The mother and grandaunt who were arrested yesterday on suspicion of abusing a three and five-year-old will be remanded in police custody at the Bayan Baru central lock-up till May 31.
Northeast Penang district police chief, Soffian Santong, said the women, aged 28 and 52, worked at different places in the district as restaurant helpers.
He said the 28-year-old woman was a divorcee and that her children were living with her and her 52-year-old aunt.
"We are investigating when the suspected abuse started," he said today while referring to Section 31(1)(a) of the Child Act 2001 which carries a penalty of up to 10 years in prison, a fine of up to RM20,000 or both.
Yesterday, the local women were arrested at a flat in Air Itam after a report was lodged by a concerned member of the public after photos of the brother and sister eating at a restaurant with bruises on their faces went viral on Facebook since Thursday.
Soffian said a team from the Penang northeast police district headquarters (IPD) crime investigation division raided the flat at 11.15am, and that the children were rescued and are now receiving care at Hospital Pulau Pinang.
He said cuts and bruises suspected from abuse were found on the children's faces and bodies.
-- BERNAMA
Bernama
Sat May 28 2022
![Police investigating when alleged abuse of Air Itam siblings began Police investigating when alleged abuse of Air Itam siblings began](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2020-10/61602131990_SoffianSantong.jpg)
The mother and grandaunt who were arrested yesterday on suspicion of abusing a three and five-year-old will be remanded in police custody till May 31, said Northeast Penang district police chief, ACP Soffian Santong. - Astro AWANI
![Bordeaux fail muflis Bordeaux fail muflis](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81722043252_TBFCGirondins.jpg)
Bordeaux fail muflis
Ditubuhkan pada 1881, FC Girondins de Bordeaux ialah salah satu kelab bola sepak paling terkenal di Perancis.
![Medan selera Taman Lembah Keramat terbakar Medan selera Taman Lembah Keramat terbakar](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/51722042268_tbmedanselera.jpg)
Medan selera Taman Lembah Keramat terbakar
Kebakaran melibatkan bangunan kelas A yang dianggarkan musnah 80 peratus.
AWANI Pagi: Berita tumpuan & menarik di astroawani.com [27 Julai 2024]
Antara fokus Awani Pagi bersama Nursyazwani Saiful Sham & Azib Zikry
- Mahkamah: kes bunuh Nur Farah Kartini dan Zayn Rayyan
- Lapan kawasan rekod cuaca panas berjaga-jaga
- Sukan Olimpik Paris 2024 secara rasmi membuka tirai
- Mahkamah: kes bunuh Nur Farah Kartini dan Zayn Rayyan
- Lapan kawasan rekod cuaca panas berjaga-jaga
- Sukan Olimpik Paris 2024 secara rasmi membuka tirai
![Pemimpin Hamas meninggal dunia dalam tahanan Israel Pemimpin Hamas meninggal dunia dalam tahanan Israel](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/51722040266_tbMustafaMuhammadA.jpg)
Pemimpin Hamas meninggal dunia dalam tahanan Israel
Mustafa Muhammad Abu Ara meninggal dunia selepas dipindahkan dari penjara di selatan Israel ke hospital.
![Lelaki buta mata selepas tampar lalat hinggap di muka Lelaki buta mata selepas tampar lalat hinggap di muka](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/41722039605_lelakibutalalat.jpg)
Lelaki buta mata selepas tampar lalat hinggap di muka
Wu dari Shenzen dilaporkan buta mata kiri selepas terkena jangkitan kuman dipercayai dibawa lalat itu.
![[KOLUMNIS] PRK Nenggiri: Petunjuk persepsi atau prestasi? [KOLUMNIS] PRK Nenggiri: Petunjuk persepsi atau prestasi?](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-12/81701508558_Jaripengundi.jpg)
[KOLUMNIS] PRK Nenggiri: Petunjuk persepsi atau prestasi?
Kali ini pada bulan Ogos 2024, ia adalah giliran Kelantan iaitu negeri yang masyhur dengan sejarah pemerintahan Paduka Seri Maharaja Puteri Cik Siti Wan Kembang.
![Olimpik Paris 2024: Judoka Iraq atlet pertama gagal ujian doping Olimpik Paris 2024: Judoka Iraq atlet pertama gagal ujian doping](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81722039538_tbPositivedoping.jpg)
Olimpik Paris 2024: Judoka Iraq atlet pertama gagal ujian doping
Judoka Iraq Sajjad Sehen menjadi atlet pertama yang gagal dalam ujian doping di Sukan Olimpik Paris.
![Perubahan iklim punca banjir buruk di Filipina Perubahan iklim punca banjir buruk di Filipina](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/41722038584_TyphoonGaemi.jpg)
Perubahan iklim punca banjir buruk di Filipina
Sekurang-kurangnya 14 orang terkorban, sementara lebih 600,000 yang lain hilang tempat tinggal akibat Taufan Gaemi.
![Bekas Menteri Siti Zaharah meninggal dunia Bekas Menteri Siti Zaharah meninggal dunia](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81722039049_TanSriDrSitiZaha.jpg)
Bekas Menteri Siti Zaharah meninggal dunia
Bekas Menteri Perpaduan Negara dan Pembangunan Masyarakat Tan Sri Dr Siti Zaharah Sulaiman meninggal dunia pada jam 11.23 malam tadi.
