KALLA BAJA: High in Bolivia's Andean mountains, surrounded by small thatched roofed houses and sheep, Claudia Callizaya, 32, makes the final brushstroke to her newest piece of art: a take on the "Mona Lisa" as a local indigenous cholita woman.
Her adaptation has the same steady gaze as in Leonardo da Vinci's masterpiece portrait and a similar nose. But on her head is the traditional bowler hat of Bolivia's cholitas and she is wrapped in a colorful Andean shawl.
"There are many women in the world, with different types of clothing. I'm Cholita, and I said the Mona Lisa has to be a Cholita, just like me," Callizaya said.
Callizaya's love of art began when she used stones from the fields near her home to paint on. Now the single mother of two paints on canvas after getting a college degree in fine art.
Cholitas, usually indigenous Aymara or Quechua women, are generally from poor farming communities and have long faced marginalization in the Andean nation, which has the highest percentage of indigenous people in Latin America.
She originally wanted to be a teacher, first studying education at a public college in El Alto, but found her vocation taking classes in art history where she learned about famous works like the "Venus de Milo" sculpture and the Mona Lisa.
At the college, she came up with the idea of incorporating famous icons of feminine beauty with the features and clothing of Aymara women like herself.
"I painted the Mona Lisa, with earrings, a cholita hat, and a blanket ..., dressing the Mona Lisa as an Andean woman," she said. The portrait featured Bolivian aguayo cloth, a multi-colored material often used to carry infants.
Callizaya's family fully embraces her ambitions.
"When I see my daughter drawing and painting, I feel really happy," said Marcelina Mamani, her elderly mother. "I always cried and asked God to give her this gift."
Since April, Callizaya has moved away from farming to work full time at the local ministry of culture, and sold one of her two Cholita Mona Lisa paintings in a student exhibition.
Reuters
Thu Jun 02 2022
Claudia Callizaya, 32, a Bolivian painter known as Claudina, works on cholita-style Mona Lisa painting, at the El Alto Public University, in El Alto, Bolivia. - REUTERS
Zii Jia, Jun Hao lepasi halangan pertama Terbuka Thailand
Zii Jia melepasi halangan pertama dalam misi memburu gelaran kedua Terbuka Thailand selepas mengiringi rakan senegara Leong Jun Hao mara ke pusingan kedua di Stadium Nimibutr di sini hari ini.
INNOVATHON musim kedua sasar tarik bakat muda, pupuk minat pada STEM
INNOVATHON musim kedua memfokuskan kepada penghasilan tenaga kerja dan bakat masa depan yang mampu bergerak seiring dengan kemajuan dalam bidang sains, teknologi, kejuruteraan, dan matematik (STEM) serta penyelidikan dan pembangunan (R&D).
Tuanku Zara Salim rasmi Pameran Limar anjuran Muzium Seni Asia, UM
Raja Permaisuri Perak Darul Ridzuan Tuanku Zara Salim berkenan untuk merasmikan Pameran Limar “Tenunan warisan yang kian dilupakan” anjuran Muzium Seni Asia Universiti Malaya dimana sejumlah 78 koleksi tenunan limar dipamerkan bersempena pameran tersebut.
Lawrence Wong sah PM baharu, Lee Hsien Loong kini Menteri Kanan
Timbalan Setiausaha Agung Parti Tindakan Rakyat (PAP) Singapura, Lawrence Wong, 51, secara rasminya mengangkat sumpah sebagai Perdana Menteri republik itu yang baharu, pada Selasa.
Majlis mengangkat sumpah itu dilakukan di hadapan Ketua Hakim Singapura, Sundaresh Menon dan Presiden Singapura, Tharman Shanmugaratnam di Istana.
Majlis mengangkat sumpah itu dilakukan di hadapan Ketua Hakim Singapura, Sundaresh Menon dan Presiden Singapura, Tharman Shanmugaratnam di Istana.
