[KOLUMNIS] 'Kasanova': Daripada kata nama khas kepada kata nama am
Istilah asing boleh dipinjam atas beberapa dasar, iaitu kesesuaian makna, lebih singkat daripada terjemahan bahasa Melayu dan memudahkan penyelarasannya.
Sun Mar 24 2024
Terjemahan karya Melayu moden ke bahasa Rusia umpama dialog peradaban
Setiap terjemahan karya yang dilakukan ke dalam bahasa Rusia dapat menjadi lambang silang budaya antara Malaysia dan Rusia.
Mon Feb 12 2024
Skrol purba Herculeneum berjaya dibaca, diterjemah selepas 2,000 tahun
Vesuvius Challenge mengumumkan kejayaan membaca ayat-ayat pertama yang terkandung di dalam skrol purba Herculeneum yang terbakar disebabkan letusan gunung berapi Vesuvius.
Tue Feb 06 2024
Paris guna aplikasi terjemahan AI untuk pelawat Olimpik
AI akan bantu terjemah bahasa Perancis ke 16 bahasa lain termasuk Mandarin, Arab dan Korea pada sistem pengangkutan awam bandar itu.
Sun Feb 04 2024
Hadis 40: Jangan hanya baca terjemahan - Ustaz Kazim
Mana-mana pihak tidak seharusnya menilai pengajaran Hadis 40 Imam Nawawi hanya berdasarkan terjemahan semata-mata tanpa memahami maksud sebenar yang ingin disampaikan.
Sat Sep 09 2023
Sambutan Hari Kebangsaan 2023 terjemah konsep Malaysia MADANI
Hari Kebangsaan 2023 yang disambut di Putrajaya pada 31 Ogos ini menjanjikan terjemahan konsep Malaysia MADANI dalam segenap aspek.
Sun Aug 20 2023
Khutbah Arafah musim haji 1444H diterjemah ke 20 bahasa dunia termasuk Bahasa Melayu
Pada tahun ini ada enam bahasa baharu ditampilkan sebagai tambahan iaitu Sepanyol, Portugal, Jerman, Filipina, Itali dan Bosnia.
Sun Jun 25 2023
UMS, ITBM jalin kerjasama bidang terjemahan dan suntingan
MoU itu antara lain bertujuan meningkatkan bilangan penterjemah dan penyunting bertauliah dalam kalangan kakitangan akademik UMS.
Thu Mar 23 2023
Peruntukan edar naskhah terjemahan al-Quran dalam Belanjawan 2023 wajar - PM Anwar
Peruntukan bagi pengedaran segera cetakan 20,000 naskhah terjemahan al-Quran dalam bahasa Sweden serta bahasa asing utama dunia yang dibentang dalam Belanjawan 2023 adalah wajar, kata Perdana Menteri.
Mon Feb 27 2023
Belanjawan 2023: Dana RM10 juta untuk Yayasan Restu edar cetakan naskhah al-Quran
Dana sebanyak RM 10 juta akan disalurkan kepada Yayasan Restu bagi pengedaran segera cetakan 20 ribu naskah terjemahan Al-Quran dalam bahasa Sweden serta bahasa asing utama dunia.
Fri Feb 24 2023
Kerajaan belanja RM31 juta kos perundangan tuntutan Sulu - Azalina
Kos itu termasuk bayaran perkhidmatan peguam antarabangsa, prosiding mahkamah, terjemahan, penyelidikan sejarah dan perundangan.
Thu Feb 16 2023
Khutbah Arafah diterjemah ke empat lagi bahasa termasuk Tamil
Terjemahan langsung khutbah Hari Arafah, yang dianggap antara acara terpenting dalam kalendar Islam, kini diperluas dengan memasukkan empat lagi bahasa sebagai tambahan kepada 10 bahasa sedia ada.
Fri Jul 01 2022
Inisiatif terjemahan Khutbah Arafah ke 10 bahasa, termasuk Bahasa Melayu diteruskan
Ia bagi membolehkan jemaah haji serta umat Islam seluruh dunia, memahami kandungan teks khutbah.
Thu Jun 16 2022
Bebaskan Aku karya terbaharu Yasin dari tirai besi
Lagu Bebaskan Aku seakan menggambarkan terjemahan suara hati Yasin.
Fri Jun 10 2022
Semua urusan Kerajaan dengan negara luar perlu guna Bahasa Melayu - PM
Setiap surat yang dihantar kepada para pemimpin dunia juga akan menggunakan bahasa Melayu dengan terjemahan bahasa Inggeris sebagai lampiran.
Sun May 22 2022
'Tulisan jawi tiada kaitan Jelajah Perikatan Nasional' - MUDA Kelantan
MUDA Kelantan menegaskan tulisan jawi tertera pada sepanduknya adalah logo rasmi baharu cawangan itu, dan tiada kaitan dengan program Jelajah Perikatan Nasional (PN).
Fri Mar 29 2024
Ops Lebih Muatan: JPJ keluar 126 notis saman, 13 kenderaan barangan dikenakan tindakan
Sebanyak 126 notis saman dikeluarkan JPJ Pulau Pinang terhadap pemandu kenderaan barangan menerusi Ops Khas Lebih Muatan di sekitar negeri ini.
Fri Mar 29 2024
AWANI Ringkas: Bas terbalik di Lebuh Raya Karak
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
Fri Mar 29 2024
Lelaki mengaku rogol, cabul anak kandung
Dia didakwa melakukan perbuatan itu di sebuah rumah di Kampung Seri Rahmat, Batu Gajah pada jam 10 hingga 12 malam, Februari lalu.
Fri Mar 29 2024
Piala Uber: Pearly ambil sudut positif jika tidak ke Chengdu
Pearly Tan tidak berasa kecil hati sekiranya beliau dan pasangan M. Thinaah, tidak disenaraikan ke skuad Piala Uber 2024 di Chengdu, China.
Fri Mar 29 2024
Bubur Lambuk Ayam Belanda hidangan istimewa di Kampung Parit Sikom
Istimewa Ramadan 2024, penduduk kampung Parit Sikom, Pontian, Johor menikmati hidangan istimewa, Bubur Lambuk Ayam Belanda, yang diedarkan sebanyak 500 pek .
Fri Mar 29 2024
Penguasaan asas teknologi AI sangat penting untuk pelajar
Penguasaan terhadap asas AI adalah perlu dan penting seiring dengan penguasaan 3M (menulis, mengira dan membaca).
Fri Mar 29 2024
Pasaran saham ST1 positif, dijangka berterusan sehingga H2
Pasaran FBM KLCI mencatat prestasi baik dengan pulangan sekitar 5.7%. Imran Yassin Md Yusof, Ketua MIDF Research, menjangkakan sentimen positif akan berterusan sehingga separuh kedua tahun ini. Sektor cemerlang termasuk utiliti, hartanah, dan pembinaan.
Fri Mar 29 2024
Peningkatan IHPR beri petanda positif kepada perdagangan
Menurut Pengarah Program MBA, Putra Business School (PBS), Prof Madya Dr. Ahmed Razman Abdul Latiff, prestasi Indeks Harga Pengeluar (IHPR) Pengeluaran Tempatan Malaysia yang meningkat pada Februari 2024 menyifatkan pertumbuhan perdagangan berada di tahap yang baik.
Fri Mar 29 2024
Jangan ambil tindakan sendiri, Malaysia ada undang-undang - KPN
Ketua Polis Negara, Tan Sri Razarudin Husain memberi amaran dan peringatan keras kepada orang ramai untuk tidak mengambil tindakan sendiri.
Fri Mar 29 2024