THE cast and crew of a popular streaming series starring Bollywood megastar Saif Ali Khan have agreed to "implement changes" to the show after ruling party politicians accused it of insulting Hindu gods.
The Amazon Prime drama "Tandav" -- loosely compared to the US series "House of Cards" -- drew criticism from members of Prime Minister Narendra Modi's Hindu-nationalist Bharatiya Janata Party after its Friday release.
Several BJP politicians called for the show to be banned, saying it was "deliberately mocking Hindu gods" and disrespecting religious sentiments.
One of the criticised scenes depicts a university play in which Hindu deity Shiva talks about "azaadi" (freedom), a rallying cry from 2019's anti-government protests across the country.
"The cast and crew of Tandav have made the decision to implement changes to the web series to address the concerns raised," director Ali Abbas Zafar wrote in a post on Twitter late Tuesday.
The cast and crew also apologised on Monday, with Zafar saying that the Ministry of Information and Broadcasting had told the team it had received "a large number of grievances and petitions... with serious concerns and apprehensions" over the series.
"'Tandav' is a work of fiction and any resemblance to acts and persons and events is purely coincidental," he said Monday.
The petitioners include Ram Kadam, a BJP lawmaker in Mumbai, who said he was "fighting for Hindu pride and trying to ensure that nobody dare to mock our Hindu Gods".
Leading streaming platforms, including Netflix, Amazon and Disney's Hotstar, have expanded their presence in the country of 1.3 billion, including by commissioning local content.
The streaming TV services are not subject to the country's notoriously fussy censor boards, which regularly cut scenes.
But there have been growing calls, particularly from BJP politicians, for the shows to be subject to the same scrutiny.
The most recent controversy involved the BBC's TV version of Vikram Seth's epic bestselling novel, "A Suitable Boy", which is streaming on Netflix, over a scene where a Hindu girl kisses a Muslim boy in front of a temple.
A BJP politician in November filed a police complaint saying the show had hurt Hindus' religious sentiments.
AFP RELAXNEWS
Wed Jan 20 2021
The Amazon Prime drama "Tandav" starring Saif Ali Khan drew criticism from members of the Hindu-nationalist Bharatiya Janata Party after its Friday release. AFPRelaxpic
Krisis iklim: Kanak-kanak antara paling terjejas - UNICEF
Apabila bencana alam berlaku, kanak-kanak lebih terdedah dan berpotensi mengalami kesan yang berpanjangan.
Raja Permaisuri Agong terima menghadap Pesuruhjaya Tinggi British ke Malaysia
Raja Permaisuri Agong Raja Zarith Sofiah hari ini berkenan menerima menghadap Pesuruhjaya Tinggi British ke Malaysia Ailsa Terry di Istana Negara.
Gagasan Bola Sepak Borneo bantu tingfkatkan kualiti pemain Sarawak
Presiden Kuching FA Fazzrudin Abdul Rahman menyambut baik uaha menubuhkan Gagasan Bola Sepak Borneo yang diyakini mampu menggilap kualiti bola sepak di pulau itu.
Bing kini digunakan lebih 140 juta pengguna setiap hari
Selain Bing, aplikasi Copilot untuk iOS dan Android juga memperlihatkan peningkatan kadar muat turun dari hari ke hari.
Rebel: Tak adil kalau tak tengok, dengar komen orang dari luar saja - Awie
Awie memberitahu kisah perjuangan berkaitan kumpulan pertubuhan yang cuba diketengahkan itu sudah lama ada di dalam masyarakat, cuma tidak diketahui saja pergerakannya.
Nahas helikopter: Kementerian pertahanan, ATM aktifkan Tabung Tragedi Lumut 24
Kementerian Pertahanan dan Angkatan Tentera Malaysia menubuhkan tabung khas 'Tabung Tragedi Lumut 24' bagi orang ramai menghulurkan bantuan kewangan.
Blok Negara Islam Sedang ‘Stress’? Langsung Dialog 4 Menteri Luar – Arab Saudi, Turkiye, Jordan dan Mesir
A conversation with Antony Blinken, United States Secretary of State | 29 April 2024
A Conversation with Antony Blinken, United States Secretary of State
#SpecialMeeting24
A Conversation with Antony Blinken, United States Secretary of State
#SpecialMeeting24
Tiada bukti kaitkan guru dengan kes pedofilia di MRSM Tumpat - Polis
Tiada bukti dapat dikaitkan dengan seorang guru berhubung dakwaan berlaku kes pedofilia di Maktab Rendah Sains Mara (MRSM) Tumpat.
Polis tahan pasangan kekasih, rampas pistol dan dadah bernilai RM4.73 juta
Polis menahan sepasang kekasih dipercayai terlibat kegiatan pengedaran dadah di sekitar Lembah Klang dan merampas pelbagai jenis dadah bernilai RM4.73 juta dalam serbuan di sebuah kondominium di Pucho
Suami kongsi gambar nikah, netizen beri kata-kata semangat buat Irma Hasmie
Perkongsian Redza menimbulkan respons yang pelbagai dalam kalangan netizen. Beberapa peminat turut dilihat memberikan kata-kata semangat kepada Irma.
Rumah tangga didakwa bakal musnah, Aishwarya Rai dan Abhishek Bachchan pamer keharmonian
Keharmonian rumah tangga pasangan tersohor Bollywood, Aishwarya Rai dan Abhishek Bachchan menjadi bualan hangat kebelakangan ini.
Bakal blockbuster! Sunny Deol jadi hero filem terbaharu Aamir Khan 'Lahore 1947'
Peminat menyifatkan kerjasama yang terjalin akan membuat filem tersebut menjadi karya pecah panggung.
Shah Rukh Khan lakukan pembedahan hidung di Amerika Syarikat
Shah Rukh Khan dikatakan telah mengalami kemalangan sewaktu terbabit dalam sebuah projek yang dijalankan di Los Angeles.
Kajol dakwa berdepan ujian terberat, hapus semua foto, rehat dari media sosial
Pesohor Bollywood, Kajol membuat kejutan kepada warganet dan peminat apabila mengumumkan berehat daripada dunia media sosial.
Sangkut dalam kesesakan, Amitabh Bachchan tumpang motor ke set penggambaran
Salah seorang pesohor yang tidak terlepas daripada masalah kesesakan jalan raya adalah Amitabh Bachchan.
Deepika Padukone ajak pasangan muda ikut petua perkahwinan orang lama
Aktres Bollywood, Deepika Padukone baru muncul sebagai wajah sampul majalah berprestij Time yang mengiktirafnya sebagai Global Star.
Filem baharu Salman Khan, Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan tak laku
Filem terkini Salman Khan, Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan dilaporkan tidak mencapai sasaran atau kutipan pecah panggung meski ia turut dibintangi oleh ramai pelakon gred A Bollywood.
'Jangan melampau, ini India' - Salman Khan selar kandungan berbaur seks di Bollywood
Tegas Salman, semua konten bersifat sedemikian patut ditapis terlebih dahulu atau sama sekali tidak ditayangkan langsung.
Penat dengan politik Bollywood punca Priyanka Chopra bawa diri
Chopra Jonas menyifatkan kehadirannya dalam industri Bollywood seolah ditolak ke satu sudut ketika itu.
Filem Pathaan lakonan Shah Rukh Khan pecah rekod, kutip RM130 juta dalam lima hari
Pathaan merupakan filem lakonan Shah Rukh Khan yang amat dinanti-nantikan oleh peminat di seluruh dunia dalam tempoh empat tahun.