Peristiwa Nakba disifatkan berulang, tapi lebih dahsyat
76 tahun berlalu, peristiwa Nakba yang berlaku pada 14 Mei 1948 terus diingati sebagai peristiwa hitam buat rakyat Palestin. Nakba yang membawa maksud malapetaka merujuk kepada penghapusan etnik Palestin, yang mana bagi penduduk Gaza, peristiwa itu tidak ubah seperti apa yang berlaku sekarang. Penderitaan dan kesengsaraannya malah disifatkan lebih teruk berbanding 1948.
Malaysia mahu terokai pelbagai bidang dengan Republik Kyrgyz
Datuk Seri Anwar Ibrahim berkata, Malaysia berhasrat untuk menjalin kerjasama dengan Republik Kyrgyz dalam pelbagai bidang yang boleh dibangunkan bersama.
Dua pegawai penjara maut, seorang banduan lolos
Penyerang bersenjata membunuh dua pegawai penjara Perancis dan mencederakan tiga yang lain dalam serangan ke atas konvoi di Normandy pada Selasa.
Data PADU sudah sedia, tunggu masa sesuai elak spekulasi inflasi - Rafizi
Sebarang keputusan berhubung pelaksanaan mekanisme tersebut, hanya akan diputuskan oleh kerajaan pada tempoh yang sesuai bagi mengelakkan spekulasi inflasi.
Kyrgyz zahirkan hasrat Malaysia lantik penasihat kepada kerajaan republik itu - PM
Republik Kyrgyz hari ini menzahirkan hasrat supaya Malaysia melantik seorang penasihat kepada kerajaan negara itu, kata Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim.
Cadangan gaji minimum UNICEF sedang dikaji - Rafizi
Rafizi menjelaskan perbincangan berkenaan gaji minimum termasuk prosesnya itu adalah tanggungjawab Majlis Perundingan Gaji Negara bagi menilai kedudukan gaji minimum.
Anggota keselamatan hantar bantuan banjir di utara Bolivia
Pihak berkuasa tiba di lokasi yang terputus akses akibat banjir dengan menggunakan perahu dan berjaya mengagihkan bekalan.
Bolivia putuskan hubungan diplomatik dengan Israel
Bolivia merupakan negara pertama di Amerika Latin yang membuat keputusan sedemikian susulan perang yang tercetus antara Palestin dan Israel.
Bekas Presiden interim Bolivia mogok lapar, penyokong tuntut pembebasan
Anez telah melancarkan mogok lapar dalam penjara selama 10 hari susulan pengendalian pertuduhan kes jenayah terhadapnya.
Bas terjunam dalam gaung, 11 terkorban di Bolivia
Bas pengangkutan awam luar bandar itu dalam perjalanan dari perkampungan Kami, kira-kira 180 kilometer ke tenggara La Paz menuju pusat bandar Cochabamba.
Enam maut pesawat tentera udara Bolivia terhempas
Pesawat itu terhempas tujuh minit sejurus berlepas dari perbandaran Riberalta.
Jari manusia dalam burger, restoran makanan segera sahkan ia milik pekerja
Entri Benitez itu tular dan menarik perhatian bukan sahaja pegawai atasan dalam pengurusan restoran tetapi juga pentadbiran kerajaan.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Kebakaran hutan: Usaha pemadaman api di Greece, Bolivia dipergiat
Pada Selasa, anggota bomba Ukraine bergabung tenaga dengan bersama pasukan Greece dalam memerangi kebakaran di utara Evia.
Rel penghadang bangunan runtuh, tujuh pelajar universiti maut
Sekurang-kurangya tujuh pelajar universiti maut manakala empat yang lain cedera dalam kejadian rel penghadang runtuh di Universiti Awam El Alto, di Lapaz, Bolivia.
Tiga kanak-kanak antara yang maut di letupan karnival
Tiga kanak-kanak antara lapan yang terbunuh dalam letupan gas semasa perarakan Karnival Bolivia di Oruro Sabtu lalu.