![Sumbangan PMKS kepada KDNK berkembang 5.0 peratus - Perangkaan Sumbangan PMKS kepada KDNK berkembang 5.0 peratus - Perangkaan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-06/51718005586_UzirMahidin.jpg)
Sumbangan PMKS kepada KDNK berkembang 5.0 peratus - Perangkaan
Sumbangan PMKS kepada KDNK mencatatkan pertumbuhan 5.0 peratus pada 2023 dengan nilai ditambah berjumlah RM613.1 bilion atau 39.1 peratus kepada ekonomi Malaysia.
!['Dikerah kerja lebih masa, pergerakan dikawal' 'Dikerah kerja lebih masa, pergerakan dikawal'](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-01/61704417142_TBkerjalebihmasa.jpg)
'Dikerah kerja lebih masa, pergerakan dikawal'
Semakan mendapati tiga pekerja lelaki itu ialah warga Myanmar berusia antara 13 hingga 17 tahun.
![Polis siasat kejadian perempuan dipukul di tangga Polis siasat kejadian perempuan dipukul di tangga](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-08/81690873883_Georgetown.jpg)
Polis siasat kejadian perempuan dipukul di tangga
Perempuan berumur 24 tahun itu dipercayai keluar dari rumahnya di kawasan George Town sejak Disember 2022 kerana masalah keluarga.
![Polis tahan wanita lakukan khianat di Balai Bomba Bagan Jermal Polis tahan wanita lakukan khianat di Balai Bomba Bagan Jermal](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-06/81688096769_TBLOGOPOLISGENERIC.jpg)
Polis tahan wanita lakukan khianat di Balai Bomba Bagan Jermal
Suspek tiba-tiba datang ke BBP Bagan Jermal pada 11.45 malam dan menimbulkan provokasi sebelum merosakkan sudut itu menggunakan penukul.
![Disimbah asid: Pemilik premis menjual kenderaan terpakai turut diperas ugut Disimbah asid: Pemilik premis menjual kenderaan terpakai turut diperas ugut](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-05/71684833550_GEORGETOWNKetuaP.jpg)
Disimbah asid: Pemilik premis menjual kenderaan terpakai turut diperas ugut
Beberapa pemilik premis menjual kenderaan terpakai yang disimbah asid bukan sahaja mengalami kerugian akibat kejadian itu, malah mereka telah turut diperas ugut oleh suspek.
![10 premis jual kenderaan terpakai disimbah asid 10 premis jual kenderaan terpakai disimbah asid](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-05/71684758031_ACPSoffianSantong.jpg)
10 premis jual kenderaan terpakai disimbah asid
Polis menerima 11 laporan berhubung kejadian premis-premis menjual kenderaan terpakai di kawasan Green Lane dan Pulau Tikus, disimpah asid.
![Polis tahan sepasang kekasih, pengawal keselamatan sindiket pengedaran dadah Polis tahan sepasang kekasih, pengawal keselamatan sindiket pengedaran dadah](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-01/71672823997_SoffianSantong.jpg)
Polis tahan sepasang kekasih, pengawal keselamatan sindiket pengedaran dadah
Polis menumpaskan sindiket pengedaran dadah selepas menahan tiga individu termasuk sepasang kekasih dan merampas pelbagai jenis dadah seberat 7,180 g bernilai RM36,162.
![Bergaduh ketika mabuk, tiga ditahan Bergaduh ketika mabuk, tiga ditahan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-11/41668635625_BergaduhMabuk.jpg)
Bergaduh ketika mabuk, tiga ditahan
Suspek berusia lingkungan 29 hingga 31 tahun itu direman tiga hari hingga 15 November dengan jaminan polis.
![Juruteknik ditahan cederakan lelaki warga asing Juruteknik ditahan cederakan lelaki warga asing](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-08/51628934979_PolisLogo.jpg)
Juruteknik ditahan cederakan lelaki warga asing
Lelaki berusia 29 tahun itu ditahan 10.30 malam Isnin, kira-kira 22 jam selepas kejadian, susulan laporan polis dibuat mangsa.
![Dera dua beradik: Ibu dan nenek saudara direman empat hari bantu siasatan Dera dua beradik: Ibu dan nenek saudara direman empat hari bantu siasatan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-05/81653647050_TBDERABUDAK.jpg)
Dera dua beradik: Ibu dan nenek saudara direman empat hari bantu siasatan
Dua wanita ditahan reman empat hari bagi membantu siasatan kes penderaan dua orang kanak-kanak di Air Itam, Pulau Pinang semalam.
![Video tular: Polis sudah tahan pengasuh, akan didakwa kerana mendera Video tular: Polis sudah tahan pengasuh, akan didakwa kerana mendera](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-03/51647422756_SoffiaSantong.jpg)
Video tular: Polis sudah tahan pengasuh, akan didakwa kerana mendera
Wanita warga asing berusia 53 tahun itu akan didakwa di mahkamah dalam masa terdekat.