakan.
Keputusan bawa pulang Sirul Azhar akan dibincang - KPN
Ketua Polis Negara Tan Sri Razarudin Husain mengesahkan Sirul Azhar dibebaskan dari Pusat Tahanan Imigresen Villawood di Sydney, Australia, semalam.
Sirul Azhar bebas tahanan imigresen Australia
Sirul Azhar telah meringkuk dalam tahanan imigresen di Australia sejak tuntutannya untuk suaka di negara itu ditolak pada 2019.
Keluarga Altantuya rayu naikkan ganti rugi RM5 juta
Dalam notis rayuan yang difailkan pada 16 Jan tahun ini, keluarga Altantuya membuat rayuan balas terhadap sebahagian daripada keputusan Mahkamah Tinggi berhubung kuantum ganti rugi.
Kes saman Altantuya: Kerajaan, Razak Baginda fail rayuan
Kerajaan memfailkan notis rayuan di Mahkamah Rayuan Isnin lepas manakala Abdul Razak pada Selasa lalu.